Готовый перевод Supreme Naruto / Величайший Наруто: Глава 190

Глава 190: Странная ночь.

Той ночью Цунаде вернулась домой из офиса Хокаге.

В спальне женщина установила связь с барьерами восприятия, расположенными вокруг дома. Окружающий пейзаж проецировался в глаза Цунаде. В прошлый раз она полагалась на барьер восприятия, чтобы обнаружить Джирайю.

Женщина увидела ворона с коричневым пятном. Она замечала эту птицу на протяжении нескольких дней. Обычно ворон недолго облетал дом Цунаде вечером, а затем исчезал.

Женщина проверила окрестности, ближайшее воронье гнездо находилось в километре от ее дома. Кроме того, то гнездо принадлежало другой вороне, так что это настораживало.

Барьер восприятия расширился, и Цунаде не увидела больше ничего подозрительного.

И хотя ничего подозрительного не было, присутствовала нотка чего-то забавного. Серо-коричневая сова гонялась за мышкой, но ее голова застряла в мышиной норе и бедная птица не могла выкарабкаться оттуда.

Женщина подумала о том, что сова тупая, как дельфин, он часто застревает в щели дивана.

Цунаде вывела сознание из барьера восприятия и отправилась в туалет, чтобы затем спокойно лечь спать.

Глубокой тихой ночью Цунаде направилась в подвал с тазом в руках. Внутри таза была рыба, она громко плескалась в воде, поэтому женщина зафиксировала ее положение с помощью Чакры.

Зайдя в подвал, Цунаде заперла дверь и нашла открытое пространство, куда и поместила таз с рыбой. Яркое пламя на конце спички резко вспыхнуло, озарив кромешную тьму. Женщина зажгла свечу.

Свет свечи был слабым, и ее пламя мягко дрожало от дыхания Цунаде. Женщина глубоко вздохнула, затем достала свернутое бумажное полотенце и свиток.

Цунаде развернула свиток. На нем красовались многочисленные сложные писания. Когда женщина развернула бумажное полотенце, то ее взору открылись рыбные кости.

Цунаде положила рыбные кости на свиток, сделала ручную печать, и кости исчезли.

Женщина посмотрела на таз с водой перед собой. Черная печать вытянулась из Свитка и образовала круг, обогнувший таз.

Эта линия стала главной линией, образовавшей формацию, покрывающую большую часть земли.

Цунаде глубоко вздохнула, заставляя пламя свечи танцевать.

Женщина приступила к финальному этапу.

Эдо Тэнсэй!

Рыба в тазе застыла. Странная черная пыль собралась вокруг нее. И вдруг обычный карп превратился в глубоководную рыбу, которая, должно быть, водится в море.

Женщина смотрела на глубоководную рыбу с лицом полным удивления.

Ей это удалось!

Она была убеждена, что глубоководная рыба, плавающая в тазе, является той, что была в ее ланч-боксе. Ведь когда Шизуне готовила Цунаде обед, женщина заходила на кухню и видела эту рыбу!

От радости у Цунаде участилось дыхание, и пламя свечи раскачивалось все сильнее и сильнее.

Женщина снова сделала печать:

— Решение!

Прах, собравшийся вокруг глубоководной рыбы, рассеялся, и карп снова всплыл наружу, но уже был мертв.

— Вау!

Цунаде научилась делать Воскрешение Нечестивого Мира, а Наруто успешно вытащил голову из мышиной норы.

Во рту у него все еще боролась за свою жизнь маленькая мышь. Он покачал головой, стряхнул грязь с перьев и, подняв шею, проглотил добычу.

Свет в доме Цунаде был выключен, поэтому юноша решил вернуться домой. Но как только он взлетел, какая-то тень выскользнула из дома женщины и исчезла в ночном мраке.

Сова моментально повернулась в сторону некогда мелькнувшей тени. Юноша решил за ней проследить, но было тяжело разглядеть эту тень в ночи.

Неподалеку ползала маленькая змея. Молодой человек взял под контроль сознание змеи и, контролируя сову, погнался за рептилией.

Тело змеи извивалось в ночи, быстро передвигаясь по земле. За ней было сложно угнаться.

Наконец, Наруто позволил сове схватить рептилию. Взмахнув крыльями, она вытянула лапы, бросив змею на ствол дерева.

Юноша почувствовал, что рептилия, которую он контролировал, выбилась из колеи. Ее тело было скручено.

С помощью инфракрасного зрения змеи, молодой человек увидел человеческую фигуру. Но что странно, она не издавала, ни звука.

Где я?

Зрение змеи давало довольно расплывчатую непривычную картинку, поэтому было сложно ориентироваться. Наблюдая за всем этим, Наруто потягивал дома горячее молоко из кружки. Но узнав местность, он понял, где находится и брызнул молоком.

Кладбище? Это человек бежал на кладбище? Зачем?

Юноша попивал молоко, выглядя, как встревоженный младенец.

Муни, сидевшая в инвалидном кресле, насмехалась:

— Сколько тебе лет, чтобы плеваться молоком?

Молодой человек проявил Бьякуган. Ему захотелось вылить горячее молоко в лицо женщины. Но он этого не сделала, вспомнив о людях похороненных заживо в саду.

Глубоко вздохнув, Наруто успокоился. Сосредоточившись на тепловом зрении змеи, юноша понял, что человек, стоявший на кладбище, живой. Это немного утихомирило его волнение в сердце.

Сова недолго покружила в небе, а затем улетела в сторону леса, затаившись среди деревьев.

Змея продолжала извиваться.

Затем рептилия увидела, что человек нагнулся, держа что-то в руке. Это выглядело так, словно он копает…

Что можно копать на кладбище?

Губы молодого человека дрогнули, но ему было все еще очень интересно, кто этот человек.

Однако тепловое зрение не позволяло увидеть черты лица.

Наблюдая за этим человеком, можно сказать, что он изрядно нервничает, копая что-то. Его пульс участился, а кровоток увеличился, поэтому красный свет на теле этой фигуры становился все отчетливее.

Сова стремительно возвращалась к змее.

500 метров…

300 метров…

200 метров…

100 метров…

Пришло время раскрыть тайну.

На этот раз Наруто отставил кружку с молоком подальше от себя, но увидев лицо человека, он чуть было не поперхнулся собственной слюной!

Цунаде?

Старшая сестра Цунаде роет могилу посреди ночи?

Муни взяла с полки книгу, чтобы развлечь себя чтением, но кашель юноши отвлек ее и она спросила:

— Ты в порядке? Твой внешний вид заставляет меня чувствовать себя невнимательной. Задохнешься еще насмерть….

Молодой человек проявил Бьякуган.

Его слишком шокировала сцена на кладбище.

Может быть, у старшей сестры Цунаде в последнее время не хватает денег? В конфиденциальных документах Конохи она могла найти сокровища, зарытые в могиле….

Сова взглянула на надгробие, чтобы прочесть имя, возвеличенное на могильной плите.

В этот момент неподалеку приземлилась черная ворона.

http://tl.rulate.ru/book/19386/1180021