Готовый перевод Elixir Supplier / Поставщик эликсиров: Глава 395: Рев в небе и расколотая земля

Глава 395: Рев в небе и расколотая земля

«Опечатайте этот колодец. Больше не пейте из него воду», - сказал Ван Яо жителям.

Они закрыли колодец деревянной доской, оградив его несколькими большими камнями. Когда они всё закончили, уже был полдень.

Ван Яо планировал найти место, чтобы выпить немного воды. Партийный секретарь района Гун Цзужун пришел, приглашая Ван Яо к себе в дом. Он был мужчиной пятидесяти лет.

«Большое вам спасибо, доктор Ван».

Ван Яо вылечил детей и спас две семьи, не попросив ничего взамен. Редко можно было встретить такого человека.

«Пожалуйста», - сказал Ван Яо.

На мгновение теряясь в мыслях, Гун Цзужун спросил: «Мм, доктор Ван, откуда взялся яд в колодезной воде?»

«Я не уверен. Нам нужно подождать результаты исследования воды из Шанцзюня прежде, чем мы сможем проводить дальнейший анализ», - сказал Ван Яо.

«С колодцем нет проблем?» - спросил Гун Цзужун.

«Пока что с ним нет проблем», - ответил Ван Яо.

«Хорошо. Вы свободны сегодня вечером, доктор Ван?» - спросил Гун Цзужун.

«Да, свободен».

«Почему бы вам не поужинать здесь сегодня?» - спросил Гун Цзужун.

Ван Яо согласился. Поужинав, он вернулся в дом Гун Айго. У него дома было несколько гостей.

«Доктор Ван», - они встали, поприветствовав его.

Ван Яо встречал некоторых из них ранее. А некоторых он совсем не знал.

«Добрый день», - с улыбкой ответил Ван Яо.

«Доктор Ван, у вас дорогая плата за осмотр?» - спросил один из них.

«Хм?» - Ван Яо был удивлен. Он немедленно осознал, что эти люди пришли ради лечения.

«Зависит от типа болезни», - ответил Ван Яо.

«Можете, пожалуйста, взглянуть? Я испытываю особенный дискомфорт в пояснице, - сказал мужчина, - она всегда болит, когда я сгибаюсь».

Ван Яо посмотрел.

«Это растяжение поясничных мышц. Вы устаете от работы. Вам нужно больше отдыхать. Я сделаю вам массаж», - сказал Ван Яо.

Он помог мужчине массажем, применяя техники массажа и немного внутренней энергии.

«Я прекрасно себя чувствую!» - мужчине стало намного лучше. Он начал чувствовать тепло в пояснице, как будто он лежал на горячем кане дома. У него также прошла пульсирующая боль.

«Вы изумительны!» - воскликнул мужчина.

Интуитивные ощущения пациента были лучшим способом объяснить проблему. Его телу стало намного лучше после получаса массажа.

«Мм, сколько я вам должен?» - спросил он.

«Забудьте. Побольше отдыхайте, когда вернетесь домой. Спите на горячем кане и прикладывайте горячий компресс», - ответил Ван Яо.

«Хорошо. Спасибо вам большое», - мужчина ушел с улыбкой.

Вторым пациентом была женщина сорока лет с серыми волосами. Она страдала от головных болей. Ее голова сильно болела во время холода. Холод проник ей в мозг.

Ван Яо сделал ей массаж. Ей стало намного лучше. Затем он назначил ей лекарство.

«Вот рецепт. Найдите магазин медицины и купите лекарственные травы. Придите еще раз, когда купите их», - сказал он.

«Хорошо. Спасибо».

Третий пациент страдал от боли в нижней части спины. Его состояние было таким же, как и у первого пациента. Ван Яо оказал ему такое же лечение.

Небо стемнело вскоре после ухода трех людей. Уже было ночное время. Жена Гун Айго начала готовить ужин.

«Мы не будем ужинать у вас сегодня», - Ван Яо сказал ей, что будет ужинать в доме партийного секретаря.

...

«Почему он угощает нас ужином?»

«Узнаешь, когда придешь туда».

Финансовое состояние партийного секретаря было не лучше, чем у Гун Айго. У него все было даже хуже. На ужин было подано несколько простых блюд. Однако, к ним было подано превосходное вино.

«Мой сын привез это вино. Мне не хотелось пить его в обычные дни», - сказал Гун Цзужун.

«Тогда мне придется попробовать», - с улыбкой ответил Ван Минбао.

Они постепенно сблизились, выпив немного вина.

«Доктор Ван, менеджер Ван, большое вам спасибо», - сказал Гун Цзужун.

Люди, вернувшиеся из районного города, сказали, что людей вовремя отправили в поликлинику на лечение. Иначе их жизни могли бы быть в опасности. Они даже спросили, как они спасли людей из этой ситуации. Гун Цзужун знал, что все это было благодаря Ван Яо.

«Пожалуйста», - сказал Ван Яо.

«Как колодец, с которым не было проблем, мог испортиться? - пожилой мужчина вздохнул, - доктор Ван, я слышал, что вы не взяли денег после осмотра нескольких пациентов».

«О. Это ничего», - ответил Ван Яо.

«Это ничего для вас, но это доброта для нас! - Гун Цзужун сделал глоток вина, - в деревне редко бывает дорожное движение. Здесь нет никаких местных особенностей. У бедных нет денег на поход к доктору и нет денег на школу. Сейчас жителям деревни сложно жениться. Девушки не хотят приближаться, когда слышат, что мужчина из этой деревни».

«У деревень в округе тоже не очень хорошо идут дела, верно?» - спросил Ван Яо.

Он видел дорогу, ведущую в горы. Внутри, вероятно, были другие деревни.

«Там все приблизительно так же, как и у нас», - сказал Гун Цзужун.

«Я вижу много зерна и зизифусовых деревьев в деревне», - сказал Ван Яо.

Цинчжоу был известен за пшено и зизифусы.

«Их здесь много. Есть люди, приезжающие, чтобы купить их, но их нельзя продать по хорошей цене», - ответил Гун Цзужун.

Жители горной деревни зависели от погоды и почвы в заработке на жизнь.

«Если отремонтировать дорогу, все станет лучше», - сказал Ван Яо.

«В районе нет денег», - сказал Гун Цзужун.

«Это не проблема». - ответил Ван Яо.

Они вместе с мужчиной средних лет выпили несколько бокалов вина, слушая, как он говорит о некоторых делах и своих жалобах. Когда они ушли, уже было позднее восьми часов вечера. Небо стало совершенно темным.

Ван Яо сам сидел по дворе и смотрел на небо. Небо было более возвышенным, потому что здесь была не такая высокая загрязненность.

«На что ты смотришь?» - спросил Ван Минбао, у которого сигарета свисала с губ.

«На астрономический феномен», - сказал Ван Яо.

«И что ты видишь в нем?» - спросил Ван Минбао.

О, верно. Хм? Ван Яо вдруг встал и посмотрел на небо.

«В чем дело?» - спросил Ван Минбао.

«Это странно!» - он впервые видел такой странный астрономический феномен.

Ван Минбао не знал, о чем говорил его друг.

В ту ночь собаки непрестанно лаяли без причины.

О, нет. Ван Яо внезапно проснулся.

«Проснись».

Он сперва разбудил Ван Минбао. Затем он разбудил семью Гун Айго. Они вышли во двор.

«Что-то не так, доктор Ван?»

«Нужно всех разбудить», - сказал Ван Яо.

«Что-то не так?»

«Я думаю, что скоро начнется землетрясение», - сказал Ван Яо.

«Что? Землетрясение?»

«Уже слишком поздно. Прикройте уши», - сказал Ван Яо.

Ван Минбао подсознательно прикрыл уши. Семья Гун Айго последовала за ним, прикрыв уши. Они не знали, что молодой человек планировал сделать.

«Проснитесь!»

Раздался громоподобный рев. По деревне прошлась звуковая волна. Окна домов продолжали звенеть.

«Что случилось?»

Жители деревни были напуганы, просыпаясь от громкого рева. Ван Минбао и семья Гун Айго были ошеломлены.

Раздался грохот. Затем земля затряслась. Началось землетрясение. Люди повыбегали из своих домов. Вскоре все успокоилось.

Хм? Это все?

Собаки в деревне все еще лаяли. Люди не пошли в дома спать.

«Еще будет продолжение?» - спросил Ван Минбао.

«Откуда мне знать?»

Они пробыли во дворе еще два часа. Лай собак постепенно стих.

«Теперь все должно быть в порядке», - сказал Ван Яо.

«Тогда пойдемте спать».

Они вернулись в дом спать. Остальные люди остались на улице или собрались вместе. Они боялись идти обратно в дома.

«Ах. Мне так хочется спать!»

«Почему вдруг случилось землетрясение, когда все было в порядке?»

«Эй, вы слышали тот громкий рев?»

«Конечно же, я слышал. Это было как гром. Я сразу же проснулся. Что это был за звук?»

«Я не знаю. Это звук хлопушек?»

«Я думаю, что кто-то кричал».

«Кто-то кричал? У кого такой громкий голос?»

Почти все жители деревни были обессилены утром, так как никто не смог выспаться прошлой ночью. Хотя они были в низком расположении духа, им еще предстояло работать и готовить завтракать. Поэтому зевающие люди пошли набрать воды. В итоге набранная вода оказалась зловонной.

«Что не так с водой?»

«Может быть, она тоже ядовитая?»

Люди начали переживать. Кто-то отнес воду Ван Яо, чтобы узнать об этом.

«Она ядовитая. Ее больше нельзя пить», - сказал Ван Яо, попробовав ее.

«Что же нам делать?»

В обоих колодцах была ядовитая вода. Питьевая вода стала проблемой в деревне. Изначально она не была ядовитой. Вода стала отравленной после небольшого землетрясения ночью.

Яд возникал из-под земли? Ван Яо думал об этом, глядя на ведро воды.

Хотя землетрясение длилось короткое время, это случилось. Самая очевидная проблема была в том, что в некоторых старых домах потрескались стены. К югу деревни появилась большая трещина на склоне. Она была шириной более десяти сантиметров и глубиной в два метра.

В деревне не было питьевой воды. Сотни семей столкнулись с очень большой проблемой.

«Что нам делать?»

«Если не будет другого выбора, нам придется набирать воду из резервуара и доставлять ее в деревню».

«Это слишком далеко!»

В миле от горной деревни был резервуар, но это было большое расстояние. Его обычно использовали только для орошения.

«У воды не очень хороший вкус!»

«Почему бы нам не воспользоваться этой возможностью и не провести водопровод?»

«Тебе легко говорить. Что насчет денег? Кто заплатит?»

Все замолчали, как только был упомянут вопрос денег.

Ван Яо стоял на холме снаружи горной деревни. Он смотрел на трещину в земле.

Что здесь случилось?

Он ощущал уникальную энергию, просачивающуюся из трещин. Это определенно не было ци земли, потому что он ощущал от него холод.

Это странно!

Он задумался на некоторое время, продолжая смотреть на трещину. Затем он развернулся и пошел в деревню. Спустя некоторое время он вернулся с лопатой и киркой. Ван Яо выбрал подходящее место и начал копать дыру.

«Что ты делаешь?» - Ван Минбао вышел из деревни и смог найти Ван Яо только спустя долгое время. Ван Яо уже выкопал квадратную яму.

«Я думаю, что под землей что-то есть», - сказал Ван Яо.

«Что-то? Что там?» - спросил Ван Минбао.

«Я не знаю. Я копаю, чтобы увидеть», - сказал Ван Яо.

Продолжая копать, он чувствовал, что холодная энергии становится сильнее и сильнее.

Под землей, вероятно, было что-то необычное!

http://tl.rulate.ru/book/19334/623025