Готовый перевод Hunter Time / Время Охотника: Глава 10: Четвертый сон

Сынхан в этот раз приложил руку к левой стене и пошёл вперёд. На левом ответвлении тоже были расставлены скелеты. После развилки на три пути следовала развилка на два, а затем — на четыре.

— ...В этот раз тоже ошибся?

Из четырёх путей Сынхан выбрал левый. Он думал, что если продолжит идти в том же духе, то, естественно, снова выйдет к развилке на три пути.

Не прошло и десяти минут, как перед ним снова возникла развилка. Сынхан ожидал, что она будет на три пути, и уже начал размышлять, как же ему выбраться из этого лабиринта.

Однако путь, который его поджидал, не был развилкой на три.

— Ой?

Сынхан замер от удивления. На этот раз развилка делилась на восемь путей. До сих пор дорога в точности повторяла структуру правого пути, но теперь всё изменилось.

Он не знал, радоваться этому или печалиться от того, что количество возможных путей увеличилось. Но, по крайней мере, пока он не вернулся туда, откуда пришёл, нельзя было сказать, что он окончательно заблудился.

«Проблема в том, что этих скелетов целых восемь».

Будь это те же скелеты, что появлялись в реальности, проблем бы не возникло. Сынхан был уверен, что в нынешнем состоянии справится и с парой десятков невооружённых монстров.

Но проблема заключалась в том, что эти скелеты были не только вооружены, но и каждый из них обладал большей силой, чем те, что встречались в реальном мире. Справиться с четырьмя было не так уж трудно, но восемь — это уже совсем другое дело.

«Выбор невелик...»

В конце концов Сынхан двинулся вперёд. Подняв меч уже куда более уверенным движением, чем вначале, он бросился на скелетов.

— Ну, налетайте, собачьи кости!

Всё равно пути назад не было, как и способа сбежать.

**

Кланг!

Хрусть!

Меч Сынхана обрушился на щит в руках скелета. Щит, сделанный из дерева и обитый сталью, выдержал удар, но, видимо, был не слишком прочным — в месте удара осталась глубокая вмятина.

Однако противник был не один. Их было восемь. Четверых он уже одолел, но ещё четверо оставались в строю.

— Ф-фу-ух!

Сынхан на мгновение отвёл меч, а затем, вложив ещё больше силы, нанёс широкий круговой удар. Четверо скелетов, наседавших на него, отлетели назад под напором этой силы.

— Ха... Ха...

Тяжело дыша, Сынхан без передышки бросился к ближайшему скелету. В отличие от него самого, чья выносливость имела чёткий предел, скелеты не знали усталости, да и числом превосходили. Затягивать бой не имело никакого смысла.

Хрясь!

Меч Сынхана, опустившись сверху, смял шлем скелета. Глядя на то, как череп монстра буквально проваливается внутрь, Сынхан оттолкнул падающее тело ногой.

«Осталось трое».

Хорошо, что его способность «Стойкость» поднялась до третьего уровня. Теперь он мог пробивать шлемы и наносить прямой удар по черепам. Сынхан сомневался, что смог бы разбить шлемы, если бы его уровень «Стойкости» всё ещё оставался первым.

Чем меньше становилось врагов, тем легче было с ними справляться. Когда все восемь скелетов напали разом, он едва успевал соображать. Стоило только повести глазами, как он видел очередной замах меча.

«Правильно сделал, что отобрал щит».

Сынхан крепче сжал в левой руке щит, отобранный у скелета. Идея забрать его для защиты пришла ему в голову сразу после того, как он поверг первого врага.

Щит оказался довольно увесистым. Внутри он был деревянным, поэтому его защитные свойства были не самыми высокими, но это всё равно было гораздо лучше, чем ничего. Раньше он думал, что в длинном лабиринте лучше избегать тяжёлого снаряжения, и потому не взял его в начале, но в разгаре тяжёлого боя понял — вещь первой необходимости.

«Когда наберу побольше очков времени, нужно будет раздобыть нормальный. Что-нибудь попрочнее».

Щит в руках Сынхана уже был весь в зазубринах и вмятинах. Вокруг валялось полно других щитов, принадлежавших павшим скелетам, но раз врагов осталось всего трое, смысла менять его сейчас не было.

Кри-и-ик...

Один из скелетов, неестественно вывернув суставы, двинулся на него. Как только он шевельнулся, остальные двое последовали за ним, словно по команде.

Сынхан стремительно рванул к ближайшему противнику. Он сорвался с места без подготовки, но развил поразительную скорость.

— На, подавись!

Свист, бах!

Сынхан швырнул щит из левой руки. Получив удар чудовищной силы, скелет повалился навзничь, а меч Сынхана в то же мгновение раздробил череп другого монстра.

Почувствовав за спиной леденящую угрозу, Сынхан поспешно пригнулся. Жуткий свист рассекаемого металла пронёсся над головой. Сынхан вытянул левую руку и мёртвой хваткой вцепился в костлявую ногу скелета, стоявшего прямо за ним.

Вжих!

Бах!

Одним рывком вскинув тело скелета в воздух, Сынхан с силой впечатал его в землю. Затем он ударил ногой прямо по голове монстра, уткнувшегося лицом в пол. Раздался хруст, и кости внутри шлема рассыпались.

— Фу-у-у.

Расправа над последней четвёркой заняла куда меньше времени, чем над первой. Сражаться с восемью врагами одновременно приходилось с осторожностью, но четверо теперь давались ему с лёгкостью.

«Постепенно привыкаю к дракам».

С каждым боем Сынхан всё лучше понимал, как нужно орудовать мечом. Он чувствовал, как стремительно набирается опыта.

Сначала, встретив двух скелетов, он посчитал их куда более опасными, чем те, что попадались раньше.

Заполнив лабиринт, четверо скелетов заставили его изрядно попотеть. Нападающие со всех сторон костяные монстры внушали страх.

Но после ещё нескольких схваток, и особенно после боя с восьмёркой, Сынхану казалось, что теперь любое количество скелетов ему нипочём. В голове сами собой рисовались картины: как взмахнуть мечом, чтобы следующая атака вышла естественной, как двигаться в той или иной ситуации.

Он обретал своё главное оружие — опыт.

Чтобы восстановить силы, потраченные на бой, Сынхан ненадолго присел, привалившись к стене. В голову пришла мысль, что зелье в кармане могло бы вернуть ему бодрость, но он решил приберечь его для действительно серьёзных ран.

«Оно может понадобиться у тёмно-синей или фиолетовой двери».

Сынхан просидел без дела около получаса, стараясь максимально восстановиться. Дыхание пришло в норму. Он подобрал один из щитов, брошенных скелетами.

Придерживаясь левой стены как ориентира, он снова отправился в путь. В отличие от правой стороны, здесь возникла развилка на восемь путей, и Сынхан всем сердцем надеялся, что его догадка верна.

Сколько он так шёл?

— А?

Увидев впереди одинокую фигуру скелета, Сынхан округлил глаза. Впервые ему встретился лишь один противник, а не целая толпа.

Более того, этот скелет разительно отличался от всех предыдущих. Он восседал на лошади, от которой тоже остались одни кости. На всаднике были тяжёлые доспехи, выглядящие невероятно массивными, а в руке он сжимал длинное копьё.

«Это ещё что за тип?»

Скелет замер неподвижно, склонив голову, словно врос в землю. Но стоило Сынхану подойти ближе, как монстр, словно услышав шаги, поднял голову. Сынхан встретился взглядом с его пустыми глазницами, а затем посмотрел дальше, за его спину.

«Дверь!»

Далеко позади всадника виднелась синяя дверь. Значит, решение идти вдоль левой стены было верным.

«Способ выбраться оказался проще, чем я думал...»

П-фу-у-у!

Из пасти лошади, на которой сидел скелет, вырвалось облако пара. Сынхан не понимал, как этот костяная лошадь, состоящий из одних лишь костей, умудряется выпускать пар, но предчувствие было нехорошим.

— Значит, проблема в нём?

То, что он прошёл лабиринт, было хорошо. По крайней мере, он не потратил время впустую.

Однако скелеты, расставленные по всему подземелью, были настоящей головной болью. Сначала двое, потом четверо, затем восемь, и вот теперь — скелет-рыцарь верхом на коне.

Судя по тому, как менялись типы дверей и формат подземелья, этот скелет с высокой вероятностью был куда опаснее всей предыдущей восьмёрки. Как говорится, чем дальше в лес, тем больше дров: он нашёл выход из лабиринта, но тут же столкнулся с его боссом.

«Что же тогда ждёт меня за тёмно-синей и фиолетовой дверями?»

Впрочем, долго предаваться тревогам Сынхану не пришлось.

Ду-ду-ду-ду-ду...

Костяная лошадь сорвался с места, и остриё копья, которое держал скелет-рыцарь, начало стремительно приближаться к груди Сынхана.

Сынхан встретил несущегося на него врага лицом к лицу. Было очевидно, что мощь удара копьём, усиленная скоростью скачущего коня, будет слишком велика, чтобы просто заблокировать её.

Вжих!

Копьё скелета пронеслось в считанных сантиметрах от Сынхана. Каким бы быстрым ни был Сынхан, он не мог тягаться в скорости с бегущей лошадью, тем более с монстром. Вступать в лобовое столкновение было бессмысленно, поэтому оставалось только уйти перекатом в сторону в самый последний момент.

«А если проигнорировать его и просто открыть дверь?..»

Сынхан покосился на видневшуюся вдалеке синюю дверь. Он подумал, а не лучше ли просто проскочить мимо скелета и выйти наружу.

Но тут же мотнул головой.

«Она может не открыться».

Риск был слишком велик: подставить спину скелету и обнаружить, что дверь заперта. До этого все двери открывались сразу, но вряд ли это произойдёт, пока жив босс лабиринта.

Безопаснее было сначала устранить угрозу. В итоге у Сынхана не осталось выбора — нужно было одолеть скелета-рыцаря.

— И как мне быть с этой лошадью?..

Противостоять копью, замах которого усиливался скоростью скакуна, Сынхану было крайне тяжело. Средневековые рыцари неспроста сражались верхом.

Этот скелет-рыцарь действительно напоминал рыцарей средневековой Европы. Сынхан подумал, что, возможно, те скелеты, которых он видел в реальности, когда-то были обычными горожанами, вооружённые скелеты — солдатами, а этот, перед ним, — настоящим рыцарем.

«Бесполезные мысли».

Сынхан отогнал лишние думы. Кем бы этот монстр ни был в прошлом, сейчас это всего лишь костяной монстр. Сынхан, не усложняя ситуацию, крепче сжал меч.

— Ладно, давай, нападай.

Скелет-рыцарь снова пришпорил своего скакуна. Костяная лошадь ударил копытом по земле и вновь понёсся прямо на Сынхана.

Сынхан не шелохнулся. Он ждал до того самого момента, когда остриё копья почти коснулось его глаз.

http://tl.rulate.ru/book/193674/20032513