Готовый перевод Elixir Supplier / Поставщик эликсиров: Глава 52: Конечно же он может

Глава 52: Конечно же он может!

Ван Яо был не очень хорош в торговле, но Чжао Юнган был экспертом в этом. Он продолжал постепенно снижать цену. Однако, машина все еще стоила почти 1 миллион, когда было решено.

Ван Яо ничего не сказал, прямо перечислив сумму, после чего ушел.

«Было весьма неожиданно, что он оказался покупателем!» - подметила консультант по продажам, когда они ушли.

«Да. Они были очень неброскими на этот счет вначале!»

«Только люди, которые не хотят выделяться, покупают эту машину. О, а наш менеджер так счастлив!»

«Продажи этой марки в последнее время упали, так что, конечно же, он счастлив!»

...

«Как дела с моей сестрой в недавнее время?» - Ван Яо в машине спросил Ван Минбао.

«Да, все в порядке. Тот парень ведет себя порядочно».

«Хорошо», - услышав о том проблемном парне, Ван Яо переживал о своей сестре.

Они вернулись в Ляньшань к четырем часам вечера - уже стемнело. Ван Яо назначил встречу с Ван Минбао и его другом, чтобы угостить их, когда наконец-то получит авто. Затем он поехал домой на мотоцикле.

«Чем занимается твой друг?» - с интересом спросил Чжао Юнган, видя, как тень Ван Яо удаляется.

«Фермерством, а что?» - спросил Ван Минбао.

«Фермер? И он тратит миллион на покупку машины?!» - удивленно сказал Чжао Юнган.

«А что, не может?»

«Конечно же, может! Я бы купил BMW X5 или Benz GLE, если бы у меня было так много денег. Никто не стал бы покупать Туарег, так как его легко спутать с Тигуаном!» - сказал Чжао Юнган.

«Мой друг не хочет выделяться».

Ван Яо вернулся домой к ужину. Он рассказал своим родителям о покупке машины за ужином.

«Сколько?!»

«Около 300 тысяч юаней», - Ван Яо решил, что его родители посчитают покупку слишком дорогой, так что назвал им более низкую цену.

«Что? Так дорого!» - удивленно сказала Чжан Сюин.

«Да. Выглядит достаточно хорошей», - сказал Ван Яо.

«Откуда у тебя столько денег?» - спросила Чжан Сюин.

«Люди купили немного моих растений, и я приготовил несколько растительных отваров», - ответил Ван Яо.

«Ты смог заработать 300 тысяч юаней только на этом?! Но я не видела, чтобы на поле стало меньше растений?!»

«Их меньше. Тебе нужно присмотреться к ним повнимательнее. Я заработал достаточно денег, когда продал финики и купену».

«Как мы тогда сможем купить дом, когда ты уже использовал часть денег?» - спросила Чжан Сюин.

«У меня будут еще деньги. Я скоро заработаю больше, когда соберу травы», - успокоил ее Ван Яо.

Он приложил усилия, чтобы его мать была налегке. Ван Яо после ужина направился на Холм Наньшань, так как не хотел отвечать на расспросы.

«Фэнхуа, я думаю, что он нам врет, - сказала Чжан Сюин своему мужу, который попивал вино, оставшееся на столе, - почему у него так много денег?»

«Все в порядке, если он не нарушает закон», - сказал Ван Фэнхуа.

«Может быть, он влип в финансовую пирамиду? Я слышала, что на Холм Наньшань недавно приходил кто-то, давая ему подарки».

«В финансовой пирамиде могут быть подарки? Более того, твой сын весь день проводит на поле, так как бы он смог принять участие в чем-то подобном?»

«Я думаю, что что-то есть!» - сказала Чжан Сюин.

«О чем ты думаешь? Прекрати накручивать. Дай мне еще риса, пожалуйста», - Ван Фэнхуа передал миску жене.

«Ах. Раньше ты больше заботился о нашем сыне, почему ты изменился в недавнее время?»

«Он просто занят своим делом; все хорошо, если он не делает ничего плохого».

«Тебе нужно рассказать Жу. Попроси у нее какого-нибудь совета», - сказала Чжан Сюин.

...

«Вуу! Хорошо, что я могу запутать нарушителей спокойствия, которые пытаются навредить моему полю!» - Ван Яо расслабился, поднявшись на холм. Он смотрел на всевозможные виды лекарственных трав, посаженных в поле.

«Похоже, что этот участок можно собрать заранее».

На следующее утро во дворе было ярко, так что Ван Яо проснулся рано. Он позавтракал простой пищей, после чего принялся работать в поле. Ван Яо посадил купленные вчера семена, а затем полил их. После этого он поднялся на вершину холма, начиная свою дневную практику глубокого дыхания.

Ци перемещалось в его живот, а затем растекалось по его телу, как река. Вскоре будет завершен один меридиан. Он вернулся на поле, планируя собрать посаженные растения.

Горечавка желтая, радикс шилерис и бубенчик торчащий были единственными растениями, корневище которых можно было использовать в лекарственных целях. Ван Яо внимательно смотрел на них, выкапывая их. Затем он сравнил их с лекарственными травами в интернете и согласно его текущим знаниям. Поэтому он практически смог подтвердить, что уже можно было собирать посаженные им растения. Их тоже можно будет продать по высокой цене.

Он планировал позвонить мистеру Тэну, чтобы рассказать ему, но прошло всего три месяца с тех пор, как он приходил на холм купить купену. Растения все еще не были посажены в то время, так что для него будет шоком обнаружить, что уже можно было собрать новую купену за такое короткое время. Будет не очень хорошо, если люди узнают его тайны.

‘Как насчет того, чтобы продать другим людям?’ - подумал Ван Яо.

Ван Яо взял корневище бубенчика и открыл системную панель, затем внезапно подумав о чем-то.

«Подождите-ка, могу ли я продать его магазину медицины?»

Вжух. Корневище бубенчика исчезло. Ван Яо посмотрел в окно обмена. Его можно было обменять на 0.1 бонусных балла.

Его можно было обменять! Это шокировало Ван Яо, и он был счастлив, хоть цена и была такой низкой.

«Подождите», - Ван Яо провел поиск в магазине медицины, но не нашел там бубенчик.

«Почему в системе нет бубенчика?»

[Невозможно предоставить обычные лекарства.]

Ван Яо не испытывал недостатка денег, но ему не хватало бонусных баллов. Поэтому он собрал половину трех видов лекарственных трав с растительного поля, затем обменяв их на бонусные баллы.

Он не сажал слишком много, так что их получилось обменять только на 50 бонусных баллов.

Провозившись полдня, он наконец-то закончил все это к закату. Ван Яо перечитал некоторые параграфы из писаний, после чего вернулся домой на ужин до того, как стемнело.

...

С тех пор прошло некоторое время.

В декабре была холодная погода, а температура продолжала падать.

Мать Ван Яо пыталась уговорить его оставаться дома на ночь вместо холма, так как стало намного холоднее. Но Ван Яо отказался. Он находил холм очень тихим, к тому же, холод ничего не значил для него.

В этот день было очень облачно.

В деревню прибыли посетители, припарковав машины в южной части деревни. Они поспешили на Холм Наньшань, выбравшись из машин, и очень быстро пошли вперед.

Услышав лай пса, Ван Яо вышел наружу, встретив двух знакомых - Го Сыжоу и Хэ Цишэна. Их лица раскраснелись после их подъема на холм.

«Ты сможешь ускорить приготовление растительного лекарства?» - волнительно спросила Го Сыжоу, глядя на него.

«Ускорить?» - Ван Яо был немного сбит с толку.

«Да. С моим дедушкой что-то случилось. Он не протянет один месяц», - объяснила Го Сыжоу.

http://tl.rulate.ru/book/19334/434197