Готовый перевод Elixir Supplier / Поставщик эликсиров: Глава 734: Распатор

Глава 734: Распатор

Сунь Чжэнжун и его семья постоянно предлагали помощь Ван Яо. Похоже, что сейчас у них возникли проблемы. Ван Яо считал, что ему стоило отплатить им за помощь.

Ван Яо хотел получить больше информации, но эти люди больше не говорили о Сунь Чжэнжуне. Они начали обсуждать другую тему.

‘Вероятно, мне придется остаться здесь еще на несколько дней’, - подумал он.

Ван Яо вернулся в гостиницу после еды. Он позвонил Чжун Лючуаню, чтобы убедиться, что все в деревне было в порядке.

«Доктор Ван, несколько дней назад в клинику приехало несколько человек, - сказал Чжун Лючуань, - они приезжали дважды. У них, похоже, был высокий социальный статус».

«Они ходили ко мне домой?» - спросил Ван Яо.

«Нет. Похоже, что они знают ваши правила», - сказал Чжун Лючуань.

«Понятно. Спасибо, - сказал Ван Яо, - я покинул Хунчжоу и нахожусь в Дао. Мне нужно кое-что сделать здесь. Я вернусь в деревню послезавтра».

«Понял», - ответил Чжун Лючуань.

Утром было очень жарко. В провинции Ци была очень высокая температура в несколько прошлых дней. В прогнозе погоды сообщалось, что жара продлится более десяти дней. Жарко было даже в таком прибрежном городе, как Дао, где температура была всего на несколько градусов ниже.

Ван Яо пошел прямо в маленький бар. Бары обычно были тихими днем и занятыми ночью. Люди часто ходили в них после работы, чтобы выпить или попеть караоке.

Они были хорошими местами, чтобы расслабиться. Они будут еще лучше, если человеку посчастливиться встретиться с горячей красоткой на одну ночь. В настоящее время в баре не было посетителей. Бармен зевал, облокотившись о стойку.

«Так спать охота! - пробормотал бармен, - доброе утро, как я могу вам помочь?»

Бармен попытался прийти в себя, видя Ван Яо.

«Я хочу поговорить с вашим менеджером», - сказал Ван Яо.

«О чем? Он еще спит», - ответил бармен.

«По делу», - сказал Ван Яо.

«Какому делу?» - спросил бармен.

«Простому», - сказал Ван Яо.

«Ладно, ждите», - глаза бармена вдруг зажглись, как будто он только что очнулся ото сна. Он немедленно сделал телефонный звонок: «Хорошо, я понял».

Он повернулся к Ван Яо и сказал: «Пожалуйста, следуйте за мной».

Он провел Ван Яо в частную комнату.

«Пожалуйста, подождите минутку, - сказал бармен, - наш менеджер будет здесь через минуту. Хотите что-нибудь выпить? У нас есть бесплатные напитки для вас».

«Нет, спасибо», - сказал Ван Яо.

Мгновение спустя в частную комнату в спешке вошел мужчина тридцати лет.

«Мне так жаль. Я был кое-чем занят», - с улыбкой сказал мужчина.

«Все в порядке», - сказал Ван Яо.

Он чувствовал сильный запах одеколона от мужчины и обратил внимание на походку и темные глазницы мужчины. Ван Яо предполагал, что менеджер был сильно занят и не смог хорошо выспаться прошлой ночью.

«Вы в первый раз здесь?» - спросил менеджер.

«Да, мой друг порекомендовал мне прийти к вам», - сказал Ван Яо.

«Никогда не видел вас ранее. Чем могу вам помочь?» - менеджер достал пачку сигарет и предложил одну Ван Яо.

«Нет, спасибо», - сказал Ван Яо.

Менеджер зажег сигарету и затянулся.

«Я хочу обсудить с вами семью Сунь», - сказал Ван Яо.

«Какую семью Сунь?» - спросил менеджер. Он вдруг принял серьезный вид.

«Самую престижную семью в Дао», - сказал Ван Яо.

«Ну, они вас задели, или вы хотите отблагодарить их за что-то?» - спросил менеджер после короткого молчания.

«Есть ли разница?» - спросил Ван Яо.

«Конечно. Если вы хотите им навредить, я не смогу вам помочь. Я просто сделаю вид, что вы не приходили сегодня. Если вы хотите им отплатить, мы сможем продолжить наш разговор», - сказал менеджер.

«Я хочу им помочь», - сказал Ван Яо.

«Ладно, давайте продолжим, - сказал менеджер, - что вы хотите знать?»

«У них сейчас возникли какие-то неприятности?» - спросил Ван Яо.

«Я определенно могу вам это сказать, но сначала нам нужно обсудить плату», - менеджер поднял два пальца.

«Вы хотите двести юаней?» - спросил Ван Яо.

«О, ну... Кх! - менеджер сделал вид, что кашлянул, - этого количества с трудом хватит мне, чтобы купить выпить. Я хотел сказать две тысячи юаней».

«Это вполне меня устраивает», - сказал Ван Яо.

«Ну, мне понадобится залог. Это наше правило», - сказал менеджер.

«Ничего страшного», - ответил Ван Яо.

Он быстро перечислил деньги на банковский счет менеджера.

«Получил, - менеджер внезапно стал более вежливым, получив деньги, - дайте подумать, как бы это выразить. Вы знаете, что у Сунь Чжэнжуна большая семья. У них большой бизнес».

«Конечно», - сказал Ван Яо.

«Многие люди следят за их бизнесом, а некоторые попытались его украсть, - сказал менеджер, - однако, у Сунь Чжэнжуна хорошие связи с местным правительством. В наши дни всем крупным бизнесменам нужно полагаться на кого-то в правительстве».

«Понимаю», - сказал Ван Яо.

«Насколько мне известно, человек, с которым у Сунь Чжэнжуна были связи в правительстве, ушел в отставку, - сказал менеджер, - сейчас на его должности кое-кто другой. По совпадению, новый чиновник не виделся с глазу на глаз с предшественником. Поэтому это оказало влияние на Сунь Чжэнжуна. Ему просто не повезло. Вы ведь знаете, бизнесменам никогда не победить правительство. Ему пришлось принять это».

«Кто этот новый чиновник?» - спросил Ван Яо.

«Я только знаю, что у него фамилия Хоу», - сказал менеджер.

«Никогда о нем не слышал», - сказал Ван Яо.

«Вы знакомы с людьми в правительстве?» - теперь пришел черед менеджера удивляться.

«Не особо. Я просто знаю пару престижных семей в Пекине», - ответил Ван Яо.

«Скажите мне, кого вы знаете», - сказал менеджер.

«Вы слышали о семье Су?» - спросил Ван Яо.

«Семья Су - одна из самых престижных семей в Пекине, - сказал менеджер, - старшее поколение их семьи все еще живо. Один из них - министр, а другой - зам.министра двух департаментов с большой властью. Более того, Су Чанхэ женился на дочери из семьи Сун. Вот так идеальная пара! Их практически можно назвать семьей с самой большой властью в Пекине».

«Правда?» - Ван Яо был удивлен.

Он встречался с Су Сяосюэ, и узнал, что у ее семьи была большая власть. Однако, у него не было представления о том, насколько большой она была. Он больше ничего не говорил о семье Су.

«Конечно же, вы знаете людей из семьи Су?» - спросил менеджер.

«Да, нескольких», - сказал Ван Яо.

«Правда?» - спросил менеджер.

«Давайте прекратим говорить о семье Су. Я хочу побольше узнать о Хоу», - сказал Ван Яо.

«Ну, какие из престижных семей вы еще знаете в Пекине?» - спросил менеджер.

«Семью Го», - ответил Ван Яо.

«Да, вторые люди по власти в этой провинции из семьи Го, - сказал менеджер, - он - человек во главе, и у него есть пространство для продвижения. Конечно же, семья Го престижна. Кого еще вы знаете?»

«Семью У», - сказал Ван Яо.

«Я знаю их, - сказал менеджер, - я слышал о директоре У и шефе У. Да, их тоже можно считать престижной семьей».

«По сравнению с тремя семьями, которых я только что упомянул, на каком уровне семья Хоу?» - спросил Ван Яо.

«Они чуть слабее семьи У», - сказал менеджер.

«Так почему Сунь Чжэнжун переживает?» - спросил Ван Яо.

«Что? - менеджер был удивлен, - вы разве не знаете, что семья Сунь в неловком положении? Все не так просто. В Китае всего лишь горстка семей с таким высоким авторитетом. Положение, которое удерживает семья Хоу, может ударить в больное место».

«Здесь много членов семьи Хоу?» - спросил Ван Яо.

«Эм, ну, можете, пожалуйста, пока что прекратить расспросы? Дайте мне закончить», - сказал менеджер.

Он рассказал Ван Яо о том, что знал о семье Хоу, и как возникла ненависть между семьей Хоу и семьей Су. Третий сын из семьи Хоу был в Дао и управлял компанией, которой владел Сунь Чжэнжун, ничего не платя. Компания стоила сотни миллионов.

«Он ничего не платил, но все было настолько просто?» - Ван Яо был удивлен.

«Да, настолько просто», - сказал менеджер.

«Не думаю, что Сунь Чжэнжун - тот человек, который так просто сдается», - сказал Ван Яо.

«Он не хотел уступать свою компанию, и для него было хорошим вариантом, если семья Хоу оставит его в покое, так как сейчас они получили компанию, - сказал менеджеры, - думаю, что он также хочет прощупать пространство».

«Зачем?» - спросил Ван Яо.

«Он хочет узнать, чего действительно хочет семья Хоу, и насколько большой у нее аппетит, - сказал менеджер, - думаю, что Сунь Чжэнжун готовится к чему-то похуже».

Менеджер зевнул: «Простите, я не выспался прошлой ночью».

«Вы когда-либо слышали, что дремлющая красавица ведет героя в гробницу? - с улыбкой спросил Ван Яо, - прекрасная женщина иногда как распатор».

«Хм?» - взгляд менеджера на Ван Яо немного изменился.

«Вы, вероятно, испытываете слабость в пояснице и коленях, иногда слышите гул, а иногда у вас слабая боль в нижней части живота. У вас бывает жидкий стул», - сказал Ван Яо.

«Как вы узнали?» - спросил менеджер. Он подсознательно выпрямился. У него был шокированный вид. Ван Яо был прав на его счет.

«Какую компанию занял третий сын из семьи Хоу?» - спросил Ван Яо.

«Это торговая компания - Компания Океанического Неба, - сказал менеджер, - вы - доктор? Можете рассказать мне больше деталей о моих симптомах?»

«Я не доктор. Я - традиционный китайский фармацевт», - сказал Ван Яо.

«Фармацевт?» - удивленно спросил менеджер. Он зажег еще одну сигарету.

«Простите», - он выбросил сигарету, еще раз взглянув на Ван Яо.

«Знаете ли, ваши симптомы вызваны избытком секса», - сказал Ван Яо.

«Я знаю, но я не могу себя контролировать, когда вижу красивую девушку, - сказал менеджер, - мне просто хочется завести с ними разговор. Иногда простой разговор приводит к кое-чему еще».

«Если вы не будете себя контролировать, вы не сможете вообще заниматься сексом через два года», - сказал Ван Яо.

«Что вы хотите сказать?» - менеджер был шокирован.

«Именно то, что и сказал, - сказал Ван Яо, - вы больше не сможете заниматься сексом, если не измените свой стиль жизни. И это не единственная ваша проблема. У вас также проблемы с желудком. Предполагаю, что вы выпиваете по крайней мере по бутылке в день».

http://tl.rulate.ru/book/19334/809234