Готовый перевод The All-Spirit Druid Starting His Adventure from an Island / Друид: Начать приключение с острова: Глава 58. Водяной паук

— Всё просто. Рядом с той шахтой, о которой я говорил, выкопай для начала нам укрытие, это будет наш путь к отступлению. Затем прокопай тоннель к Зоне магической чумы и ещё один — к пещере кристальных друз. Заметь, эти два тоннеля должны быть разделены. Дроу Мрака Фей, которые спустятся сюда в будущем, не должны узнать о пещере кристальных друз.

— Понял, уяснил, сделаю.

Перион, естественно, отнёсся к вопросу о пещере кристальных друз со всей серьёзностью.

— После того как прокопаешь эти два тоннеля, проложи путь к Башне Шипастого Клинка, а затем и к остальным девяти башням. Когда появится свободное время — копай и к ним, особенно к Обсидиановой Башне. Это сокровищница тёмных эльфов, возможно, мы сможем сорвать там большой куш.

От нарисованных Стэйном перспектив у Периона зачесалось в груди.

— Ты можешь ясно объяснить это тем, кого будешь вербовать, пусть тоже участвуют.

— Два вопроса. Во-первых, здесь всё запутано, я не знаю дороги. Во-вторых, как ты заставишь будущих партнёров, заключивших Союз фей, прийти сюда всем вместе?

— Отлично, значит, ты думаешь головой.

Огромная выгода явно пробудила в Перионе энтузиазм.

Стэйн снял с пояса Миниатюрный сад и бросил его Периону.

— Парня внутри зовут Джимис. В ближайшее время он будет с тобой, он здесь ориентируется. Что касается второго вопроса: пусть твои партнёры, заключившие Союз фей, найдут способ смешаться с дроу Мрака Фей и пройдут через телепортационный портал. Заодно разузнайте, почему Летний Двор решил поручиться за этих дроу Мрака Фей. Если не сможешь разобраться сам, обратись к Вилоринд. Думаю, её высочество принцесса с радостью вернёт этот должок.

— Понял.

Для такой огромной выгоды использовать эту услугу было в самый раз.

— Ну вот, я поручил тебе всё, что должен был. Полагаю, объём работ немаленький. Отныне каждые три дня я буду призывать тебя сюда, так что будь готов к тяжёлому труду.

— За это не переживай. Раньше, когда я собирал разведданные в Зимнем Дворе, мне приходилось терпеть и не такие лишения.

Перион хлопнул себя по груди, давая гарантию, после чего, сгорая от нетерпения, погрузился под землю вместе с Миниатюрным садом.

Как только Перион ушёл, из тени появилась фигура Риэн.

— Похоже, ты всё спланировал.

Только в этот момент прятавшаяся в темноте Риэн получила полное представление о ситуации, которую расследовал Стэйн.

— Надеюсь, ты не против быть второй, кто узнал о пещере кристальных друз?

Стэйн передал ей Кору наследия странника пустошей.

— Я знаю, что в присутствии Кеонис Ил некоторые вещи обсуждать не с руки.

Риэн с пониманием кивнула.

— Хорошо, что ты понимаешь. Из доли пещеры кристальных друз ты получишь двадцать процентов, а я — тридцать.

— Стэйн, на самом деле тебе не обязательно было это делать. Получив это, я уже вполне довольна.

Риэн подняла свиток из коры.

— Тут ты ошибаешься. Развитие представителей классов — это на самом деле развитие, требующее денег. Только с деньгами можно быстрее повышать уровень. Иначе как бы ты раздобыла эту Кору наследия следопыта фей? У тебя слишком мало заклинаний следопыта, да и те в основном связаны со стрельбой из лука.

Риэн молча слушала.

— К тому же ты преодолела тысячи миль и спустилась под землю, чтобы помочь мне спасти человека. Я не могу позволить тебе уйти с пустыми руками, не получив ничего. Это не в моём стиле.

Стэйн верил обещанию Риэн, но не слепо. Он больше верил в то, что это было сделано во имя дружбы.

Раз уж она рискует жизнью ради него, что значат для него жалкие проценты выгоды?

Делать счастливыми тех, кто любит меня, и заставлять страдать тех, кто ненавидит — вот одно из его жизненных кредо.

...

— Ладно, ты меня убедил.

— Отлично.

Стэйн расплылся в улыбке.

— Твоя следующая задача — вместе с Кеонис Ил как можно скорее восстановить Тайный Танец под Луной. Силу Тайного Танца под Луной нельзя недооценивать, к тому же это связано с Эйлистри. Возможно, в критический момент она преподнесёт нам сюрприз.

— Я всё поняла.

Ранние планы Стэйна постепенно реализовывались, но оставался ещё один нестабильный фактор.

Когда прозвучал утренний колокол, Стэйн очнулся от медитации медиумизма. Он снова отправился в путь один, покинув Теневые переулки и направившись к Южному причалу Порта Паучьей Жилы.

Стэйн, словно призрак, бродил в шумной, хаотичной толпе на Южном причале. Сапоги подземного скрытного перемещения и Плащ теней давали ему невероятное преимущество при передвижении по Подземью — обычные люди даже его тени не замечали.

Стоит упомянуть, что перед приходом сюда он разорвал связь с коралловым посохом хлыста и настроился на Кольцо защиты разума.

Характеристики этого кольца не слишком устраивали Стэйна, но, в конце концов, это была вещица всего за две тысячи золотых монет, и он не мог требовать от неё большего. И на том спасибо.

Кольцо защиты разума.

Носитель получает преимущество при спасбросках против всех ментальных заклинаний/псионических способностей.

Блокирует пассивную телепатию.

Всего два свойства. Первое могло в случае непредвиденной ситуации выиграть Стэйну хотя бы мгновение, чтобы он успел отдалиться от иллитида с помощью Туманного шага.

Второе свойство пассивно блокировало классовую особенность псиоников, избавляя Стэйна от страха быть разоблачённым при слишком близком приближении к иллитиду во время маскировки. Как и раньше, если бы Стэйн оказался слишком близко, его ментальные колебания мгновенно ощутил бы иллитид.

В такой ситуации наличие ментальных колебаний в скрытом месте само по себе говорило бы о проблеме без лишних раздумий.

Будь у Стэйна Кольцо защиты разума, он смог бы рассмотреть прелестное личико иллитида вблизи.

Стэйн неспешно добрался до места назначения — кораблей гильдии работорговцев Водяного паука на причале.

Отправиться прямо в штаб гильдии было можно, но, учитывая риск прямого столкновения с иллитидом, Стэйн решил перестраховаться и для начала понаблюдать за их кораблями.

Ситуация оказалась именно такой, как он и предполагал.

— Шесть. Целых шесть иллитидов, и все они занимают ключевые должности на флоте.

Таков был результат целого дня наблюдений Стэйна. Он просто тихо сидел в углу и использовал Видение духовного света, наблюдая за входящими и выходящими с кораблей людьми.

Терпения ему было не занимать, тем более когда дело касалось его собственной жизни. Стэйн был само терпение.

И это лишь верхушка айсберга. Страшно представить, насколько глубоко иллитиды проникли внутрь гильдии работорговцев Водяного паука.

Четыре дня подряд Стэйн ни на день не прекращал наблюдений за Водяными пауками на Южном причале. В перерыве он заглянул в подземное укрытие, выкопанное Перионом, и заодно вновь призвал его.

— Значит, ты уже нашёл первого союзника, готового заключить Союз фей?

Стэйн думал, что Периону потребуется больше времени, и не ожидал таких скорых результатов.

— Ты знаешь этого человека. Это сама принцесса Вилоринд.

— А?! Как... как тебе удалось убедить её?

Стэйн никак не ожидал, что у Периона хватит способностей убедить принцессу.

Перион покачал головой.

— Я её не убеждал. Принцесса сама попросила.

— Сама попросила?!

— Да. Принцесса Вилоринд давно хотела выбраться подышать свежим воздухом, и в итоге, сам знаешь, что получилось. Но, услышав о твоих делах, она уговорила Его Святейшество Звездную Гриву позволить ей заключить с тобой Союз фей. От тебя потребуется лишь в свободное время призывать принцессу и составлять ей компанию. И ещё, принцесса взяла на себя поиск сильного бойца. Она сказала, что обязательно найдёт кого-то, кто тебя устроит.

— ...

— Стэйн помолчал немного.

— Сколько процентов ты отдал?

— Сорок. Принцессе нужен всего один процент, остальные тридцать пойдут бойцу.

С этими словами Перион протянул Стэйну белоснежный волос из лошадиной гривы.

— Держи, это грива Её Высочества принцессы. Тебе нужно лишь положить её на Лист Лета, и Союз фей будет заключён.

— Должен признать, Перион, ты меня приятно удивил, — произнёс Стэйн, беря гриву.

— Ха-ха-ха! Ещё бы, я же величайшая мышиная фея во всех Пустошах фей! Это для меня пара пустяков!

Похваставшись перед Стэйном, Перион немедленно погрузился под землю, продолжая свою незаконченную работу по раскопкам.

С другой стороны, Стэйн за четыре дня дежурства в порту выявил тринадцать замаскированных иллитидов, ни один из которых не был псиоником ниже третьего уровня. Если судить по этому соотношению, количество иллитидов-паразитов в рядах Водяных пауков составляло не менее полусотни.

От этой мысли у Стэйна похолодели руки и ноги. Будь он высокопоставленным дроу, он бы сейчас места себе не находил. Судя по всему, в этом логове иллитиды развели целую армию головастиков.

Этим вечером Стэйн не стал брать с собой Риэн и Кеонис Ил, а отправился один в 404-й номер гостиницы «Острое яблоко».

— Ты пришёл один?

Серый дворф удивился, увидев Стэйна в одиночестве, и в его глазах промелькнула задумчивость.

— Мне что, нужно отчитываться перед тобой, пришли мы втроём или нет? — грубо ответил Стэйн.

— Конечно, нет. Главное, чтобы денег хватило.

— Деньги здесь, где чертежи?

— Стэйн небрежно бросил на стол кошелёк, внутри которого блеснули платиновые монеты.

— Принёс, конечно, принёс, — серый дворф похлопал по пространственному мешку и медленно извлёк толстый свиток из звериной шкуры.

— Сделка состоялась.

Стэйн с нетерпением потянулся к свитку.

— Подожди.

Серый дворф остановил его.

— Решил пойти на попятную?

— Стэйн вскинул глаза на собеседника.

— Конечно, нет. У меня есть чертежи топографии остальных девяти башен. Нужны?

— У тебя есть? — на лице Стэйна мелькнула радость, которая тут же исчезла. Но серый дворф, не сводивший с него глаз, уловил этот момент, и его подозрения мгновенно усилились.

— Конечно, есть. Башня Пауков, Башня Совета, Обсидиановая Башня, Алхимическая башня, Башня Академии, три башни аристократов — у меня есть всё, что пожелаешь.

Серый дворф перечислял названия одно за другим. Произнося их, он заметил, что Стэйн острее всего реагирует на Алхимическую башню и Башню Академии. Его догадки обрели ещё большую уверенность.

— Почём эти чертежи? Сразу говорю, у меня осталось мало денег, могу дать по пять тысяч золотых монет за каждый. Максимум два чертежа.

— Нет, пять тысяч — это слишком мало.

— Шесть тысяч золотых монет. Максимум шесть тысяч. Это моё последнее предложение, не хочешь — как хочешь.

Серый дворф немного поразмыслил и, стиснув зубы, сказал:

— Ладно, шесть так шесть. Но за Башню Шипастого Клинка всё равно десять тысяч, эту цену сбить нельзя.

— Согласен.

Стэйн отсчитал ещё сто двадцать платиновых монет. Теперь у него осталось всего пять платиновых монет. Богатство, накопленное им ранее, практически испарилось.

— Какие два чертежа тебе нужны?

— Алхимической и Обсидиановой башен, — не задумываясь ответил Стэйн.

— Держи.

— Во взгляде серого дворфа промелькнуло выражение того, что его догадки подтвердились.

Три толстых свитка из звериной кожи перекочевали в руки Стэйна. Он развернул их и начал тщательно изучать.

— Не волнуйся, эти чертежи — подлинные. Наша репутация серых дворфов в Ущелье Теневых Ткачей — лучшая гарантия, — серый дворф, обычно немногословный, вдруг начал расхваливать свой товар, бия себя в грудь.

Стэйн лишь хмыкнул, не обращая на него внимания, и продолжил кропотливо изучать чертежи в поисках логических нестыковок.

Серый дворф, наблюдая за Стэйном, отметил, что тот действительно уделяет максимум внимания Алхимической башне и Башне Академии, а чертёж Башни Шипастого Клинка просмотрел лишь мельком, для вида, после чего отложил в сторону.

— Отлично, сделка завершена. С этого момента, как только ты выйдешь из этой комнаты, мы с тобой незнакомы.

Стэйн с удовлетворением спрятал чертежи.

— Я знаю эти правила.

Серый дворф забрал кошелёк со стола и усмехнулся.

А добившийся своего Стэйн уже развернулся и ушёл.

Как только он вышел из гостиницы «Острое яблоко», его острое восприятие уловило скрытый взгляд, направленный на него.

Стэйн мысленно усмехнулся. Он был к этому готов. Взмахнув Плащом теней, он скрылся во мраке и начал петлять по жилому району.

Тем временем в 404-м номере, вскоре после ухода Стэйна, из соседнего 466-го номера вышел ещё один серый дворф и вошёл внутрь.

— Теперь можно сказать наверняка. Его покупка чертежей Башни Шипастого Клинка была лишь прикрытием. Настоящая цель — Обсидиановая башня и Башня Академии. Обсидиановая башня — это сокровищница и склад тёмных эльфов, а Башня Академии — центр магии, где хранятся ценнейшие магические исследования и артефакты. У этих ребят хватило смелости спланировать ограбление этих двух башен.

— Как думаешь, у них получится? — спросил вошедший дворф.

— Не знаю. За столько лет никто так и не смог проникнуть в эти десять башен. Ни один человек. Но я надеюсь, что он станет первым.

— Следи за ним в оба. Я начну понемногу стягивать силы Чёрного Камня Ущелья Теневых Ткачей, чтобы они были готовы к действию в любой момент. Если у него действительно всё получится, это станет нашим шансом.

Маленькие глазки вошедшего серого дворфа сузились так, что превратились в щёлочки.

Оторвавшись от преследователей, Стэйн благополучно вернулся в логово банды Земляных Змей. Внезапно тени зашевелились, и оттуда выпрыгнула Хедвиг.

— Мяу, мяу, мяу.

Хедвиг устроилась на плече Стэйна, потёрлась о его щёку, ластясь и докладывая обстановку.

— Молодец. Этот торговец всё-таки клюнул и перевёл внимание серых дворфов на себя.

Именно этого Стэйн и добивался.

Вскоре Стэйн дождался возвращения Риэн и Кеонис Ил.

— Как продвигается реорганизация Тайного Танца под Луной?

— Стэйн сразу перешёл к делу.

— Результаты не очень обнадёживают. Низшие слои тёмных эльфов практически никак не реагируют на веру в Эйлистри. И мы не можем так просто проповедовать её учения на начальном этапе, — удручённо произнесла Кеонис Ил. Риэн ответила за неё: — И это при том, что мы тщательно отбирали лучших из лучших.

— Планы меняются, мы переходим в активную фазу. Стратегия вербовки в Тайный Танец под Луной тоже должна измениться. Теперь вам нужно использовать имеющихся людей как костяк и набирать всех сильных бойцов без ограничений, не обращая внимания на их качества. Конечно, секретность всё равно должна соблюдаться.

http://tl.rulate.ru/book/193921/20469246