Готовый перевод Elixir Supplier / Поставщик эликсиров: Глава 615: Поиграю с ним

Глава 615: Поиграю с ним

«Я поеду с ним, - сказала Чэнь Ин, - кстати, у Чжоу в этот раз есть особая просьба».

«Да?» - спросил Ван Яо.

«Я хочу стать вашим учеником в медицине», - сказал Чэнь Чжоу.

«Моим учеником? - спросил Ван Яо, - с чего вдруг у тебя возникла такая идея?»

«Благодаря моему опыту в центрах психического здоровья, я знаю, что там много людей в жалком и беспомощном состоянии. У меня возникло сильное желание помочь другим», - Чэнь Чжоу говорил так, как будто он был испытавшим многое стариком с широким жизненным кругозором.

«Судя по его психологическому возрасту, ему нужно пойти в начальную школу», - сказал Ван Яо.

«В действительности, это должен быть 7 класс», - сказала Чэнь Ин.

«Я предлагаю сначала отправить его в школу, чтобы он смог обучаться там согласно нормальным процедурам, интегрируясь в общество, - сказал Ван Яо, - он слишком много лет был изолирован от нормального общества, так что срочно в этом нуждается. Ему нужно научиться общению, а также завести друзей. Что касается обучения медицины у меня, это не проблема. Я могу прислать вам несколько книг со взглядом в базовые знания китайской медицины».

«Хорошо», - ответила Чэнь Ин.

Она согласилась с его рекомендациями. Так как у Чэнь Чжоу было странное чувство поклонения перед Ван Яо, у которого он хотел обучаться, ей не понадобится убеждать брата.

Чэнь Чжоу молчал некоторое время, после чего ответил: «Хорошо. Я прислушаюсь к вам и верну те потерянные вещи».

«А куда вы хотите поехать?» - спросил Ван Яо.

«В какое-нибудь место рядом с провинцией Ци, - сказала Чэнь Ин, - я сначала хочу отвести его к горе Тай».

«Вы можете взять мою машину», - предложил Ван Яо.

«Спасибо, но мы уже наняли машину», - сказала Чэнь Ин.

Сестра и брат уехали. Ван Яо был доволен, что больше людей хотело изучать медицину. Учитывая поведение Чэнь Чжоу, когда он говорил, Ван Яо мог сказать, что тот хотел обучаться от сердца и это не было минутным капризом.

...

Около часа дня в клинику пришел Ван Цзэчэн, держась за поясницу. Выглядело так, как будто он был в большой боли.

«Что случилось?» - Ван Яо посмотрел на его бледное лицо. Он мог сказать, что это было проявление боли и переутомления. Ван Яо заметил, что Ван Цзэчэн не прислушался к его совету и не стал отдыхать вместо работы.

«У меня боль в нижней части спины, и очень сильная», - сказал Ван Цзэчэн.

Из-за боли он выглядел крайне беспокойным. Его нижняя спина болела, когда он стоял, сидел или лежал. Кто-то как будто регулярно ударял его ножом.

В первые два дня он терпел боль и думал, что ему станет лучше, так что просто приложил пластырь. Но ему было все хуже и хуже.

Пойдя на работу утром, он чуть не смог выдержать. Он с трудом держался до конца смены и даже не мог толкнуть свой мотоцикл. Вернувшись домой и поев, он увидел, что Ван Яо пришел в клинику, так что решил последовать за ним.

«Я советовал тебе отдохнуть по крайней мере семь дней и приходить на массаж через день, но ты пришел всего один раз, - сказал Ван Яо, - сколько дней ты отдохнул дома перед тем, как вернуться на работу?»

«Два дня», - сказал Ван Цзэчэн.

«Скажи мне правду».

«Полтора дня», - сказал Ван Цзэчэн.

В действительности, он отдохнул дома всего полтора дня. В следующий полдень он почувствовал себя намного лучше, так что поехал работать на фабрику несмотря на желания его семьи. На третий день он начал испытывать боль в нижней спине. Его работа состояла в тяжелом физическом труде, так что было необходимо использовать силу его поясницы. После дня работы его нижняя спина сильно болела. Его руки и шея тоже болели в меньшей мере.

Доктора могли отказать пациентам по многим причинам, включая игнорирование заботы о своем здоровье или советы доктора.

«Если действовать по принципам, то я не должен лечить тебя», - сказал Ван Яо.

«Да», - Ван Цзэчэн кивнул. У него было бледное лицо: «Я тоже об этом знаю. Это то, чего я заслуживаю».

Было проще думать о настоящем, чем о будущем.

«Давай я тебя осмотрю», - сказал Ван Яо.

Пациент снял рубашку, оголив красную и напухшую поясницу. Она была почти пурпурной.

«Ай!» - тело Ван Цзэчэна задрожало от мягкого прикосновения Ван Яо.

«Настолько больно?» - спросил Ван Яо.

«О, очень больно», - сказал Ван Цзэчэн.

Он растянул связки, что привело к плохой циркуляции крови. Это также могло вызвать некроз мышц.

«Приляг», - сказал Ван Яо.

Ван Цзэчэн прилег, выдерживая боль.

«Тебе придется потерпеть», - сказал Ван Яо.

Он вместо массажа использовал иглы, стимулируя акупунктурные точки. Ван Цзэчэн напряг мышцы спины из-за боли, что было нехорошо для лечения.

«Расслабься», - сказал Ван Яо.

«Ах», - Ван Цзэчэн крепко сжал зубы.

«Тебе больно, когда я вставляю иглы?» - спросил Ван Яо.

«Не очень», - так как его поясница сильно болела, это уменьшало такие другие ощущения, как вставка иглы. Это было легкое ощущение по сравнению с начальной болью.

Вставив иглы, Ван Яо начал массировать акупунктурные точки, чтобы очистить кровь. Это в основном было массированием мышц.

Тело Ван Цзэчэна было в напряжении. Его боль стала более серьезной.

«Тебе, должно быть, больно», - сказал Ван Яо.

«Ай!» - Ван Цзэчэн изо всех сил пытался выдержать боль.

«Держись», - сказал Ван Яо.

Засоренные меридианы и кровь нужно было очистить внешней силой для стимуляции, а не функцией самовосстановления организма, которая была слабее. Естественно, у этого лечения были побочные эффекты.

Когда лечение завершилось, одежда Ван Цзэчэна промокла в поту. У него были трудности с попыткой встать.

«Тебе потребуется по крайней мере десять дней отдыха, - сказал Ван Яо, - и не приходи ко мне, если не станешь меня слушать».

«О, хорошо», - сказал Ван Цзэчэн.

Как падение в яму могло заставить человека прийти в себя, так и он хорошо запомнит этот урок.

«Поменьше физической активности и побольше отдыха», - сказал Ван Яо.

«Сколько я тебе должен?» - спросил Ван Цзэчэн.

«Не нужно платить», - сказал Ван Яо.

«Как я могу...» - Ван Цзэчэн был удивлен.

«Просто иди домой и отдыхай», - сказал Ван Яо.

«Спасибо», - Ван Цзэчэн медленно ушел, держась за поясницу.

...

В тестировочном центре в провинции Ци.

«Ну, как все проходит?» - спросил специалист из лаборатории.

«Мы проверили 17 видов лекарственных трав. Мы на данный момент не обнаружили остатки пестицидов или металл, превосходящий стандарт. Эта партия трав не была загрязнена», - сказал другой специалист.

«Не загрязнена? Как такое возможно?» - спросил первый.

«Это возможно. Они либо дикие, либо посажены в горах», - ответил его коллега.

Эти лекарственные травы были присланы из одного из соседних районов. От специалистов потребовали работать выше нормы, чтобы проверить их качество, но с лекарственными травами не было проблем.

«Почему так?» - специалисты задумались.

...

В одном из ночных клубов в Цзи...

«Дитя Ли, ты в эти дни в хорошем настроении», - сказал мужчина.

«Дерьмо, когда это я был в плохом настроении?» - спросил второй парень.

«Я слышал, что ты работаешь в Администрации Еды и Лекарств», - сказал первый парень.

«Ну, там скучно».

«Эй, ты должен быть доволен. Такой департамент находится в прямом подчинении провинциальной секции, - сказал первый мужчина, - цени счастливую жизнь, которую имеешь».

«Я не хотел работать там. Плохой зарплаты даже недостаточно, чтобы купить сигареты, - сказал мужчина, - я работал там ради кое-кого».

«Кого? Красавицы?» - спросил первый.

«Черт возьми. Какой еще красавицы? Нет, врага», - сказал другой парень.

«Врага?! Кто посмел тебя провоцировать, Ли? Кто это? Скажи мне. Я его покромсаю!» - первый мужчина с зализанными назад волосами говорил по-варварски, как сын чиновника.

«Дерьмо! Он в Хайцюе. Он под твоей юрисдикцией?» - спросил другой парень.

«Хайцюй? То место? Как он вызвал твоё раздражение?» - спросил первый мужчина.

«У меня достаточно времени, чтобы постепенно ему гадить».

...

В одном из домов в районе Ляньшань.

«Нет! Нет! - лицо парня побледнело, оставив такой оттенок, что он практически был похож на трупа, - как это может быть, как это может быть?»

Динь! Динь! Телефон на столе зазвонил. Он посмотрел на номер и подумал об этом. После пары секунд колебаний он ответил на звонок: «Привет, Сяолин».

«Ты свободен вечером? Как насчет поужинать вместе?» - спросил женский голос.

«Где?» - спросил парень.

«Поговорим об этом, когда встретимся», - сказала женщина.

Положив трубку, мужчина начал расхаживать назад и вперед по комнате: «Сначала съезжу к нему».

Он приготовился и выехал из района в горную деревню.

«Доктор Ван, здравствуйте», - сказал парень.

«О, это вы», - Ван Яо немедленно вспомнил парня, потому что у него было немного уникальное состояние.

У него постоянно были пошлые мысли, и это почти вышло из-под контроля. Ван Яо использовал особое лечение на его теле. Он передал внутреннюю энергию в нижнюю часть живота парня. Любые мысли сексуального плана вызывали физическую реакцию. Его половые органы испытывали исключительную боль, как будто их кололи иглой.

http://tl.rulate.ru/book/19334/754435