Готовый перевод Supreme Naruto / Величайший Наруто: Глава 159

Глава 159: Серьезный разговор.

Четыре человека разбили костер под россыпью звезд, устилающих ночное небо. Их было даже пятеро, если посчитать водителя экипажа, но этот мужчина отделился от группы, чтобы отдохнуть наедине.

Наруто сел поближе к костру. Языки пламени красиво танцевали, отражаясь в его глазах. Шизуне изредка посматривала на юношу. Молодого человека утомило ее молчание.

Но хуже всего было то, что Джирайя и Цунаде уединились в кромешной тьме и вели разговор о чем-то. Отблески костра освещали их лица, иногда поворачивающиеся в сторону Наруто. Это заставило юношу подумать, что он и является плодом их беседы.

Молодой человек очень переживал, однако из-за ужасающей боли во всем теле, он не мог открыть Чакру, чтобы подслушать разговор.

— У меня есть возможность прочесть по губам…— подумал Наруто, пытаясь разглядеть очертания губ этих двоих в темноте.

Спустя десять минут Цунаде и Джирайя медленно подошли к юноше. С серьезностью в голосе женщина спросила:

— Наруто, ты действительно хочешь поклоняться мне как учителю?

— Черт, Джирайя определенно что-то сказал Цунаде…— подумал молодой человек, взглянув на Джирайю.

Посмотрев на Цунаде, юноша сказал:

— Я не изменю своего решения.

Цунаде кивнула и обратилась к Джирайе со словами:

— Если тебе есть что сказать, мы обсудим это вечером. Если Наруто не передумает, то он мой ученик.

Джирайя напряженно посмотрел на молодого человека и спросил:

— У тебя есть еще одна Чакра после взрыва?

— Не знаю, у меня после взрыва неясное сознание, — ответил юноша.

Это правда. После взрыва Наруто увидел лишь вспышку огня. Сознание погрузилось в Девятихвостую Печать и приняло Девятихвостую Чакру. Память практически стерлась. Разум бушует от потока мыслей, а тело изнывает от волны неприятного жжения. Кожа на его теле была обуглена, девятихвостая Чакра восстановила её.

Джирайя подошел к молодому человеку. Теплый свет огня открыл его взору гладкую нежную кожу лица юноши. Он был похож на младенца.

Когда я тебя нашел, твое тело было так обожжено, что походило на обугленный сладкий картофель, — сказал мужчина, указав на кожу Наруто.

Джирайя достал из пепла запеченный сладкий картофель и показал пальцем на его поверхность.

Глаза молодого человека округлились от удивления. Мужчина продолжил:

— Я думал, что ты мертв, и когда был готов забрать труп, ты пошевелился. Теперь твоя кожа такая…— сказал Джирайя, отодвинув черную кожуру запеченного сладкого картофеля. Обнажив нежную внутренность плода, мужчина выдавил мягкую желтую субстанцию аппетитного овоща.

— Просочилась новая кожа, — усмехнулся юноша. — Если ты желаешь что-то сказать, то не используй метафоры…

Наруто решил подождать, когда туман ненависти на лице Джирайи разойдется.

— Я считаю, что если твое тело не с Чакрой, то ты мертв, — серьезно сказал Джирайя.

— И что будет дальше? — спросил молодой человек.

Мужчина уставился на юношу и сказал:

— Это Сила, которая спасла тебе жизнь. Ты не должен ненавидеть ее. Ты должен принять ее и превратить в свое оружие. Сила сама по себе не хороша и не плоха, просто используй ее! Плюс, разве ты не хочешь спасти Саске? Если ты сможешь принять эту Силу, я научу тебя использовать ее, и тогда ты сможешь достичь того, чего хочешь. Если ты хочешь спасти Саске, ты должен победить Орочимару. Сила Орочимару далека от твоих представлений. Ты знаешь, что он убил три поколения Хокаге и четыре поколения Казекаге в деревне Шарон?

Наруто молча смотрел на огонь, а Джирайя продолжал говорить:

— Тебе следует опасаться не только Орочимару. Орочимару следил за расследованием после побега из деревни. Он присоединился к наемной организации под названием «Сяо», вы встречались. Эти два человека являются членами «Сяо». Я не знаю, что они собираются делать, но мне точно известно, что Сила, которую ты имеешь, является их целью.

Чем более взволнованно говорил Джирайя, тем сильнее молодой человек всматривался в языки пламени.

— Ты закончил? — спросил юноша, не глядя на мужчину.

Он боялся увидеть некоторые эмоции в его глазах, поэтому продолжил:

— Позволь мне сказать кое-что. Если даже Сила девяти невероятная, она все еще является Силой девяти. А я хочу иметь свою собственную Силу. Я очень благодарен тебе за заботу. После смерти родителей в деревне обо мне не так много переживали, хотя и сочувствовали, как сироте. Ты заботился обо мне, как отец, чему я очень благодарен. Но я должен отстаивать свои желания. Я надеюсь, что ты уважаешь мой выбор. Я больше не хочу тебя отвергать, так что это последний раз. Я буду учиться у Цунаде и узнаю то, чему хочу научиться.

После того, как Наруто закончил, Джирайя застыл на месте. В этот момент Цунаде закричала:

— Хорошо! Я рада! С этого момента тебя прикрывает старшая сестра!

Юноша поднял голову и сказал:

— Старшая сестра Цунаде, вы должны помочь спасти мои волосы!

— Пу! — прыснула Шизуне.

Некогда серьезная атмосфера была мгновенно испорчена последней фразой молодого человека.

http://tl.rulate.ru/book/19386/1136651