Готовый перевод The Way of the Modern Necromancer / Будни современного некроманта: Глава 38: История лисы (Часть первая)

Я установила ядро голема в ядро магической башни. И мне удалось взорвать его дистанционно.

Черная магическая башня вызвала мощный взрыв магической силы, пустив ударную волну по всей округе. Бесчисленные осколки вонзились в деревья, а лесные исполины в округе повалились на землю. Сразу после того, как я передала это Расу по телепатической связи, он сказал, что пускается в погоню за Южной ведьмой. Я хотела пойти вместе с ним, но с моими силами я бы только мешала Расу.

«Береги себя, Рас...»

Место, которое казалось безопасным — наша хижина, наше уютное гнездышко, расположенное совсем недалеко отсюда. Я двигалась, стараясь не выдавать своего присутствия. Небо уже начинало светлеть.

«А это еще что?»

Спрятавшись в кустах, я заметила около десяти черных комков. С виду они напоминали слаймов с белыми глазами. У них была довольно милая внешность, так и хотелось погладить.

«Здесь поле боя. Лишняя осторожность не повредит».

Затаив дыхание, я ждала, пока черные комки пройдут мимо. Они, забавно подпрыгивая, начали расходиться в разные стороны.

Когда я снова начала движение, предварительно осмотревшись, то почувствовала нечто неприятное на бедре и обернулась.

Щупальце, высунувшееся из крошечного неизвестного существа размером с кулак, обвило мою ногу. Маленький черный комок, заметив, что я обернулась, с опаской в глазах отпрянул назад.

«Милашка...»

Я подхватила крошечное существо обеими руками. Оно отчаянно заверещало и принялось барахтаться.

— Все хорошо... Сестренка тебя не обидит.

— Ой!

Когда малыш укусил меня за палец, я невольно разжала руки. Существо, быстро подпрыгивая, исчезло в густой траве.

— Убежал...

В тот же миг земля под ногами задрожала, словно началось землетрясение. Было такое чувство, будто на меня несется целое стадо слонов. Вскоре причина стала ясна. Около двадцати черных объектов диаметром более трех метров всей толпой неслись в мою сторону. В их белых глазах читалась жажда крови.

— Я же ничего плохого ему не сделала!! Простите меня!!

Едва не плача, я бросилась прочь сквозь лесную чащу. Черные твари, похоже, не собирались меня прощать: многочисленные щупальца взметнулись в воздух, целясь в меня. Деревья вокруг подкашивались в одно мгновение. Толстые стволы рвались, словно листы бумаги.

— Я просто погладила его, потому что он милый!! Ой!

Огромный валун, обхваченный щупальцем, полетел прямо в меня. Ловко увернувшись, я ухватилась за ветку дерева, способную выдержать взрослого человека, и быстро запрыгнула на нее. В тот же миг дерево было разрублено пополам щупальцем монстра, и я на высокой скорости переместилась, прыгнув на следующую ветку.

Кое-как добравшись до хижины, я притаилась под окном.

«Оторвалась?»

Наполовину скрытая, я украдкой выглянула наружу. Мельком я увидела приближающихся к дому монстров. Стоило мне быстро пригнуться, как Рас вышел со мной на телепатическую связь.

— Сая, слышишь меня? Ты где сейчас?

— Да, слышу. Ты в порядке? Ты не видел в лесу странные черные объекты?

— Нет, а что такое?

— За мной только что гнались. Я сейчас у нас дома. Но, кажется, здесь тоже небезопасно.

— Для начала иди в лабораторию через подземный ход, там будет безопаснее.

— Да, поняла. А как же Южная ведьма?

— Еще не все. Скоро закончу, так что не выходи из лаборатории.

— Хорошо. Береги себя...

Телепатическая связь прервалась. Оставаясь в согнутом положении, я откинула ковер в центре комнаты. Ухватившись за подобие ручки, я потянула и открыла люк. В этот момент...

Окно разлетелось вдребезги, и в дом ворвались щупальца. Они, словно усики насекомых, ощупывали все вокруг. Я замерла, затаив дыхание.

Ваза на столе, сильно пошатнувшаяся от удара разбитого окна, упала на пол с оглушительным звоном. Щупальце среагировало на звук и мгновенно пронзило место, где разбилась ваза.

«Они чутко реагируют на звук».

Щупалец становилось все больше, они обшаривали весь дом. То, что меня обнаружат — лишь вопрос времени.

Я осторожно приоткрыла дверь в подземный ход.

Скрип

Раздался звук ржавых петель.

«Ой!»

Щупальце мгновенно среагировало и метнулось к источнику шума. Я ловко, словно в скольжении, нырнула в проход и быстро захлопнула дверь.

Па-ба-бат!

В самый последний момент я увидела, как острое щупальце пробило закрытую дверь. Если бы створка была хоть чуть-чуть тоньше, мою голову пронзило бы насквозь.

— Фух... Больше никогда не буду трогать детенышей животных...

Я пошла по темному подземному туннелю. Прошло двадцать минут пути, а конца все не было видно.

Мне так хотелось услышать голос Раса.

Я сосредоточила сознание на магическом круге, запечатленном на моей груди. Излучая красный свет, я отправила Расу магический сигнал.

«Не принимает. Неужели что-то случилось...»

Постепенно меня начали одолевать тревога и беспокойство. Я снова и снова пыталась установить связь, но Рас не отвечал.

— Рас...

Я резко ускорилась и побежала по туннелю. Сердце бешено колотилось.

Дурное предчувствие и страх не давали покоя: мне нужно было увидеть Раса прямо сейчас, иначе я не смогу успокоиться. Впереди показался конец туннеля.

— Ты где?

— Я иду на помощь, так что потерпи еще немного!

В груди вспыхнул яркий свет — это пришла телепатическая связь.

— Рас, ты где?.. Я думала, ты погиб... Знаешь, как я волновалась, когда связь не устанавливалась...

— Не плачь. Если будешь так много плакать, на потом слез не останется.

— Тебе еще и до шуток есть дело!!! Хнык... Я в подземном туннеле... точно не знаю, но, кажется, я уже близко к лаборатории.

Рас, из-за тебя моя жизнь сократилась лет на пятьдесят!

Рас замолчал, видимо, о чем-то глубоко задумавшись. Затем, словно что-то осознав, он закричал мне:

— Сая! Не ходи в лабораторию! Там опасно!

— О чем ты?

Раздался какой-то глухой звук, и связь оборвалась.

Я выбила дверь туннеля и вышла наружу. Это был секретный проход в углу лаборатории, который я хорошо знала.

— Рас, ты где?!

Я в отчаянии звала его во весь голос.

Я обыскала всю комнату, но следов Раса нигде не было.

— Рас, ну где же ты?!

Я снова попыталась выйти на связь. Тщетно. Совершенно точно что-то случилось.

Я поспешно выбежала из пещеры. Солнечные лучи возвещали о наступлении утра.

— Рас, если ты здесь... отзовись!

Я бродила по лесу, выкрикивая его имя. Меня не заботило, что монстры могут быть где-то рядом. Сейчас важнее всего было найти Раса.

— Где же ты... Рас...

Пробродив около получаса, я вернулась к пещере, подумав, что он мог прийти в лабораторию другим путем. Дыхание перехватывало, но я не могла остановиться. Снова сорвавшись с места, я забралась на возвышенность. И тут я заметила в небе крошечный парящий объект. Обычный человек его бы и не увидел. Это было возможно лишь благодаря острому зрению Сентатии.

Я бросилась к этому объекту. Возможно, это зацепка, указывающая на местонахождение Раса. Маленькая белая вещь начала снижаться и оказалась на расстоянии вытянутой руки. Я подпрыгнула и поймала ее.

— А...

Это была обгоревшая фотография, сделанная вчера. На снимке было запечатлено лицо Раса, неловко улыбающегося в камеру. Как же я по нему тоскую.

Пытаясь отогнать дурные предчувствия, я на всей скорости помчалась в ту сторону, откуда прилетело фото. Вскоре я обнаружила развороченную поляну. Посреди высохших деревьев первым делом я увидела лежащего мужчину.

— Нет...

Мужчина лет сорока в поношенном пальто, все его тело было покрыто запекшейся кровью.

Лицо было бледным, как у мертвеца. Казалось, он не дышит.

Сая медленно подошла к центру поляны. Ноги подкосились, и она рухнула на землю.

Она коснулась лица мужчины. Лишь холодное прикосновение заставило ее признать реальность.

— Ты ведь сейчас... просто подшучиваешь надо мной? Хватит уже... таких злых шуток...

Она схватила его за плечи и сильно потрясла. Тело мужчины безвольно обмякло.

— Мне ведь нужно тебе кое-что сказать...

Слезы покатились по ее щекам.

— Что мне делать с ребенком в моем животе?.. Пожалуйста, хватит... шутить... Хнык...

Сая припала лицом к груди Раса и зарыдала. Но холодное тело не отвечало. Не успевшая засохнуть кровь пачкала ее одежду, но ей было все равно.

.

.

.

.

— Рас... Да сколько же дней ты собираешься спать?.. Тебе уже пора просыпаться.

Пойдем уже домой... От тебя уже странно пахнет, потому что ты не мылся.

В трупе мужчины начали заводиться личинки, а мухи, отложившие в нем яйца, с жужжанием кружили вокруг. Казалось, от облика человека по имени Рас уже ничего не осталось.

— Давай сходим и сфотографируемся еще раз. Эта фотография получилась совсем неудачной. Рас, ты меня слышишь?

— ....

— Тебе так нравится просто спать? Разве это не скучно?

— ...

— Если тебе так нравится спать, то и я вечно буду рядом с тобой...

Мы ведь обещали быть вместе всегда?

Потухшим взглядом она начала шарить руками по земле. И вскоре нащупала острый осколок камня.

— Я люблю тебя... Рас.

Она поцеловала его в лоб и точно направила осколок в область своего сердца.

— Почему...

Острый камень едва коснулся кожи. Тело словно отказывалось повиноваться приказу.

— Почему тело не двигается?

В затуманенном сознании всплыла одна странная деталь.

Это было тогда, когда они планировали операцию по разрушению Магической башни и собирались начать ее в чаще леса.

Рас совершенно точно наложил на нее какое-то странное заклинание. Сказал, что оно защитит ее...

— Значит, я даже умереть по собственной воле не могу... Это слишком жестоко... Ах ты, негодяй... у-ух.

— Сентатия.

Двое мужчин в белых одеждах возникли прямо перед ней. Люди из Церкви.

— Надо же, мы отправили шестерых, и все провалились... Не кажется ли вам, что посылать целого инквизитора ради одной Сентатии — это чересчур?

— Настолько велик дефицит кадров в Церкви.

Жрец обратился к паладину.

— Давай поскорее покончим с этим и вернемся.

Никогда еще люди из Церкви не были ей так желанны. Пошатываясь, она поднялась со своего места.

И медленным шагом направилась к ним.

Мужчина выхватил из-за спины меч и стремительно двинулся навстречу.

[Света суда не избежать.]

Излучая ослепительное сияние, он нанес удар ей по голове. В этот момент тело само собой резко отпрянуло назад, уклоняясь от атаки. Это произошло независимо от ее воли. Хвост, накопив магическую силу, выстрелил магическим снарядом.

— Не выйдет!

Мужчина быстро зашел за спину и нанес мощный удар. Это была стремительная атака, от которой невозможно уклониться. Хотя Запрет и повышал физические способности, этот выпад был слишком быстр.

В мгновение ока магический круг в груди поглотил ее собственную магическую силу. И столб света окутал ее.

— Что это?!

Атака из-за выброса магической силы ушла в никуда, а свет исчез вместе с ней.

С тех пор ее жизнь превратилась в бесконечный побег, в тюрьму жизни, в которую ее запер Рас. Шли дни, когда она хоть и жила, но не чувствовала себя живой.

.

.

.

.

Один год спустя, зима.

Утро в канун Рождества, когда выпал первый снег. В глаза бросается женщина в поношенной одежде, прижимающая к себе маленького ребенка. Побродив по жилому кварталу, она останавливается перед богатым на вид домом.

— Прости. Это единственный способ спасти тебя.

Младенцу не исполнилось еще и месяца.

Она надела на ребенка свое ожерелье. Хотя ожерельем это назвать было сложно. Кольцо на цепочке.

Она нежно коснулась кольца. Затем поцеловала в щеку мирно спящего младенца, положила его у входной двери и нажала на звонок. Когда из интерфона донесся женский голос, она поспешно скрылась в переулке на противоположной стороне.

— Ой, а это что такое?

Из дома вышла какая-то женщина. Сая без колебаний развернулась и ушла.

.

.

.

.

Сколько же времени прошло? В угасающем сознании перед глазами предстает мужчина.

— Молодец. Благодаря тебе, зверолюд, дело пошло быстрее.

Юноша грубо гладит ее по голове, и от него исходит тот самый знакомый, тоскливый запах.

С тех пор прошло, кажется, лет двадцать. Но я не забыла. Теплый запах Раса. И хотя внешность была совсем другой, внутри это был Рас. Я была уверена, что это Рас.

Слезы радости застилают глаза. Множество чувств переплелись в такой сложный узел, что их невозможно выразить.

С довольным лицом юноша замахнулся для удара ребром ладони. В этот момент он схватился за голову, корчась от боли.

«Рас!»

Мне хотелось подойти к нему, но из-за инъекции, которую сделали церковники, все тело меня не слушалось.

Я могла лишь беззвучно шевелить губами.

Он вдруг превратился в сгусток черной магической силы и быстро скрылся.

«Рас, не уходи!»

Я изо всех сил протянула руку, но не смогла до него дотянуться.

.

.

.

.

Седьмой день моего заточения в лаборатории.

Одно я знаю точно — он меня не помнит. Но это определенно Рас. Душа, колебания магической силы — все принадлежит Расу. Не знаю, как так вышло, но Рас, похоже, потерял память и живет как маг под именем Хан Ууль. Честно говоря, я не знаю, что мне делать. Его характер — полная противоположность доброму Расу: он эгоистичен и при любой возможности пытается меня убить.

«Если я буду рассказывать ему истории из прошлого, возможно, он вспомнит...»

Пока я была заперта в лаборатории, я рассказывала ему разные истории о нас с Расом. Каждый раз он отвечал что-то вроде:

— Ты что, сценарий для дорамы пишешь?

— Хватит болтать! Заткнись! А не то я тебе рот зашью!

Сколько бы я ни пыталась, все, кажется, было бесполезно. Честно говоря, будет ложью сказать, что мне не обидно, но я благодарна уже за то, что Рас жив. Пусть он меня не помнит, это не страшно. Раз он жив, мы сможем вернуться к прежним отношениям. И, возможно, рано или поздно к нему вернется память.

Не будем торопиться.

.

.

.

.

Сразу после того, как Рас насильно выставил меня, я стала наблюдать за ним. Я узнала, что он учится в старшей школе Сонсан. По счастливой случайности у меня была лицензия школьной медсестры, так что устроиться в Сонсан школьной медсестрой было несложно. С марта я выхожу на работу и снова смогу видеть Раса.

Прошло всего несколько дней с тех пор, как я обосновалась в квартире неподалеку от школы Сонсан.

Было уже больше шести вечера, на улице стемнело. По пути домой с продуктами мое внимание привлекла девочка, от которой исходила необычная энергия. Красивая девочка с рыжими волосами — с первого взгляда было ясно, что мы одного рода. То, что в одном городе оказались сразу две Сентатии, которых называют вымирающим видом — явление крайне редкое. И это очень опасная ситуация. Если за ней следят, значит, поблизости может быть множество инквизиторов.

Девочка не замечала моего присутствия. Я подумала, что ради нашего общего блага лучше притвориться, будто я ее не знаю, и уже собиралась отвести взгляд, когда...

«Это же...»

Мое внимание было приковано к необычному украшению на шее девочки — кольцу на цепочке.

Я подошла к ней и, стараясь как можно мягче улыбнуться, заговорила:

— Привет.

— ....

— Сестренка не плохой человек. У меня просто есть такая же младшая сестра, как ты. В каком ты классе?

— В третьем.

— Для третьего класса ты очень высокая. Твое ожерелье такое необычное. Где ты его купила?

— Я его не покупала.

— Можно мне взглянуть на секунду?

Девочка смотрела с опаской, но послушно показала мне кольцо.

Стоило мне увидеть кольцо, как мое лицо окаменело. Успокоив сердце, я произнесла как можно спокойнее:

— На улице уже темно, одной ходить опасно. Давай сестренка тебя проводит.

Я протянула ей руку с самой миролюбивой улыбкой, на которую была способна. Девочка немного помедлила, а затем взяла меня за руку.

http://tl.rulate.ru/book/193657/20026310