Готовый перевод Supreme Naruto / Величайший Наруто: Глава 163

Глава 163: Подонок!

Цунаде стоит на крыше здания Хокаге, возвышаясь над всей Конохой. Женщина воскликнула:

— Коноха сильно изменилась!

Наруто и Джирайя стояли немного позади Цунаде, а за ними находились старейшины Конохи – Утатане Кохару и Хомура Митокадо, и двое шиноби, готовых к работе.

После инцидента, произошедшего на экипаже, отношение Шизуне к Наруто полностью поменялось. Некогда нежную и внимательную сестру больше не узнать.

Хомура Митокадо посмотрела на Цунаде и вздохнула со словами:

— Я не могу больше изводить себя, пожалуйста, скажи ей…

Джирайя засмеялся и с гордостью произнес:

— Это ерунда, как она может отказаться быть моим большим парнем? Ха-ха!

Утатане Кохару смотрит в спину Цунаде. Ее сердце все еще хочет, чтобы Джирайя стал Хокаге в пятом поколении, но теперь, когда Цунаде вернулась, ее могут назначить Хокаге, если Джирайя не будет против.

— Кажется, мы должны спросить это у представителей стран. Тогда мы сможем назначить пятого Хокаге. Таинственный, Аоба, дай всем об этом знать.

— Да, — ответила Утатане Кохару.

Но ее тон больше походил на другое слово: «Пусть».

Наруто дотронулся до головы, ветер на крыше здания Хокаге дул очень сильно, обнимая его макушку. Он чувствовал небольшой холод. Цунаде сказала, что деревня Кайдо передала ему рецепт лекарства для роста волос. На самом деле, юноша мог попробовать приготовить его самостоятельно, но это слишком опасно, ему нужны здоровые волосы.

Спустившись с крыши здания Хокаге, Наруто и Джирайя шли по улице. Джирайя спросил у юноши:

— Наруто, разве твой меч обычно не с тобой? Ты взял с собой только документы?

— Резать людей снаружи – это естественно.

Сзади послышался смешок.

Джирайя не понял, откуда исходит звук и спросил:

— Кто это?

Наруто не стал оборачиваться. Громко фыркнув, он подумал:

— Кто осмелился посмеяться над моими волосами?!

Настойчивый женский голос воскликнул:

— Наруто?

Наруто обернулся. Это была Сакура Харуно. Однако это не важно. Важно, что с ней была Хината!

— Проклятье! — подумал Наруто, не желая, чтобы Хината видела его с ужасными волосами.

Поэтому он резко отвернулся и быстро сказал:

— Простите, вы ошиблись.

Но это был не очень умный поступок. Через секунду девушки подбежали к Наруто, окружив его своей красотой. Хината смешно ткнула своим маленьким пальчиком в грудь юноши и сказала:

— Будучи лысым, ты все равно очень красив!

— Наруто, куда делись твои волосы? — спросила Сакура.

— Я скоро придумаю, как их вернуть…— грустно ответил Наруто. — Оставь меня в покое и займись своими делами!

На лице Сакуры повисла сильная грусть, омрачающая, её светлую бархатистую кожу. Подавляя боль в горле от накатившихся слез, девушка произнесла:

— Наруто… Саске, его унесла змея…

Удивительно, как сильно Саске волнует сердце Сакуры.

Юноша тихо сказал:

— Я знаю…

— Тогда пойдем со мной, найдем Хокаге и попросим ее вернуть Саске! — сквозь слезы воскликнула девушка.

Наруто попытался утешить Сакуру словами:

— Нынешний Хокаге еще официально не вступил в должность, и она уже знает об этом, поэтому нам не нужно ее искать, к тому же недавно назначенный Хокаге сейчас очень занят.

— Взрослый Хокаге решил вернуть Саске? — спросила Сакура.

Вернуть Саске? Даже самые мощные подпольные организации не знают, где прячется Орочимару. В прошлый раз Джирайя позволил Орочимару сбежать. Кроме того Цунаде скоро добьется успеха, а я не слышал о том, чтобы Хокаге собирался выполнять это задание... И самое главное, семья Саске улучшила свои навыки с Орочимару. Наверняка, Саске испытывает большой азарт, не правда ли?

Молодой человек сказал девушке:

— Сакура, не волнуйся, возвращайся домой, умойся и поспи. Если появятся какие-либо новости, я тебе скажу.

— Ты издеваешься надо мной?! — возмущенно спросила Сакура.

Наруто разозлился:

— Дело не в формальности, а в чем-то более важном. Ты просто облажаешься и ничего не изменится.

Девушка изменилась в лице. Обида и злость затмили её разум, и она закричала:

— Наруто! Как ты можешь быть таким хладнокровным! Саске – твой товарищ по команде!

— Я хладнокровный? Хорошо…— подумал юноша.

Наруто посмотрел на Хинату и спросил:

— Ты тоже так считаешь?

Хината почувствовала, что атмосфера накаляется, ей было страшно высказать свое мнение.

— Что сказал Какаши? — спросил молодой человек.

— Учитель Какаши отправился выполнять задание…— сжав пальцы, ответила Хината.

Какаши выполняет «Миссию скорпиона»? С классом шиноби задание тоже несет игроков...

— Тогда возвращайтесь к тренировкам, и лучше не тратьте время на эти бессмысленные вещи.

Сакура схватила Хинату за руку и повела к офису Хокаге со словами:

— Хината, пойдем, игнорируй этого подонка!

— Я подонок? Мне плевать! — подумал Наруто и отправился к офису Хокаге, держа в руках документы.

Джирайя медленно последовал за Наруто. Он помнил, как юноша спрашивал, может ли подпольная организация купить новости об Орочимару.

В это же время на Базе Орочимару.

Болезненный храп кажется проклятием бездны, заставляющей людей чувствовать онемение кожи головы. Орочимару смотрит на свои руки. На данный момент обе конечности в плохом состоянии, видны темные кости.

— Саске еще не вылечили? — спросил Орочимару.

Якуши Кабуто осторожно ответил:

— Операция сделана только наполовину, по крайней мере девять раз, но это тот случай, когда он может продолжать… Боюсь…

Все тело Орочимару задрожало. Чувство безысходности прогрессировало, распространяясь на все тело.

Якуши добавил:

— Орочимару-сан, я уже приготовил для вас несколько тел, и... Если вы согласны, я даже могу предложить…

— Я не могу больше ждать! — закричал Орочимару.

Сжав кулак, Якуши Кабуто сказал:

— Три поколения техники Хокаге для вас... сила заклинания намного превосходит наши представления! Если вы не вернетесь к жизни, все кончено!

Орочимару не ответил, он больше не мог говорить. Кабуто решил как можно скорее сделать реинкарнацию. Если Орочимару внезапно умрет, все будет кончено.

— Я выберу для вас самых лучших, пожалуйста, дайте мне шанс!

Выбежав из палаты, Якуши Кабуто отправился к камере на первом этаже Базы Орочимару. Здесь хранились молодые люди, которых захватил Орочимару. Кабуто открыл камеру и громко огласил:

— Послушайте! Прямо сейчас вы начнете убивать друг друга, пока не останется последний человек! Выживший сможет уйти отсюда!

Люди, находившиеся в камере, подняли головы. Их демонические свирепые глаза начисто утратили все человеческое.

http://tl.rulate.ru/book/19386/1137625