Готовый перевод Elixir Supplier / Поставщик эликсиров: Глава 539: Плохой человек будет наказан

Глава 539: Плохой человек будет наказан

«Я помогу вам», - сказал Ван Яо.

«Нет, спасибо. Я и сам смогу вернуться», - старик медленно шагал с поддержкой трости.

Ван Яо переживал о нем, так что следовал за стариком до самого дома. Спина дедушки выглядела худой и слабой. Он был сгорбленным и дрожал. Ван Яо было жаль его. Спина старика в его глазах выглядела большой и сильной, потому что он был хорошим отцом.

«Где ты был?» - Ван Яо услышал, как Ван Цзэчэн кричит на отца. Он как будто отчитывал непослушного ребенка.

Ван Яо остановился. Он хотел перепрыгнуть через стену и дать Ван Цзэчэну пощечину. Он хотел спросить у Ван Цзэчэна, кто дал ему жизнь и вырастил его.

Но он не стал делать этого. Он не хотел усложнять жизнь старика. Ван Яо развернулся и ушел. Он пересек каменный мост, прошел через аллею и прибыл домой.

«Чего это ты так поздно вернулся?» - спросила Чжан Сюин.

«Я только что встретил дядю Илуна и довел его домой», - сказал Ван Яо.

«Ему стало лучше? Я видела его на улице несколько дней назад. Он выглядел действительно больным. Он даже не мог стойко стоять на ногах», - сказала Чжан Сюин.

«Нет, его состояние ухудшилось», - сказал Ван Яо.

«Что?» - удивленно спросила Чжан Сюин. Ван Фэнхуа зажег сигарету.

«Думаю, что его сын не изменился», - сказала Чжан Сюин.

«Доставив дядю Илуна домой, я услышал, как сын кричал на него так, как будто он ребенок, совершивший ужасную ошибку», - сказал Ван Яо.

Тем временем Ван Цзэчэн не очень хорошо себя чувствовал.

«Черт! Что не так с моим желудком!» - Ван Цзэчэн был в туалете с диареей. Его желудок действительно сильно болел. У него как будто что-то кипятилось внутри.

‘Что со мной не так? Я столько раз бегал в туалет утром. Как так, что мне не стало легче к полудню’.

Ван Цзэчэн встал и вышел из туалета. Однако, его желудок снова загромыхал.

«Прекрати!» - он снова побежал к туалету.

Он за этот день уже был здесь более десяти раз. Он даже не мог стойко стоять на ногах. Ему пришлось держаться за стену, пока он шагал.

Он решил, что ему нужно было попасть в поликлинику.

Он кратно сказал об этом жене, а затем поехал на мотоцикле в поликлинику. Он был в спешке. Он не хотел испачкать штаны, если у него возникнет диарея по пути в поликлинику.

Он не поехал в клинику Ван Яо, вместо этого поехав в местную клинику в деревне. С тех пор, как Ван Яо открыл клинику и получил хорошую репутацию, все меньше и меньше людей ходило в местную медицинскую клинику.

«Здравствуйте, доктор», - сказал Ван Цзэчэн.

«Цзэчэн, что с тобой случилось? Ты выглядишь таким бледным», - сказал местный доктор.

«У меня диарея. Я сегодня бегал в туалет больше десяти раз», - сказал Ван Цзэчэн. Хотя он был груб к отцу, он был довольно вежливым к другим людям.

«Все настолько плохо? Ты ел что-нибудь, что не должен был?» - спросил практикующий.

«Нет. Я просто поел лапшу утром и немного овощей с булочкой на обед», - сказал Ван Цзэчэн.

«Понятно. Я назначу тебе лекарство».

Доктор назначил ему лекарство для прекращения диареи и антибиотики. Он рассказал Ван Цзэчэну, как принимать лекарства.

«Я буду в порядке?» - спросил Ван Цзэчэн.

«У тебя очень серьезная диарея. Я вижу, что ты немного обезвожен. Как можно скорее прими лекарство. Ты будешь в порядке, как только твой кишечник окрепнет. Если это не прекратится, тебе придется сделать инъекцию», - сказал практикующий.

«Хорошо, я понял. Спасибо», - сказал Ван Цзэчэн.

Он поспешил домой. Не успев вернуться домой, он не смог сдержаться и испачкал штаны.

«Как ты мог испачкать штаны, как взрослый?» - его жена пожаловалась, стирая его штаны.

«Думаешь, что я сделал это намеренно?» - угрюмо спросил Ван Цзэчэн.

Его отец вышел из комнаты, услышав сын голоса.

«У тебя все еще ослабший кишечник?» - слабым голосом спросил старик.

«Я в порядке. Вернись к себе в комнату», - нетерпеливо сказал Ван Цзэчэн.

«Не ешь чего, что не должен. Ты был у доктора?» - спросил его отец.

«Да. Можешь оставить меня в покое?» - угрюмо ответил Ван Цзэчэн.

Его отец вздохнул и вернулся в комнату.

«Нет! Мне нужно в туалет!» - он надел чистые штаны и побежал в туалет.

...

В три часа дня в деревню прибыла машина. Она остановилась у западного края деревни. Из машины вышла хорошо выглядящая стройная молодая женщина и вошла в клинику Ван Яо, постучав в дверь.

«Добрый день, доктор Ван. Надеюсь, что не потревожила вас», - с улыбкой сказала Чэнь Ин.

«Конечно же, нет. Добро пожаловать. У меня сейчас нет пациентов, - с улыбкой сказал Ван Яо, - и не стоило ничего брать с собой при визите».

«Это просто местная еда», - Чэнь Ин поставила большую сумку на стол.

«Твой брат все еще дома?» - спросил Ван Яо.

«Нет, он вернулся в лечебницу», - сказала Чэнь Ин.

«У него случился эпизод?» - спросил Ван Яо.

«Нет, но я была действительно занята. Я не хотела оставлять его одному. К тому же, будет не слишком уместно нанять кого-то для присмотра за ним. Так что я вернула его в лечебницу», - сказала Чэнь Ин.

«Понятно. Я съезжу осмотреть его через несколько дней. Я хорошо осмотрю его», - сказал Ван Яо.

«Правда?» - в действительности, Чэнь Ин хотела попросить Ван Яо осмотреть ее брата, но не хотела делать это слишком очевидным. Она просто хотела упомянуть это в обычном разговоре. Она не ожидала, что Ван Яо сам поднимет этот вопрос. Так что ей не пришлось использовать подготовленные речи.

«Конечно, мне ведь еще будет нужно осмотреть отца У Тунсина», - сказал Ван Яо.

Так как он уже осматривал этих людей и начал лечение, он сделает все, что сможет, чтобы вылечить их.

«Ты спешишь вернуться в Пекин?» - спросил Ван Яо.

«Нет. А почему вы спрашиваете?» - спросила Чэнь Ин.

«Я хочу приготовить отвар для твоего брата, - сказал Ван Яо, - сможешь остаться в Ляньшане еще на одну ночь?»

Чэнь Ин согласилась. Она именно этого и хотела.

Они провели короткий разговор. Ван Яо разузнал о состоянии Су Сяосюэ. Он был рад узнать, что она выздоравливала.

К Ван Яо пришел посетитель, пока он общался с Чэнь Ин.

К нему пришел крепко выглядящий мужчина ростом около 1.75 метра. Однако, он был невероятно бледным и шагал неровной походкой.

«Привет, Ван Яо, - с улыбкой сказал посетитель, - прости за беспокойство».

Это был Ван Цзэчэн. Он купил два лекарства в местном медицинском центре и принял их. Однако, лекарства не помогли. Вместо этого, его диарея стала еще хуже. Он изначально планировал вернуться в местный медицинский центр, чтобы ему сделали инъекцию. Но в итоге он прислушался к жене и пришел к Ван Яо.

«Пожалуйста, присаживайся», - сказал Ван Яо.

«Нет, спасибо. Я в порядке», - сказал Ван Цзэчэн.

«Ты не очень хорошо себя чувствуешь?» - спросил Ван Яо.

«Да, ты прав. У меня ужасная диарея», - сказал Ван Цзэчэн.

«Что случилось с твоим лбом?» - спросил Ван Яо.

«Я упал, ударившись о дверную раму», - сказал Ван Цзэчэн.

«А что насчет лица?» - Ван Яо указал на разбухшее лицо.

«Мне в щеку попала щепка, когда я колол дрова», - сказал Ван Цзэчэн.

Чэнь Ин была удивлена слышать это. Вот так неудачливый парень!

«Прости, но не могу помочь тебе. Единственный, кто может помочь тебе, - это ты сам», - сказал Ван Яо.

«Что? - Ван Цзэчэн был удивлен, - я сам? Как?»

«Тебе может не понравиться то, что я сейчас скажу. Это твоя карма», - сказал Ван Яо.

«Что?»

Не только Ван Цзэчэн был удивлен его словами, но и Чэнь Ин тоже была удивлена. Она знала, что Ван Яо злился на Ван Цзэчэна. Она посмотрела на мужчину тридцати лет и задумалась, что именно он сделал, чтобы разозлить обычно спокойного Ван Яо.

«Можешь, пожалуйста, разъяснить это ясно?» - спросил Ван Цзэчэн.

«Ты не знаешь, что ты сделал?» - спросил Ван Яо.

«Что я сделал?» - Ван Цзэчэн был сбит с толку.

«Я украл овцу и двух куриц, пробил чужую шину и разбил окно...» - очень тихо пробормотал Ван Цзэчэн. Однако, Ван Яо ясно услышал его слова, так как его слух был намного лучше, чем у большинства людей.

Боже, сколько плохих дел он совершил! Ван Яо не ожидал подобного!

Чэнь Ин тоже услышала немного. Он, должно быть, был одним из разгильдяев в деревне.

«О, я не ожидал, что ты сделал так много плохих вещей», - с улыбкой сказал Ван Яо.

«Что?» - удивленно спросил Ван Цзэчэн.

«Подумай получше. Ты сделал что-нибудь еще? У тебя позже может пойти кровь», - сказал Ван Яо.

«Подожди, мне срочно нужно в туалет», - сказал Ван Цзэчэн.

«Поверни направо, выйдя за дверь», - сказал Ван Яо.

Ван Цзэчэн побежал к туалету и присел. Он посмотрел и был шокирован. У него пошла кровь. Он все еще был в шоке, выйдя из туалета. Он выглядел глупо, входя в клиническую комнату.

«Ван Яо, что со мной не так?» - спросил Ван Цзэчэн.

«Это карма, так как ты сделал столько плохих вещей, - спокойно сказал Ван Яо, - то, что ты сказал, не важно. Подумай усерднее, что еще ты сделал».

«Я и правда не могу вспомнить, что еще я сделал», - сказал Ван Цзэчэн.

«В таком случае я никак не могу тебе помочь», - сказал Ван Яо.

http://tl.rulate.ru/book/19334/714223