Готовый перевод Iron Raid: Progressive Overload / Стальной Рейд: Мастер Перегрузки: Глава 34: Фанатик качалки становится знаменитым

Вдалеке показался Мефисто.

Мефисто — это маг из разряда нежити, чья длина тела достигает десяти метров.

Если Скелет-маг Тхэхи был магом низшего ранга, то это существо можно назвать вершиной магической нежити.

Пи-пи-пи-пи!

Шкала прибора, измеряющего уровень магической силы, была готова вот-вот взорваться.

— ...Если Мефисто настолько силен, то насколько же могущественен Папияс с девяносто пятого этажа?

— Даже представить трудно, верно?

Тхэха поставил перед собой великую цель — когда-нибудь совершить покорение сотого этажа, но чем дальше он продвигался, тем острее осознавал, что Вавилонская башня кишит настоящими чудовищами.

Тхэха связался с До Ёнджуном по рации:

— Говорит разведгруппа. Уровень магической силы стремительно растет, прибор зашкаливает.

— Принято. Всем немедленно вернуться и соединиться с основными силами.

Тхэха отступил, следуя приказу командира разведки.

Однако у него оставался один вопрос:

— Но почему он до сих пор не применил магию? Даже если это заклинание по площади, подготовка затянулась.

— Хм? И вправду, странно.

Существо лишь продолжало бесконечно читать заклинание, но фактически не предприняло ни одной полноценной атаки.

Зачем он это делает? В голове роились сомнения.

Вскоре по рации поступило новое сообщение:

— Говорит штаб. Через несколько минут начнется обстрел. Разведгруппе найти укрытие и затаиться.

— ...Они собираются выпустить ракеты?

— Было решено нанести удар по Мефисто, чтобы отвлечь его внимание. В это время мы совершим полномасштабный рывок, чтобы нейтрализовать врага.

Был ли это правильный выбор? Самым надежным вариантом было бы сразиться с Мефисто лицом к лицу, но сейчас трудно было судить, какое решение окажется верным.

Тхэха решил пока следовать плану штаба.

— Давайте поищем место для укрытия.

— Из штаба передали, что неподалеку находится девятнадцатая следственная комната, которую раньше использовало Агентство национального планирования безопасности. Направляемся туда.

— Девятнадцатая следственная комната? Там и такое есть?

До Ёнджун лишь пожал плечами:

— Это же Намсан.

— А, ну да.

— В любом случае, идемте. Если попадем под обстрел, даже танк не выйдет из него невредимым.

Группа начала стремительно двигаться в указанном направлении. Вскоре среди кустарников на склоне горы показался вход в девятнадцатую следственную комнату.

— ...Ого, и правда существует.

— Нет, но это как-то...

На табличке у входа в допросную было четко написано: «Biohazard».

— Ох...

— Что будем делать?

Бойцы авангарда замялись в растерянности. Но До Ёнджун, понимая, что времени нет, начал заталкивать товарищей внутрь.

— Заходим быстрее. До удара осталась одна минута!

Никто не знал, что произойдет через минуту, но сейчас важнее было спрятаться от атаки.

Однако возникла еще одна проблема.

— ...Пароль?

На двери стоял кодовый замок, причем запирал он не обычную дверь, а массивную стальную плиту огромной толщины. Но До Ёнджун открыл её без малейших усилий.

Др-р-р-р!

— А?.. Так легко открылась?

— По рации из штаба сказали, что эта дверь будет открыта.

— ...Вот как?

— В любом случае, заходим! Иначе нам конец!

Растерянная группа ввалилась внутрь.

Ш-ш-ш-шу-у-ух!

Вскоре издалека послышался гул приближающихся истребителей.

— Ну и дела, никогда не думал, что увижу, как по монстрам пускают ракеты.

— И не говорите. Чего только не бывает.

— Кстати, вам не кажется, что кожу как-то... покалывает? Или мне мерещится?

Истребители, убедившись, что все охотники отступили, выпустили ракеты.

— Эвакуация личного состава подтверждена. Огонь.

— Запуск шести ракет подтверждаю.

Слыша переговоры по рации, охотники пригнулись и сжались в комок.

Бу-у-ум!

Раздалась мощная вибрация. Казалось, эта дрожь пробирает до самых костей, придавливая конечности к земле. Никогда раньше они не испытывали ничего подобного.

— П-ш-ш-ш-ш!

На мгновение пропал даже радиосигнал.

Спустя некоторое время Тхэха и его товарищи открыли дверь и вышли наружу. Все бойцы авангарда начали яростно чесаться.

— Тут что, блохи? Ужасно зудит. Что там вообще было внутри?

— ...Кто знает.

Зато Хеллсхаунд был в полном порядке. Все потому, что «Белоснежная святость» заранее сформировала вокруг него защитный барьер.

Вскоре вдали показались основные силы, стремительно поднимающиеся на гору.

— Кажется, они уже преодолели половину пути?

— А что с Мефисто?

До Ёнджун достал бинокль, посмотрел вперед и буквально оцепенел.

— ...Он все еще жив. И преспокойно продолжает командовать своими стражами.

— Живучая тварь.

— Но отвлечь его всё же удалось. Уровень магической силы снова упал.

— Понятно. А что основные силы?

— Поднимаются, разбившись на двенадцать штурмовых групп.

Магическая сила монстра снизилась почти на восемьдесят процентов. Неизвестно, что ждет охотников дальше, но первая часть операции прошла успешно.

Однако без непредвиденных обстоятельств не обошлось.

Радиоэфир заполнили перекрестные донесения штурмовых групп, в которых состояло в общей сложности тысяча двести охотников:

— Говорит вторая группа! На нас напал Злобный глаз!

— ...Говорит пятая группа, началась воздушная атака грифонов!

Со всех сторон сыпались сообщения о нападениях врага, создавая невообразимый хаос.

— Похоже, вместо того чтобы копить магическую силу, Мефисто спустил с цепи своих призванных существ?

— ...Проклятье, и что нам теперь делать?

Положение передового отряда, в котором осталось менее пятидесяти человек, стало неопределенным. Впрочем, времени на раздумья у них не было.

К-х-х-х, к-х-х-х...

Движения врага были медленными, но в них чувствовалась сокрушительная мощь, от которой невозможно было скрыться. Перед ними появился Злобный глаз.

— Злобный глаз!

— Черт, ну почему именно сейчас?!

Злобный глаз использует магию окаменения, хотя шанс полностью застыть составляет около тридцати процентов. Однако нельзя было недооценивать его комбинации из мощных ультразвуковых атак, усыпляющей магии и резких рывков.

Кроме того, его огромное сферическое тело диаметром шесть метров обладало чудовищной силой укуса, позволяющей буквально проглатывать противников. Чтобы одолеть такую тварь, требовалось как минимум тридцать опытных ближников.

— Магия против него бесполезна, верно?

— Да, у него пассивное «Аннулирование».

— ...Проклятье, и как же его завалить?

Против существа, использующего «Аннулирование» для нейтрализации магических атак, оставался только один выход — физическая сила. Поэтому отряды магов при встрече со Злобным глазом были вынуждены немедленно отступать.

Командование передового отряда приняло смелое решение:

— Давайте попробуем сразиться!

— Тогда целители отходят в самый тыл, а танк, ближники и лучники распределяются по позициям. Саппорты и маги-дамагеры всё равно не смогут участвовать в бою.

Отступать было некуда: и внизу, и вверху уже кипело сражение. Все бойцы авангарда как один посмотрели на Хеллсхаунда.

— В таком случае...

— Капитан, вам придется встать в авангарде.

Они просто перекладывали ответственность, не желая умирать напрасными жертвами. Сражаться нужно, но быть пушечным мясом никому не хотелось.

«Истинная натура начинает проявляться».

Охотники — тоже люди. В критической ситуации их маски начали спадать. Тхэха с улыбкой покрепче перехватил штангу:

— Что ж, я не против.

Злобный глаз был страшен именно из-за своей безумной способности «Аннулирование». Но что, если против него выйдет ближник-танк, чьи пассивные навыки невозможно отменить?

Он объяснил товарищам план:

— Даже если он меня проглотит, не паникуйте.

— ...Что?

— Просто...

Тхэха предпочел не тратить лишних слов. Раз уж ему предстояло убить Злобного глаза, он не горел желанием делиться опытом и трофеями с этим отрядом.

«Кто не работает, тот не ест!»

Тхэха закинул ноги на пояс Ёнпхаля:

— Помоги-ка мне со скручиваниями.

— ...Что?

— Хочу немного подкачать пресс перед боем.

Для фанатика качалки, который больше всего на свете боится потери мышц, тренировка пресса — это сама жизнь. Но в глазах окружающих он выглядел просто как безумец, помешанный на мускулах.

Вжик, вжик!

Сделав несколько резких повторений, он почувствовал, как мышцы живота налились кровью. Только после этого Тхэха легким шагом направился к монстру.

— Ну, я пошел!

Главное преимущество пассивных навыков в том, что они не создают внешних эффектов. Без тщательной диагностики никто и не узнает об их существовании. И Злобный глаз не был исключением.

— Гр-р-о-о-о!

Монстр первым делом попытался наложить на Тхэху магию окаменения. Шанс тридцать процентов, но магия Злобного глаза не действует, если не смотреть ему прямо в зрачок. Тхэха рванулся вперед и в последний момент зажмурился.

«Пока он использует магию, он не сможет сдвинуться с места. А значит, если я нанесу прямой удар...»

Он ни о чем другом не думал. Только о том, как смачно врезать Злобному глазу по морде.

— Гр... гр-р-у-у-у...

Злобный глаз явно растерялся, когда увидел, что на Тхэху не подействовало ни окаменение, ни «Аннулирование». Заметив приближающийся кулак, монстр широко разинул пасть.

— ...Капитан!

Силуэт Тхэхи наполовину исчез в пасти твари. Охотники в ужасе вскрикнули:

— А-а-а-а!

— Черт, он же его сожрал!

Он был настолько уверен в себе, что охотники решили, будто у него припрятан какой-то секретный козырь. Но оказалось, что весь его план заключался в обычном мордобое.

Хрусь!

Злобный глаз безжалостно сомкнул челюсти на туловище Тхэхи. Он вложил в этот укус всю свою недюжинную силу.

— Охотник! Тварь, выплюни его!

— ...Тсс! Разве вы не слышали, что сказал господин Тхэха?

— Г-х-х...

Ёнпхаль готов был места себе не находить от беспокойства. Остальные члены Хеллсхаунда тоже переживали, но хранили молчание. Люди же начали осыпать капитана проклятиями:

— ...Тоже мне, Капитан. Только болтать и умеет.

— Ну, кто бы сомневался. Все люди одинаковы, чего еще ждать?

И в этот самый момент...

Хруст.

— А?

Челюсть Злобного глаза мелко задрожала.

Дзынь!

К всеобщему изумлению, передние зубы монстра разлетелись вдребезги. В следующую секунду пасть твари начала медленно раскрываться.

— У-а-а-ах...

— ...Утром я принял аргинин, и пампинг просто великолепный!

— Ого! Его даже челюсть Злобного глаза не взяла?!

— Чтобы прокусить мой пресс, тебе придется тренировать свою пасть еще лет триста!

Злобный глаз лишился зубов, а его челюстная кость треснула, отчего монстр затрепетал всем телом от нестерпимой боли. Тхэха нанес сокрушительный удар в область глаза.

Бу-у-ум!

Звук был такой, будто ударили в огромный барабан.

— Гр-р-о-о-о...

Поскольку «Концентрированная изоляция» была активным навыком, монстр мог бы его поглотить. Однако навык «Укрепление» можно было активировать и вручную. Через пампинг.

Всё это было частью плана, но Тхэха прикинулся разъяренным, мастерски исполняя свою роль:

— Ах ты псина... то есть, ах ты тварь пучеглазая! Кусаться вздумал? Сейчас я тебя научу хорошим манерам!

Тхэха схватил щупальце на боку Злобного глаза и принялся методично вколачивать кулаки ему в глазницу.

Бах! Бах!

Тело монстра содрогалось от каждого удара.

— Раз, два...!

— Гхэ, гхэ!

Злобный глаз издавал жалкие звуки — теперь он мог только безропотно принимать удары. У него даже потекли слезы.

— Ы-ы-ы-ы...

— Вот видишь, надо было вести себя прилично.

Тхэха вонзил кистевые ремни в боковую часть головы монстра.

Удар!

[Навык: Грабеж]

[Уровень навыка: 6]

[Поглощение навыка Злобного глаза]

[Поглощение пассивного навыка Злобного глаза]

[Поглощение характеристик и особых способностей Злобного глаза]

http://tl.rulate.ru/book/193721/20084318