Готовый перевод An Outcast with SSSSS Rank: The Path of the God of Agriculture / Изгой с SSSSS-рангом: Путь Бога Земледелия: Глава 44. Донос

— Господин, вы специально вернулись, чтобы спасти нас?

— Брат, ты ведь отправишься вместе с нами в 1-е военное училище? Весь этот путь был просто невероятно опасным, мы пережили несколько волн нападений монстров. Неужели кто-то намеренно охотится на абитуриентов училища?

Стоило Нин Сюэ только открыть рот, как Чэнь Мо и Мэн Хэ мгновенно среагировали. Они одновременно шагнули вперед, перекрывая Е Шэну обзор.

В это же время трое бойцов из отряда Мэн Хэ уже подскочили к Нин Сюэ и бесцеремонно скрутили её.

Эта женщина действительно вознамерилась предать своих?

Если бы не Су Фань, они бы все уже были мертвы. Су Фань спас их жизни, а Нин Сюэ в ответ решила раскрыть его козыри. Подобная низость и гнилой характер вызывали у мужчин лишь глубокое презрение.

— Что вы делаете?! Что вы себе позволяете?! Я — зачисленная студентка 1-го военного училища! Вы не имеете права меня трогать! — Нин Сюэ запаниковала, почувствовав исходящую от троих мужчин жажду крови.

— А ну заткнись! Всю дорогу только и делала, что важничала. Кем ты себя возомнила? Гением? Только живой гений чего-то стоит, а мертвый — это просто кусок мяса! — молодой человек со шрамом на лице хищно оскалился, даже не пытаясь скрыть убийственного намерения в глазах.

Нин Сюэ была до смерти напугана. Она никогда не сталкивалась с подобным и уж тем более никто раньше не смел так её унижать. Она крепко сжала кулаки, но больше не осмелилась произнести ни слова.

Чэнь Мо и Мэн Хэ поспешили перевести тему разговора. Е Шэн чувствовал, что здесь что-то не так. В обычных условиях монстры никогда не нападают на своих сородичей, если только эти два вида не являются исконными врагами.

К тому же, они находились совсем рядом с человеческим поселением. Обычные монстры не рыщут вблизи городов, если только не планируют полномасштабную осаду. Но, бросив беглый взгляд на поле боя, Е Шэн прикинул, что там лежало не более двух-трех тысяч туш. С таким количеством идти на штурм — чистое самоубийство.

И еще... ему показалось, что Нин Сюэ выкрикнула имя «Су Фань»...

Е Шэн поднял глаза на юношу. Су Фань стоял совершенно спокойно, будто ничего особенного не произошло. Почувствовав на себе взгляд, он лишь вежливо улыбнулся в ответ.

Странное предчувствие в душе Е Шэна только усилилось.

— Господин, наши люди порой разочаровывают сильнее врагов. В такой критический момент гарнизон Шанду отказался открывать ворота и просто бросил нас снаружи. А ведь когда мы заметили приближение монстров, они были еще далеко — у стражи было как минимум десять минут, чтобы впустить нас, — с горечью в голосе произнес Мэн Хэ.

Услышав это, Е Шэн вспыхнул от гнева:

— Немедленно потребуй открыть ворота снова! И соберите всё ценное с этих туш. Такие ресурсы нельзя разбрасывать.

Мэн Хэ облегченно выдохнул — ему удалось увести разговор в сторону, и Е Шэн перестал расспрашивать о деталях недавнего боя. Он тут же скомандовал своим людям заняться сбором трофеев, а Чэнь Мо вернулся к Су Фаню, обеспокоенно поглядывая на него.

Су Фань лишь едва заметно качнул головой, сохраняя абсолютное хладнокровие.

Е Шэн подошел ближе, глядя то на Су Фаня, то на стоящую в стороне Нин Сюэ, которая буквально дрожала от ярости и стыда, но не смела пикнуть. Прожив столько лет, он прекрасно понимал, что у этих ребят есть свои секреты. Однако он не собирался лезть им в душу. Старик лишь похлопал Су Фаня по плечу:

— Ты молодец. Даже не говоря о силе, твоя выдержка и самообладание превосходят многих сверстников.

— Учитель говорил нам: что бы ни случилось, нельзя паниковать. Сначала нужно успокоиться и найти решение. А если решения нет — расправь плечи, чтобы хотя бы умереть достойно, — бесстрастно ответил Су Фань, глядя Е Шэну прямо в глаза.

У Е Шэна дернулся уголок рта. Глядя на серьезное лицо юноши, он на мгновение лишился дара речи.

— Твой учитель... сказал очень правильные вещи, — наконец выдавил он.

— Су Фань, Су Фань, иди скорее сюда! В этот раз мы по-настоящему разбогатели! — радостно закричал Мэн Хэ, подзывая его. — Эти монстры встречаются крайне редко. Их части — первоклассные материалы для ковки! Из них получатся великолепные доспехи и оружие. Ха-ха, думаю, после возвращения мы сможем полностью обновить экипировку нашего подразделения!

Мэн Хэ звал его не просто так — ведь пространственное кольцо всё еще было у Су Фаня.

Су Фань откликнулся и побежал к ним. Бойцы отделяли самые ценные части монстров, а Су Фань убирал их в хранилище.

Тем временем люди в Шанду пристально следили за происходящим снаружи. Как только Титан скрылся из виду, дозорные немедленно доложили об этом руководству командного центра.

Вскоре прибыл ответственный офицер. Глядя на поле, усеянное трупами монстров, он невольно прищурился, а в его глазах вспыхнул алчный огонек. Столько туш! Что это значило? Это значило горы бесценных материалов для производства снаряжения!

— Открыть ворота! Помогите им собрать трофеи. И помните: самые важные материалы должны остаться у нас. Шанду находится в опасной зоне, нам жизненно необходимо лучшее вооружение, — Хо Цзиндун смотрел на горы трупов внизу, и его сердце бешено колотилось от предвкушения.

Если всё это достанется ему, сколько же денег можно выручить? И дело не только в богатстве — он сможет усилить свою личную гвардию, и тогда город Шанду окончательно станет его безраздельной вотчиной!

Более того, у него были связи в Стране Кленового Листа. Если преподнести эти редкие материалы тамошним покровителям, то в случае падения Поднебесной у него будет готовый путь к отступлению. Страна Кленового Листа была куда могущественнее!

Сгорая от жадности, Хо Цзиндун приказал открыть городские ворота.

Тяжелые створки разошлись. Увидев выходящих людей, Чэнь Мо почувствовал, как внутри закипает ярость. Ему не хотелось иметь с ними ничего общего.

Однако вышедшие солдаты даже не посмотрели в его сторону. Отряд из сотни человек целеустремленно направился прямиком к Мэн Хэ и его людям.

Чэнь Мо опешил, а затем недоуменно спросил у Е Шэна:

— Брат, что они творят?

— Хм, они хотят прибрать к рукам добычу, — Е Шэн мгновенно раскусил их замысел.

Эти трусы закрыли ворота, когда была опасность, а теперь, когда угроза миновала, у них разгорелись глаза на чужие трофеи.

Чэнь Мо, осознав это, пришел в ярость и бросился наперерез солдатам.

Е Шэн нахмурился и уже собирался последовать за ним, как вдруг Нин Сюэ громко окликнула его:

— Подождите! Мне нужно кое-что вам сказать!

Е Шэн остановился и вопросительно посмотрел на девушку.

Нин Сюэ высокомерно вскинула подбородок и сделала шаг вперед:

— Судя по всему, вы занимаете высокий пост. Я хочу сделать официальный донос. Су Фань скрывает при себе двух монстров огромной силы. Только что, когда на нас напала орда, именно он выпустил их, чтобы остановить врага. Я считаю, что Су Фань — крайне опасный элемент. Вполне возможно, что он — шпион монстров, внедрившийся в наш мир. Прошу вас отнестись к этому со всей серьезностью!

http://tl.rulate.ru/book/194161/21390120