Готовый перевод Elixir Supplier / Поставщик эликсиров: Глава 758: Слишком волнительно

Глава 758: Слишком волнительно

Ван Яо остановился и развернулся посмотреть через окно в комнату. Цзя Цзыцзай стоял там, глядя на них.

Ван Яо поднял руку, и надавил в пустоту через открытое окно. Цзя Цзыцзай отступил на полшага.

«Что за черт?» - он был шокирован.

Как только доктор поднял руку, Цзя Цзыцзай почувствовал, как к нему в живот течет тепло. Оно было горячим и приятным. В тот миг, как его тело подсознательно отступило, чувство бессилия вернулось. На этот раз он сильно вспотел.

Он был напуган. В прошлый раз Ван Яо подействовал с расстояния, которое он мог принять и понять. Сейчас это случилось на расстоянии четырех метров, что было совершенно за пределами его воображения.

За много лет работы в компании он многое повидал, включая свирепых людей и мастеров боевых искусств. Но он впервые видел что-то подобное. Это вызвало у него страх. Он задумался: ‘Разве это не бог на земле? Это слишком волнительно!’

Цзя Цзыцзай теперь еще больше хотел стать учеником Ван Яо. Кто не хотел бы обучаться у такого изумительного учителя?

«Ладно, пойдем», - сказал Ван Яо.

Он и Чжун Лючуань развернулись и ушли. Цзя Цзыцзай остался в доме наедине в шокированном и бессильном состоянии. Он поклонился на полу, но не в почтении. Он внезапно потерял силу в ногах.

Когда они отошли от дома, Чжун Лючуань спросил: «Учитель, как вы называете эту технику?»

«Какую технику?» - спросил Ван Яо.

«Вы просто надавили рукой в воздух, и он отшагнул», - сказал Чжун Лючуань.

«А, это Разрывающий Воздух Кулак», - ответил Ван Яо.

Он применил технику удара из древней книги семьи Чжоу. Основной для его контроля было дыхание и абсолютное понимание акупунктурных точек.

«Разрывающий Воздух Кулак?» - Чжун Лючюань никогда не слышал о чем-то подобном ранее.

«Ты еще недостаточно хорош, чтобы его изучать, - сказал Ван Яо, - этот метод бокса нельзя практиковать без предварительной практики».

Чтобы эта техника продемонстрировала свою силу, нужно было задействовать внутреннюю энергию. Чжун Лючуань только начинал вырабатывать внутреннюю энергию, и она все еще была слабой.

Чжун Лючуань знал свой текущий уровень боевых навыков. Он также был доволен тем, что у него было. Хотя он знал, что было бы хорошо научиться использовать такой метод, он понимал, что изучению более глубоких навыков придется подождать.

«Хотите остаться на обед?» - спросил он.

«Нет, спасибо, - ответил Ван Яо, - мне нужно вернуться».

Он пообещал навестить Су Сяосюэ, так что ему нужно было подготовиться к поездке.

«Мне нужно будет поехать в Пекин на этой неделе, - сказал Ван Яо, - я бы хотел, чтобы ты присматривал за деревней, пока меня не будет».

«Хорошо, не переживайте», - сказал Чжун Лючуань.

Ван Яо вдруг остановился и посмотрел на небо: «Скоро похолодает».

...

В одной из гостиниц районного центра Ляньшаня постоянно работал кондиционер. Это сделало комнату очень комфортной.

В кровати лежал мужчина. У него было немного бледное лицо. Вкус в его рту вызывал у него крайне неприятное чувство.

Он вздохнул. Ему не хотелось ничего делать. К тому же, его тело ощущалось слишком ленивым, чтобы двигаться.

Солнце постепенно зашло, уступая путь луне. Мужчина встал и выпил немного лекарств. Он перекусил и вернулся в постель.

Его брови внезапно нахмурились, и он подумал: ‘Только не снова!’ Он встал и побежал в уборную. У него по семь-восемь раз в день случалась диарея. Каждый раз, когда он ходил в туалет, в унитазе оставались мертвые черви с белыми точками. Он с невероятным отвращением думал о том, что всё это было у него в желудке.

Он уже много раз представлял, насколько ужасная судьба его ждала. Если бы он подождал дольше, эти черви могли бы съесть его внутренние органы и прогрызть выход наружу из желудка. Он сильно боялся.

Он даже не хотел думать об этом. Иногда, чем больше человек не хотел об этом думать, тем больше это всплывало в мыслях.

При мыслях об одном человеке у него возникла паника в глазах. Те чертовы паразиты! Те проклятые люди!

Он знал, что это было связано с теми людьми. Его болезнь также дала ему осознать, насколько ужасными они могли быть. Он подумал: ‘А, лучше забыть. В худшем случае я прекращу выращивать травы и уступлю им гору’. Он заработал достаточно денег в эти годы. Он думал о том, чтобы вернуться и поговорить с главой района Го, но к какому расколу в отношениях это приведет?

Он влил двадцать лет усилий и усердного труда в гору. Учитывая это, он знал, что быть здоровым было важнее всего другого.

...

В Народной Больнице Ляньшаня мужчина вошел в отделение неотложной помощи.

Глядя на его красные, опухшие глаза, осматривающий его доктор спросил: «Когда вы повредили глаза?»

Пациент подумал об этом. Он решил скрыть настоящее число дней и ответил: «Ну, около десяти дней».

«Состояние глаза в значительной мере ухудшилось, - сказал доктор, - вы можете потерять раненый глаз».

«Что?» - мужчина не мог поверить это.

«Даже могу сказать, что вас нужно госпитализировать на несколько дней», - сказал доктор.

«О, хорошо», - мужчина был напуган, так что решил остаться в больнице.

Оформляя необходимые документы, он увидел доктора в белом халате. Медсестра поздоровалась с доктором: «Здравствуйте, директор Пань».

«Добрый день. Сегодня твоя смена?» - спросил Пань Цзюнь.

«Да», - ответила медсестра.

Директор Пань? Мужчина, оформляющий бумаги, поднял взгляд. Он указал на мужчину и спросил: «Кто это?»

«Это директор Пань, он - глава отделения неотложной помощи, - ответила медсестра, - что-то не так?»

Мужчина был ошеломлен. Он видел директора Паня в клинике горной деревни. В то время он не поверил, когда ему сказали, что он - директор отделения неотложной помощи в районной больнице. В конце концов, у большинства людей были бы свои сомнения. Кто бы поверил, что доктор из районной больницы будет обучаться у такого молодого доктора в деревне?

Его быстро постигло осознание: ‘Он может вылечить мои глаза!’ Он решил не ложиться в больницу, вместо этого поехав на мотоцикле в горную деревню.

«Ну, вы быстро вернулись!» - Ван Яо улыбнулся, видя вспотевшего мужчину перед собой.

Хотя мужчина носил солнцезащитные очки, Ван Яо мог сказать, что его состояние стало более серьезным.

Мужчина беспокойно сказал: «Доктор, я готов купить лекарство».

«Почему вы внезапно передумали?» - спросил Ван Яо.

«Я съездил в районную больницу и увидел директора Паня, - искренне сказал мужчина, - простите. Мне не стоило в вас сомневаться».

«О, это нормально», - сказал Ван Яо.

Мужчина в итоге заплатил тысячу юаней за флакончик лекарства. Ван Яо закапал несколько капель ему в глаза.

«Используйте лекарство трижды в день, - сказал он, - не засиживайтесь допоздна и берегите глаза».

«О, хорошо», - сказал мужчина.

«На вашем рабочем месте много пыли?» - спросил Ван Яо.

«Да, я работаю на мучной мельнице», - ответил мужчина.

«Попытайтесь избегать контакта глаз с пылью, - сказал Ван Яо, - возможно, вам лучше не выходить на работу, пока ваше состояние не пройдет».

Мужчина выразил благодарность и ушел с флакончиком лекарства.

Это было очень простое лекарство. Ван Яо растворил немного чудодейственной мази в воде из древнего источника, так что это было довольно эффективное лекарство.

Когда мужчина вышел из клиники, он почувствовал прохладу в глазах. Они больше не были горячими и не болели. Их как будто промыли прохладной водой. Он подумал: ‘Мне стоило купить лекарство в прошлый раз, если бы я знал. Мои глаза не боле ли бы несколько прошлых дней’.

Боль в его глазах была настолько ужасной, что мужчина даже не мог уснуть ночью. Его жена и дети раз за разом советовали ему получить помощь. Он знал, что если ослепнет, у него будут серьезные проблемы. Обратившись в больницу, он не ожидал, что последствия будут настолько серьезными.

Ван Яо позвонил Су Сяосюэ из клиники.

«Привет, что делаешь?» - спросила она.

«Только что осмотрел пациента», - ответил Ван Яо.

«Что с ним случилось?» - спросила Су Сяосюэ.

«У него была глазная болезнь», - сказал Ван Яо.

«Когда ты приедешь в столицу?» - спросила она.

«Мне придется подождать еще два дня, - сказал Ван Яо, - у меня пациент, которому нужно будет прийти для лечения».

http://tl.rulate.ru/book/19334/823022