Готовый перевод Iron Raid: Progressive Overload / Стальной Рейд: Мастер Перегрузки: Глава 19: Старший ученик фитнес-зала

Снова в подземелье.

Перед счетчиком посетителей у входа в Вавилонскую башню было не протолкнуться.

[Текущее количество посетителей: 1 820 человек]

[Людей на 1-м этаже: 1 814 человек]

Гул голосов...

Толпа была просто невероятной.

Странно было то, что каждый держал в руках кирку или лопату.

— ...Эти люди и есть Хеллсхаунд?

— Похоже, они и впрямь сильны. Глянь на их туши.

— Мне уже как-то не по себе, а вам?

Люди вокруг зашушукались, глядя на группу Тхэха.

Неужели они уже стали знаменитыми?

Группа Хеллсхаунд, пройдя сквозь толпу, тут же начала восхождение.

Благодаря накопленному опыту добраться до этажа, который они уже зачищали, было проще пареной репы.

Тхэха и сегодня практиковал удерживающие приемы.

Горгулья, чьи крылья были перехвачены, яростно сопротивлялась.

— Кьи-и-и-и-ек!

— Поймал! Стреляйте!

— Окей!

Осознав, что кистевые ремни — это не просто ленты, а своего рода тросы, качество боя изменилось.

Он мог вытягивать кистевые ремни, чтобы пронзить монстру брюхо, или связывать шею и туловище, обездвиживая врага. Не было более совершенного способа удержания.

А когда к этому добавлялись магия гравитации Ханны и стрелы Ёнпхаля, охота и вовсе превращалась в легкую прогулку.

Дзынь!

Бах!

— Ого! Эта ваша штука с пространством просто грейт!

— И не говорите.

Тхэха был связан с Ханной кистевыми ремнями, и, передавая ей бафф укрепления, они могли свободно обмениваться способностями.

Однако теперь эта сила ощущалась совсем иначе.

Похоже, дело было в баффе пространственной настройки.

— Эффект «Белой дыры»... что бы это могло значить?

— Кто знает. Я слышала, что монстры могут становиться сильнее, но чтобы люди — такое вижу впервые.

Троица расправлялась с монстрами на 19-м этаже так непринужденно, словно занималась повседневными делами, перекидываясь парой слов.

Они становились сильнее с каждым днем, и от этого порой становилось даже жутко.

Наконец, последняя горгулья на 19-м этаже пала смертью храбрых.

Бам!

— Кьи-ек...

— С горгульями покончено.

— Отличная работа!

— Кстати, раненых нет?

— Нет, всё в порядке.

До сих пор единственным уроном, который получила группа Тхэха, были легкие ссадины у танка. Но и те мгновенно зажили.

[Навык: Пожирание]

[Поглощение добычи]

[Исцеление ран]

[Рост мышц]

Тхэха вытянул кистевые ремни, делясь питательными веществами с товарищами.

— Раны залечены! Ну что, идем наверх!

— О-о, чувствую, как пошел прирост мышц! Просто грейт!

— Летс гоу!

Окрепшая группа поднялась на 20-й этаж.

Однако в подземелье было пусто. Лишь среди нагромождения скал, похожих на ширмы, одиноко возвышалась черная каменная гора. Монстров не было и в помине.

Ёнпхаль, недоуменно наклонив голову, произнес:

— Что за дела? Неужели здесь всех под корень вывели?

— ...Нет. Их смел хищник.

Ханна объяснила это, опираясь на знания, полученные в Башне Золотой Звезды.

В Башне Золотой Звезды воспитали множество мастеров рейда, и их опыт передавался всем членам организации.

— Я думал, монстры не едят друг друга?

— На нижних этажах — да. Но говорят, что на верхних среди монстров царит закон джунглей. Иногда они пожирают друг друга, чтобы расти, так что будьте осторожны.

Чем больше Тхэха узнавал о Вавилонской башне, тем более загадочным казалось это место.

Так или иначе, благодаря неизвестному хищнику 20-й этаж был полностью зачищен.

Хеллсхаунд направились в обход каменной горы туда, где предположительно находился босс.

Именно в этот момент гора начала двигаться.

Гр-р-р-р...

— З-землетрясение?

— Нет! Похоже, эта тварь и есть виверна?!

— ...Разве это не была каменная гора?!

Удивительно, но то, что возвышалось посреди скал, было не горой, а виверной. Проще говоря, монстр был размером с приличный холм в округе.

— Кр-р-р-р...

Хеллсхаунд не могли скрыть своего потрясения.

Это сбивало с толку — существо совершенно не походило на тех виверн, о которых знал Тхэха. Если и существовал эталон балк-апа, то это был именно он.

— ...Мне только что сказали, что по меркам драконьего рода он считается маленьким.

— Д-да уж. Он куда больше, чем я думала.

Тело длиной с десятиэтажный дом, чешуя, прочная, как латы, и острые зубы.

Своим величием он напоминал великого огра, которому подарили крылья.

— Ку-о-о-о-о!

Только теперь Тхэха понял, почему второй состав Хёнмудана потерпел неудачу.

— Черт возьми, вот почему цена на ядра так взлетела!

— Быть не может! Разве человек способен одолеть такое...?

Вид был поистине подавляющим. Невольно возникал вопрос: сможет ли человек охотиться на этого динозавра размером с десятиэтажку.

Однако всё в этом мире зависит от настроя.

— Будем считать, что это просто большая... ладно, очень большая летучая мышь.

— ...Вы серьезно собираетесь на него охотиться?

— Раз уж я взял этот заказ, придется попробовать!

— Ох, я с вами с ума сойду, честное слово!

Алые глаза виверны пробуждали в человеке инстинктивный страх. Но решимость Тхэха была сильнее этого страха.

[Укрепление: «Набор щитов защитника — кистевые ремни» укреплены]

[Кистевые ремни укрепляются пропорционально силе тела]

Свист!

Кистевые ремни с острыми наконечниками устремились вперед. Их прочность уже не уступала титановому сплаву.

Вжик!

Ремни вонзились в крыло виверны.

Ёнпхаль едва не запрыгал от радости.

— Есть! Прямое попадание! Получилось?!

— Нет, еще рано! Нужно вонзить как минимум четыре ремня!

— Четыре...? По четыре в каждое крыло?

— В верхний край, в нижний, во внутренний верхний и внутренний нижний. Всего четыре!

— Но тогда сила распределится?!

— ...Ничего не поделаешь! Остается только пробовать!

Пользуясь кистевыми ремнями весь день, Тхэха интуитивно понял, как эффективнее всего обездвижить противника. По его расчетам, только для крыльев требовалось восемь ремней. Если учитывать и фиксацию головы, понадобилось бы минимум двенадцать.

Для начала Тхэха создал ремни и зафиксировал крыло твари.

Бам!

— Кр-а-а-анг!

Виверна забился в агонии.

Ёнпхаль в испуге закричал:

— Может, сменим тактику?! Если только вы не собираетесь тягаться силой с этим ящером в лоб!

— ...Придется?!

Даже под баффом пространственной настройки Тхэха чувствовал, насколько это тяжело. От одного лишь движения этого гигантского ящера человек мог погибнуть.

Но они ошибались.

Вшух!

— ...А?

Определенно что-то произошло. Неизвестно по какой причине, но Тхэха внезапно почувствовал прилив сил.

— Кр-р-р-р...!

Виверна даже начал яростно рычать, пытаясь совладать с человеком. Теперь баланс сил почти выровнялся.

— ...Ощущения просто класс!

Вот теперь силовая борьба с этим ящером стала возможной.

Директор Похён сидел напротив мужчин огромного телосложения.

— Хотите подготовиться к соревнованиям?

— Мы готовы щедро оплатить обучение.

Бодибилдеры, прослышав о славе Тхэха, пришли к его учителю, директору Похёну, чтобы записаться на персональные тренировки.

Благодаря прогрессивной перегрузке тело Тхэха росло день ото дня, и на региональных соревнованиях у него уже не было конкурентов. К тому же, он годами наращивал базу пауэрлифтингом и упражнениями с собственным весом, так что слабых мест у него не осталось.

— Вы ведь понимаете, что ваша цель отличается от целей тех, кто подрабатывает «рудокопами»?

— Конечно. Именно поэтому мы хотим учиться у вас. Мы слышали, что те, кто тренируется здесь, больше не могут заниматься в других залах.

Когда Тхэха обучал упражнениям, он использовал особые способности. Само собой, занимаясь с другими тренерами, нельзя было ожидать такой невероятной стимуляции и роста показателей.

К тому же директор Похён был наставником, использующим мощный навык создания школы.

— Хм... Что ж, вы правы. В других залах такого эффекта не добиться.

— Мы очень просим вас. Нам не так важны результаты на соревнованиях, как сам процесс.

— Хорошо, я приму вас в ученики.

— Спасибо большое!

— Теперь пусть каждый назовет свои слабые зоны.

Вместо тысячи слов бодибилдеры просто продемонстрировали свою форму. Их мышцы буквально разрывали кожу. Однако директор Похён с первого взгляда определил их пробелы.

— Задняя дельта, икры, бицепс... У всех слабые места там, где мышцы растут сложнее всего.

— В икрах много медленных волокон, их трудно пробить, а заднюю дельту и бицепс нам всегда было тяжело раскачать.

Тхэха был силен в подземельях, потому что обладал способностями, развивающими быстрые волокна — те, что отвечают за мгновенную взрывную мощь. Это применимо и в бодибилдинге.

— Развивать медленные волокна непросто. Но нет ничего невозможного.

— То есть, даже если нет генетики, икры можно накачать?

— Разумеется.

Директор Похён отправил бодибилдеров на тренажер для подъемов на носки.

И тренировка началась.

— Контроль. Контролируйте икроножные мышцы во время движения.

— Ф-фу-у-ух...!

Камбаловидные мышцы бодибилдеров, рост которых давно замер на плато, начали стремительно увеличиваться.

[Аура старшего ученика]

[Ученики, ставшие частью школы Похён, получили прирост мышц]

[Показатели прироста мышц передаются старшему ученику]

С увеличением числа учеников крепла и аура старшего ученика. Но росла не только сама аура.

[Навык: Аура старшего ученика — Благословение наставника]

[Говорят, истинная любовь — это благословение, идущее от учителя к ученику]

[Благодаря эффекту навыка «Благословение наставника» вы частично разделяете эффект «Прогрессивной перегрузки»]

[Вы разделяете эффект, равный 1/35 от прогрессивной перегрузки старшего ученика]

Пусть это была лишь 1/35 часть навыка. Однако на профессиональной арене, где всё решают тысячные доли, это давало колоссальное преимущество.

— О-о...! Пампинг уже совсем другой!

— Ну как? Пошло дело?

— ...Мое почтение, учитель! Отныне мы будем служить вам верой и правдой!

Тхэха думал, что из-за распределения сил прочность кистевых ремней снизится. Глядя на огромного монстра, он гадал, как его вообще можно удержать. Но когда дело дошло до столкновения, хваленая мощь драконьей кости показалась ему преувеличенной.

— С этим можно работать!

— Ого, и вправду?

Виверна изо всех сил замахал крыльями, пытаясь вырваться из захвата. При каждом взмахе тело Тхэха подбрасывало.

— Кр-а-а-а-а!

— Кх!

Тхэха раскачивало вверх-вниз, словно человека на подвесном мосту во время урагана. Но он по-прежнему стоял на месте, словно вкопанный.

— Ы-ы-ы!

— ...Грейт! Он тягается силой с самой виверной!

Где это видано, чтобы человек мог сдерживать виверну размером с десятиэтажный дом одной лишь грубой силой? На мгновение показалось, что группе из трех человек это не под силу, но, видимо, опасения были напрасными.

Ханна, наблюдавшая за ситуацией, крикнула Тхэха:

— Господин Тхэха! Протяните мне один ремень! Я применю усиление гравитации!

— Охо, отличная идея!

Тхэха вытянул палец и соединил Ханну с собой кистевым ремнем.

[Наделение: Усиливает навыки цели]

Вспышка!

В то же мгновение магия гравитации от сияющего тела Ханны передалась Тхэха и ушла в его ноги. Его стопы потяжелели и ушли в землю примерно на пять сантиметров.

Бум!

— Готово!

— ...Ощущение, будто к ногам гири привязали!

Когда в нижней части тела появилась опора, сила натяжения ремней возросла. К тому же, благодаря распределению нагрузки на землю, Тхэха почувствовал себя увереннее.

Он набросил кистевой ремень на шею виверны.

Свист!

— Кр-р-р-р...!

— ...Не зря ведь рекомендуют носить кистевые ремни!

Когда он потянул их на себя, виверна пошатнулся и потерял равновесие. Это еще не означало, что Тхэха мог свалить его одним рывком, но он определенно начал брать верх в этой силовой борьбе.

Правда, для решающего удара чего-то всё еще не хватало.

— Нужно зафиксировать его еще крепче!

— ...Черт, нанести критический урон будет непросто.

Если не получится пробить защиту, бой может затянуться навсегда. У Тхэха оставался только один путь. Нацелиться на обратную чешую.

Он отпустил разорванный ремень с правой руки.

— С одной стороны уберу!

— ...Ах! Что вы задумали?

— Собираюсь пронзить его сердце!

http://tl.rulate.ru/book/193721/20084303