Готовый перевод Blade Online / Blade Online: Глава 3

Причина, почему я выбрал Тачи, - потому что я практиковал раньше кендо . Форма и длина Тачи такие же, как бамбук или деревянный меч, которым используется в кендо. Я думал, что из-за того что я знаком с размахиванием, я легко смогу привыкнуть к игре. Однако я никогда не думал, что из-за этого выбора все обернется так.

«Город безопасности» - это название города, в котором игрок впервые посетит мир «Аркадия». Так же, как и в его название, это был безопасный город, в который не сунутся монстры. Поскольку новый город может быть создан, если вы покорите неоткрытую область, он, вероятно, станет бесполезным на средних этапах, но не на начальных этапах, Это важный базовый город для игроков.

Действия игроков, которые были перемещены в «Город безопасности», делятся на три . Тот, кто сразу же начал действовать соло, кто-то, кто набирал и создавал группу, или тот, кто ничего не делал, полагая, что они будут спасены. Я не верю, что спасение придет, и я думаю, что действовать соло опасно, поэтому я решил присоединиться к моим бета-друзьям. Однако…….

Гарон, почему !? Разве ты не сказал, что мы вместе создадим группу!? 」

Большая доска объявлений была сделана для использования игроками «Blade Online», хотя к Гарону присоединились три компаньона, мне они отказали. Причина в том, что я выбрал Тати. Хотя, Taти является провалом, не иметь много компаньонов лучше. Один из компаньонов Гарона не одобрительно осуждал меня :

«Я не могу тебе доверять» и т. д.

Гарон и этот спутник были знакомы в других играх, и кажется, что они встречались и в реальной жизни много раз. Значит я, с кем они познакомились в бета версии для них никто. Ну, я понимаю, что я осторожно отношусь к области, где есть монстры, и, будучи в состоянии ПК, когда они покидают город, но что касается этого, я считаю, что он был слишком суров ко мне.

Рост Гарона превышал 180 см, а я был в 175 см. Он меня презирал. Большой меч и ярко рыжие волосы. Гарон извинился, но произнес это, приподняв голову, извини, и уйди уже от сюда куда-нибудь.

…Черт…. Зачем. Хотя ты и обещал.

Кстати, лицо, волосы, внешний вид и другие тривиальные места могут быть изменены в этой игре, но изменить структуру скелета невозможно. Если скелетная структура будет поднята высоко или понизится, центр тяжести был бы несинхронизирован, и стало бы невозможно нормально двигаться, а я едва ли изменил мое лицо и волосы. Ну, такие вещи теперь тривиальны.

«Эй, этот парень - пользователь Taти.»

«Кажется, что он станет бременем, если мы сделаем его своим компаньоном».

Все игроки повернулись ко мне, увидев мою внешность, они только посмеялись над этим, эта реакция .... У меня было плохое предчувствие ...

Это плохое чувство внезапно стало понятным. Я не мог найти себе компаньонов. Они избегали групп со мной только из-за Тати. Я не мог в это поверить. Даже если руководство говорило так, это слишком экстремально. Я понимаю, что опасаюсь этого кризиса, но вам не нужно так говорить об этом.

После этого я изо всех сил старался найти компаньонов в городе, но мне отказали абсолютно все. Как насчет поиска другого пользователя Taти.. я не нашел ни одного

..........

Честно говоря, это серьезно ужасно. Самое худшее, я опаздывал на соло, и у меня не было компаньонов. Я действительно не был в настроении запереть себя в гостинице.

Когда я искал компаньонов на доске объявлений ... 「Другой пользователь Taти wwww」 и 「Акацуки действительно отчаянный хахах」 было написан. Название на доске объявлений позволяет сделать ваше имя анонимным, те, кто писал в моем наборе, были анонимными. Это ужасно. Я не мог найти компаньона вообще.

(TLN: www - японская версия Hahaha)

Однако я был в оцепенении, и только по этой причине я не собирался останавливаться. У меня не было выбора, кроме как использовать знания от бета-версии, чтобы завоевать эту область. В любом случае, хорошее место уже заполнено игроками. *Вздох*.

Монстры в первом районе «Дикий лес» не сильны. Тем не менее, если вы окружены, будет очень опасно.

Я пошел в магазин, в котором управлял НИП и собрал лекарственные средства для восстановления, и ушел в «Дикий лес». Так ли это, должно быть, но на полпути, я встретил свою младшую сестренку.

«Шиори?»

«Нии-Сан –«

Похоже, внешность моей сестры почти не изменилась, поэтому я нашел ее одним взглядом. Текучие как черные волосы и белоснежная как белый снег кожа, нежный высокий нос. Невероятная красивая женщина, хотя у нас одни и те же родители. Как я и думал, он тоже любитель игр и играет в эту игру.

Вокруг моей маленькой сестры, по крайней мере, были ученики средней школы две девушки и два парня. Они могут быть в группе. Конечно, среди них нет пользователя Taти. Моя младшая сестра имеет одноручный меч.

«Нии-Сан -? Разве это не тот парень, который является пользователем Taти, который высмеивался на доске объявлений. «

Хотя мужчина с недоумением разговаривал с моей маленькой сестрой, моя маленькая сестра посмотрела на меня и проигнорировала это. Из-за этой интенсивности я рефлексивно отступил.

«В действительности вы уже ничего не значите, и кажется даже здесь, вы все еще негодны. Разве не естественно, что с тобой никто не хочет играть. У нас также нет никакого намерения заставить вас присоединиться к нашей группе. Пожалуйста, не говори со мной»

Компаньон говорит: «Это нормально?»,

Но моя маленькая сестрица ничего не сказала, она повернулась ко мне спиной и ушла. Спутники сравнивали меня с моей младшей сестрой, после чего пошли за ней, опустив головы.

Я ничего не мог сделать, но на какое-то время я был просто ошарашен. Моя маленькая сестрица вот так отшила меня!? И гнев, и печаль поднимались в моем сердце.

"…Мне нужно идти"

Я временно отложил вопросы о моей младшей сестры. Теперь важно только поднятие уровня

_______

Монстры, которые появлялись в «Диком Лесу» в бета-версии, представлены только четырьмя видами: Гусенецы, Зеленые слизни и Плавающие глаза. Босс существует в самой глубокой части - Голодное Дерево.

Будет трудно победить монстров, если вы окружены.

Хотя в игре недостаточно напряженности, я сосредоточил свой ум, когда увидел вход в «Дикий лес». Хотя кажется, что поблизости много игроков. В принципе, вам нужно использовать свою силу для продвижения. Быть в группе совсем по-другому.

«Пп?»

Пространство перед входом слегка потрескалось. Это то, что часто случается, когда фон игры становится странным? Кажется, он еще не завершен, хотя это современный VRMMO. Интересно, что произойдет, если я коснусь этого? Я положил палец в треснутую часть и с , часть, куда я ткнул сломалась целиком и появилась большая дыра.

"Что, черт возьми это?"

В тот момент, когда я попытался заглянуть внутрь дыры, меня что-то затянули и затащили внутрь. Я падал вниз головой

Эй, администратор. Исправьте ошибку.

http://tl.rulate.ru/book/1939/131524

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Два раза вторая глава
Развернуть
#
Эм... а что такого в тати, что над ним так все насмехаются? Или я чего-то не понимаю?
Развернуть
#
Автору надо было сделать персонажа лохом, чтобы он потом превозмогал.
Развернуть
#
эту культуру мне не понять
Развернуть
#
Мда, откуда-то появилась дырка и засосала гегея. До чего уныло.
Развернуть
#
Унылая пародия на сао...просто наитупейшая.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь