Готовый перевод I Died and Reincarnated as a Plant. / Я умер и переродился растением.: Глава 26: Вещий кошмар

Глава 26: Вещий кошмар

Лорел очнулась посреди океана. Волны разбивались о её голову, но она изо всех сил пыталась остаться на поверхности воды.

"Мама!" - плакала она, сплевывая воду изо рта.

Её голова вертелась в поисках спасения, но вокруг были лишь разные версии её самой.

Все версии Лорел отличались друг от друга. Они смеялись, плакали и ругались. Некоторые также боролись, как и она, другие не сопротивлялись и погружались на дно. Было несколько версий, которые шагали по воде. 

Сидя на постели Лорел, Меллиса отчаянно обнимала свою извивающуюся дочь. Ей не становилось лучше, хоть она и провела в постели уже много времени. Время от времени, молодая девочка корчилась от боли, хватаясь за голову, словно боясь, что она взорвется. Во время всего этого даже кровь начала просачиваться из её ушей и носа. 

"Она -все, что у меня есть. Пожалуйста!" - безнадежно плакала Меллиса. Слезы текли из её крови налитых глаз. 

Каждая волна сталкивала Лорел с другими версиями себя. Испуганная девочка погрузилась в другую реальность. Сейчас она сжимала меч, отчаянно сражаясь с каким-то неизвестным человеком. 

"Почему ты должен стоять у нас на пути?" - спросила она мужчину, отражая очередной удар. 

Темная, высокая фигура передней лишь хмуро смотрела в ответ. Все мышцы её тела горели от напряжения. Усталость так долго копилась, что её реакция замедлилась. Она видела, как меч мужчины становился все больше и больше, приближаясь к её горлу.

*Динь*, *динь*

В ушах звенел маленький колокольчик. Прямо перед тем, как меч поразил горло, Лорел почувствовала, как кто-то оттолкнула её в сторону. Она быстро посмотрела на своего спасителя. Там, где она когда-то стояла, сейчас находился Франклин, чья грудь была пронзена мечем.

"Франклин!" - закричала она, прежде чем исчезнуть из этой реальности. Последнее, что она видела, так это Франклина, который улыбался ей.

Теперь она была снова в океане. Её слезы пополняли этот океан.

"Отпусти меня! Я не сделала ничего плохого!" - кричала она, дрожа от страха.

Справа она услышала свой же крик: "Прости меня, я не хотел."

Слева она увидела более старую версию самой себя: "Ты знаешь, кто я? Когда я уйду отсюда, ты пожалеешь."

Повсюду раздавались чьи-то слова.

"Что происходит? Это все реально?" - бормотала Лорел, почувствовав, что не может этого вынести. Внезапно, она почувствовала боль в плече. Она резко посмотрела в ту сторону, чтобы увидеть своё собственное лицо, которое отражает удивление. 

Реальность снова изменилась. На этот раз она играла с новорожденной девочкой. Мир казался ярким, когда они сидел возле куста на холме. Бык сидел и дулся, поглядывая в их сторону. Она улыбнулась забавной сцене, ведь никогда не думала, что их дух-хранитель может быть таким милым. 

"Хорошо, что ты все ещё можешь улыбаться. Надеюсь, ты сможешь сохранить эту улыбку." - услышала Лорел голос в своем разуме, прежде чем реальность снова удалилась от неё. 

Она снова оказалась в океане. Казалось, этому круговороту нет конца. Когда она вновь очнулась от кошмара, то вздрогнула. Ум Лорел оцепенел, когда мир продолжал кружиться. 

"Может мне просто утонуть?" - шептала она, когда её ноющие мышцы ослабевали от постоянно движущихся волн. 

Надежда Лорел исчезала. Солнечный свет, отражаясь от океана, вызывал мерцающую красоту. Повсюду начали исчезать другие вариации её самой.

Дэн, Дин, Бинг, Бонг! Звенели колокола, словно гром, сотрясая океан и делая его еще более бурным. Сформировался водоворот, который начал засасывать Лорел, которая не имела ни сил, ни желания сопротивляться. Она врезалась в ещё одну вариацию себя, когда мир снова поменялся. 

Она посмотрела на свои руки. Она немного старше в этой реальности. На самом деле, она ещё никогда не была такой старой. Каждая смена реальности приносила новые ощущения, но даже не смотря на истощение, она все ещё была полно жизненных сил.

Вокруг нее были враги. Она была отрезана от собственных сил из-за ошибки. Лорел смотрела с паникой вдаль. Её чувства бушевали и взяли над ней верх. Она еще молодая девушка, поэтому ей было трудно сохранять спокойствие в таких обстоятельствах. 

Вдали она увидела развевающиеся флаги. На них была изображена черепаха с инкрустированным в её панцирь изумрудом. Она знала, что ее единственная надежда - добраться до этих флагов. 

С этой мыслью она начала пробивать себе путь сквозь мужчин и женин. Они проклинали и орали на неё, но она, словно вода, продолжала свой путь. Она не могла понять, что за движение использовала и откуда у неё такая сила. Кажется, что ответы в её голове исчезли до того, как она успела за них ухватиться.

Казалось, что в небе за ней наблюдает бог. Когда она решилась взглянуть наверх, то увидела лишь большой кустарник. Ей казалось, что он точно такой же, как и на том холме. Сейчас его осаждали бесчисленные враги. Он пронзал их своими корнями и разрезал листьями. Тем не менее, давление на него не уменьшалось. Ветви его трескались, а кора рассыпалась по мере продолжения битвы. Каждый удар заставлял её сердце трепетать от глубокой боли. 

Независимо от того, как быстро и отчаянно она бежала, флаги лишь отдалялись от неё. 

"Убирайтесь с моего пути!" - кричала Лорел, разрезая мужчину пополам. Но вскоре её тело было истощено. Техника стала вялой и вскоре она начала получать травмы по всему телу. Порезы и синяки теперь покрывали её чисто белую кожу, которая была у неё в этой реальности. 

Куст в небе слабел. Послышался громкий хруст на всем поле боя и куст медленно развалился, упав на землю.

"Нет, ДЖОН!" - кричала Лорел с агонией, которая, казалось, текла из глубины её души. Слезы текли по её лицу, а сопли струились из её носа. Весь мир казался ей разбитым. Её ноги больше не могли нести её, и она упала на колени. 

Звон заполнил мир, словно желая призвать богов и демонов. Из темноты появилась женщина, одетая в бирюзовые доспехи, которая пробивала себе дорогу. 

"Лорел, не поддавайся тьме!" - кричала она, подхватывая её на руки и убегая к флагам. 

"Но... Джон... он, он..." - бормотала Лорел, схватившись за эту женщину. 

"Ты думаешь, что этот старый ублюдок так легко умрет?" - посмеялась храбрая женщина. Затем она ткнула в нос Лорел: "Тебе не кажется, что ты напугала всех у себя дома? Может пришло время проснуться?" 

http://tl.rulate.ru/book/19349/424189