Готовый перевод Elixir Supplier / Поставщик эликсиров: Глава 23: Победа тысячей юаней над обещанием

Глава 23: Победа тысячей юаней над обещанием

«Я нашел неизвестный токсин в теле пациента, но нам нужно время, чтобы проанализировать его компоненты».

«Мы нашли неизвестный био-компонент в крови Ван Цзэсяо, но мы не сможем проанализировать его спецификацию за короткое время. Однако, можно подтвердить одну вещь - этот компонент не может быть создан самым человеческим телом».

Специалисты, наблюдавшие за лечением Го Чжэнхэ, провели простую конференцию, чтобы собрать информацию и обсудить прогресс.

«Причиной излечения Ван Цзэсяо были не антитела, созданные его собственным телом, а антитела, переданные снаружи», - сказал один из специалистов.

«Да. Нам необходимо выяснить, какие лекарства и еду принимал Ван Цзэсяо, когда был пациентом, чтобы мы нашли метод детоксифицировать яд».

«Я внимательно проверил все то, что он принимал во время лечения. Согласно базовым компонентам лекарств и процессу лечения в предыдущий период, можно исключить возможность, что этот компонент был включен в лекарства», - сказал другой доктор.

«Значит, это должна быть диета, если результатом не были лекарства?»

«Он был дезориентирован, когда был отравлен, так что принимал жидкую еду. Согласно словам пациента, он после этого принимал только обычную пищу».

«Подождите. Есть одна проблема», - сказал один из докторов.

«Что за проблема?»

«Так как пациент был дезориентирован, он мог не осознавать, что ест. Нам необходимо описание его родителей; стоит узнать у его родителей».

«Да!»

«Мы должны поспешить!»

Ночью в Деревню Ван Цзя Округа Сун Бай выехало несколько машин. Они направились в дом Ван Цзэсяо, выехав почти в 10 часов вечера. Они задали невероятно много вопросов, пока были здесь. Они ходили вокруг да около, но Ван Ижун не верил им, так что смотрел на них, как на воров.

Так что они в итоге все еще не смогли добиться ответа, не получив никакой полезной информации.

«Зачем они снова пришли?» - мать Ван Цзэсяо была недовольна.

«Они что-то прознали? Цзэсяо, скажи мне. Ты проговорился?» - Ван Ижун уставился на своего сына.

«Нет, я не говорил доктору, как мне удалось выздороветь», - сказал Ван Цзэсяо.

«Они не придут сюда вновь?»

То, чего они боялись, стало явью. На следующий день в Деревню Ван Цзя прибыла другая машина. Когда она была припаркована, из нее вышло три человека. Один из них приходил вчера, тогда как два других человека были новыми - мужчина в сороковых годах и молодая прекрасная женщина.

Женщина была сестрой отравленного молодого человека в госпитале и сильно переживала о своем брате. Она думала, что доктора найдут способ вылечить ее брата, когда несколько специалистов проведет консультацию, но их снова постиг провал. Поэтому она решила сама навестить дом Цзэсяо.

«Мисс Го, пожалуйста, следуйте за мной», - доктор указал путь, и три человека снова вошло в дом Ван Цзэсяо. Дома была только мать Ван Цзэсяо.

«Привет, мадам», - Женщина с улыбкой поздоровалась, входя внутрь.

«Здравствуйте!» - мать Ван Цзэсяо, Цинь Сумэй, прекратила свои дела, с удивлением приветствуя людей.

«Я хочу спросить у вас кое-что».

«Так вы пришли сюда поговорить?» - она пригласила трех людей в дом.

Молодая женщина объяснила свою цель, войдя внутрь, но Цинь Сумэй ответила так же, как и вчера.

«Дядя Хэ, пожалуйста, дай мне поговорить с Миссис Цинь наедине», - сказала она мужчине средних лет.

«Хорошо», - мужчина средних лет вышел во двор с другим мужчиной.

«Миссис Цинь, где работает Цзэсяо?»

«В городе, на заводе стальных труб», - Цинь Сумэй не знала, почему эта красивая девушка пришла сюда.

«Он часто устает?»

«Он в порядке».

«Что насчет его дохода?» - спросила молодая женщина.

«Три тысячи юаней в месяц».

«Вы хотите купить ему дом?»

«Да, но у нас нет денег», - вздохнула Цинь Сумэй.

Бизнес недвижимости процветал. Округ Ляньшань не был каким-то великим округом, но дома в среднем стоили более 4000 юаней (прим.пер. вероятно, опечатка автора в сумме). Однако, месячный доход составлял менее 2000 юаней, так что было невозможно купить дом в городе.

«Как насчет этого? Я дам вам пятьсот тысяч юаней, если вы скажете мне правду о том, кто спас Цзэсяо. Этого будет достаточно, чтобы купить дом получше», - молодая женщина ошеломила Цинь Сумэй.

«Сколько?!» - Цинь Сумэй была ошеломлена.

«Пятьсот тысяч юаней», - с улыбкой ответила молодая женщина.

Цинь Сумэй молчала. Она знала, как сильно пятьсот тысяч юаней поможет ей. Они все пытались накопить пятьдесят тысяч юаней за год, так что, получив пятьсот тысяч юаней, они смогут не загонять себя до смерти в несколько следующих десятков лет. Даже если их постигнет бедствие или болезни, у них будут деньги для решения проблем. Получив такую сумму денег, они перестанут быть рабами ипотеки. Она много раз слышала от других людей, насколько сложно было купить дом в кредит.

В этот момент она была убеждена.

Она была просто обычной женщиной, так что ее муж и сын первыми пришли ей на ум. Они могли позволить себе купить в дом городе на эти деньги. Свадьба ее сына, о которой она так волновалась, будет решена, а ее муж больше не будет так истощен, так как он одновременно был фермером и рабочим.

Молодая женщина не спрашивала еще раз, продолжая тихо ждать, так как видела колебания в глазах матери.

«Юная леди, вы ведь не врете, верно?» - Цинь Сумэй задумалась на некоторое время, а затем решилась, но она все еще нервничала.

«Определенно нет. Вот залог, - она быстро вынула 30 тысяч юаней из своей сумочки, - я смогу перевести остальные деньги, когда вы скажете мне, и ваши слова будут подтверждены».

«Хорошо, я скажу», - сказал Цинь Сумэй после некоторых колебаний.

В этот момент данное ей обещание было в прошлом. В ее мыслях были только пятьсот тысяч юаней, так как эти деньги могли изменить их жизни. Она не делала ничего плохого, и другие могли бы быть гораздо более решительными, чем она, в той же ситуации.

«Спасибо!» - молодая женщина оставила свою контактную информацию, получив ответ Цинь Сумэй, а затем ушла с людьми снаружи.

«Моя леди, вам удалось что-нибудь узнать?» - сказал мужчина средних лет.

«Да, - юная леди сделала несколько шагов, после чего развернулась и сказала, - доктор Чэнь, вы можете покинуть нас».

«Хорошо», - доктор был немного сбит с толку, но все же ушел. Мужчина и юная леди не сели в машину, на которой прибыли сюда, так что доктор Чэнь попросил водителя подождать их в деревне.

«Она сказала, что Ван Цзэсяо выпил флакончик китайского лекарства, когда был болен, после чего проснулся», - молодая женщина рассказала мужчине средних лет то, что услышала, когда доктор ушел.

«Китайское лекарство... Где же тогда человек, составивший рецепт?»

«Я не знаю, но лекарство доставил один молодой человек».

«Где он?»

«На Холме Наньшань», - молодая женщина указала на холм на юге деревни.

http://tl.rulate.ru/book/19334/419007