Готовый перевод Supreme Naruto / Величайший Наруто: Глава 131

Глава 131: Стань рабом!

«Шурин... шурин…»

Это доброе имя для родственника, для Неджи звучало, как насмешка или злая месть.

Впрочем, Неджи знал и другие - не очень вежливые способы обратиться к человеку.

Сегодня Наруто услышал одно такое слово в свой адрес.

Может, конечно, у Неджи запор, и он просто пытается назвать вещи своими именами…

Но как бы некрасиво для Неджи ни звучало слов «шурин», сколько бы эмоций он ни испытывал, Наруто был очень счастлив.

Он с благодарностью кивнул: «Братишка, я буду болеть за тебя, твой братец Наруто настроен оптимистично в твоем отношении.»

Чертов брат Наруто! Иди к черту с этой ерундой!

Лицо Неджи стало еще краснее, и синие вены на его лбу запульсировали.

Он отчаянно сопротивлялся желанию напасть на Наруто вместо того, чтобы обойти его и продолжить путь к арене.

В этот момент Гаара просто прошел мимо. Кажется, Гаара вообще не смотрел, куда идет.

- Шшшш! – появился песок.

Он хотел попробовать еще раз и убить наконец Наруто. Но к его удивительно, зверь, обитавший в его теле, сегодня не спешил поддаваться гневу и сказал со вздохом: «Забудь об этом, Гаара. Не связывайся с этим ребенком, у него есть поддержка Курмы в

в конце концов. А если мы разозлим этого парня, нам плохо придется».

Таким Шукаку Гаара видел впервые.

Такой спокойный старческий голос, полный добрых намерений…

Гаара долго стоял, и на душе у него становилось все тяжелее.

Он знал, что Шукаку просто боится смерти и поэтому так себя ведет…

Но все же эта отговорка была убедительной.

Гаара сказал в ответ: «Это значит, что ты не можешь напасть на него сегодня…»

Теперь он тоже чувствовал настроение Шукаку, когда тот увидел девять хвостов.

Какое расстройство…

Песок успокоился.

Гаара шмыгнул носом. Сегодня фокус с кровавой песчаной удавкой не сработал…

Его дзюцу просто смыло дождем... Удивительно, но растворился в воде даже кровавый запах его песка.

Но если не убийство, то как ему прийти в себя после поражения?

Гаара совсем потерялся в тяжелых мыслях.

«Гаара…» - раздался знакомый голос.

Гаара поднял голову. Темари, его сестра, готовились принять участие в конкурсе.

Он не ответил, перевел взгляд на каменные ступени, продолжил подниматься и прошел мимо.

Темари остановилась и посмотрела в спину Гаары. Это был первый раз, когда она увидела брата таким. Она почувствовала, как сильно его любит. Он выглядел таким… Беспомощным.

Не дожидаясь, пока она разберется с настроением брата, Наруто с улыбкой подошел к ней.

«Извини, меня спровоцировал Неджи, так что эта игра… Вообще-то я пришел сказать, что прошу тебя сдаться, как только игра начнется.»

Наруто сказал правду, но это было слишком унизительно для Темари.

Ее красивые глаза пристально смотрели на Наруто.

«Я выиграю эту битву, я буду биться до конца…»

Она не успела договорить, потому что Наруто ее перебил: «Тогда тебе придется много работать, я не слишком верю в твой успех».

Не слишком верит в ее успех? Она ему не нравится?

Темари схватилась за свой железный веер. Ей очень хотелось взорвать этого наглеца.

«Пожалуйста, идите в зал как можно скорее!»

Услышав крик судьи, Темари холодно повернулась и пошла к стадиону.

Пока Наруто шел к своему месту в зрительном зале, не было слышно никаких аплодисментов герою, который победил. Везде его ждали пустые глаза.

«Ему повезло. Просто вовремя пошел дождь».

«Эй... удача - это тоже своего рода сила…»

«Ну и слава Богу, если бы не дождь, эта скучная игра никогда бы не закончилась!»

«Вы только посмотрите на его самодовольное лицо! Везучий щенок!»

«О...а ты, что завидуешь? Хочешь подраться с ним в одной игре?»

«У тебя с головой не в порядке!?»

Голоса толпы доносились до него со всех сторон. В этот момент Наруто не любил свои восемь врат. …

Из-за них его слух усилился, и те слова, которые в обычном состоянии он бы не услышал, сейчас он слышал очень четко.

Нет, не надо обращать внимание на это. Любые слова лучше забвения, и все они просто завидуют ему.

Так что, все эти злые слова превратились в аплодисменты под специальным фильтром Наруто.

Когда он поднялся на самый верх трибуны, Хината подбежала и кончиками пальцев ткнула его в грудь. Она светилась от гордости за него: «Наруто Кун, Саске сказал, что дождь вызвал ты, это правда?»

Наконец-то он встретил того, кто все понимает.

Наруто вдруг почувствовал легкое волнение, и его подавленное настроение тут же улетучилось.

Все же похвала Хинаты – это ценность.

Он приосанился и кивнул: «Ах, этот дождь… Я вызвал его кое-какой хитростью.»

Глаза Хинаты наполнились звездами: «Наруто Кун, ты действительно можешь вызвать дождь, а потом снег? Мне нравится смотреть на снег.»

Наруто несколько раз моргнул, а потом неуверенно посмотрел в небо.

Вообще-то… сейчас лето... И зима не скоро... Возможно ли, чтобы снег шел летом?

Но он не хотел ее обманывать и честно ответил: «Если бы сейчас была зима... я мог бы попробовать.»

Другими словами: «Я не могу делать это летом…»

Но Хината не была разочарована. Ее глаза засияли еще ярче: «Отлично! Зимой, если не будет снега, я попрошу тебя сделать его?»

Наруто кивнул.

«Да, теоретически это возможно……»

Сказав эту фразу, он тут же придумал план, который состоял в том, чтобы запомнить этот момент, а потом ждать зимы, чтобы удивить Хинату.

Но следующие слова Хинаты привели его в отчаяние.

«Когда же это будет... Я так хочу увидеть снег! Снег делает меня счастливой, ведь он так прекрасен, правда? Каждая снежинка отличается от других.»

Наруто понял, что Хинате так нравится снег из-за Бьякугана, который позволяет ей увидеть каждую снежинку в мельчайших подробностях.

Зависть……

Хината ткнула пальцем ему в грудь и продолжила: «Да, я хочу видеть снег, когда мне грустно, потому что он делает меня счастливой… Он так красив, что я забываю про все свои несчастья…»

Снег делает ее счастливой…

У людей вообще есть и другие эмоции, кроме счастья и несчастья?

Неужели это весь диапазон?

То есть она хочет видеть снег каждый день зимой…

Наруто чувствовал, что ему придется не просто…

Он должен будет стать рабом!

http://tl.rulate.ru/book/19386/820361