Готовый перевод Elixir Supplier / Поставщик эликсиров: Глава 13: Все виды зависти

Глава 13: Все виды зависти

«Так что я посею семена завтра, а затем полью их водой из древнего источника. В то же самое время необходимо собрать каштаны».

Ван Яо посмотрел на поспевшие каштаны. Некоторые из них попадали на землю, и Ван Яо собрал много штук под деревом. Они все были действительно большими и темно-пурпурными в цвете.

«Надо собрать их и пожарить».

К ночи Чжан Сюин приготовила блюдо из жареных каштанов. Оно получилось очень вкусным. Ван Яо быстро съел один из каштанов. У каштана был хороший запах и сладкий вкус.

«Вкусно!»

«Да, они очень вкусные. Это каштаны с деревьев на холме?» - спросила Чжан Сюин.

«Да».

«Они не были такими вкусными, когда мы собирали их в прошлом году, но что изменилось в этом году?»

«Возможно, божество холма знает, что я усердно трудился три года, и не захотело разочаровывать меня в этом году, так что дало о себе знать!» - улыбнулся Ван Яо.

«Это возможно. Нам нужно зажечь что-нибудь на холме для почтения этого божества».

«Мам, не надо быть такой наивной. Я никогда не слышал ни о каком божестве холма в деревне. Я просто шучу, - Ван Яо поспешил остановить свою мать, - сейчас осень, сухая и ветреная погода. Ты можешь устроить пожар на холме Наньшань, из-за чего тот опустеет».

На следующее утро Ван Яо с удивлением обнаружил, что у семян травы-антидота, которую он посадил вчера, уже появились маленькие ростки с зелеными листьями.

«Такая высокая скорость роста!»

Используя маленькую лопатку, Ван Яо посадил семена, купленные вчера, в выбранном месте. Затем он смешал воду из древнего источника, чтобы осторожно полить их.

«Я надеюсь, что вы вскоре расцветете!»

Посадив семена, он начал сшибать каштаны с деревьев палкой. У него ушел весь день на сбор каштанов. Ван Яо собрал каштаны, собираясь продать их в городе в следующий день.

«Эти каштаны можно обменять на деньги».

Хоть он и заработал деньги на продаже фиников и купены ранее, он потратил 400 тысяч юаней на контракт холма. У него не было денег, и он хотел накопить на машину, так как будет крайне неудобно ездить на мотоцикле зимой.

«Сань Сянь, присматривай за посаженными мной растениями. Не должно быть никаких проблем», - Ван Яо строго посмотрел на пса перед спуском с холма. В эти дни Сань Сянь казался более сильным.

«Гав! Гав!» - Сань Сянь загавкал, демонстрируя свое понимание.

Когда Ван Яо на следующий день пришел на холм, он обнаружил, что посаженные им вчера семена не прорастали, тогда как трава-антидот, которую он посадил днем ранее, хорошо росла.

«Что случилось? Я купил плохие семена?»

В этот раз Ван Яо увеличил концентрацию воды из древнего источника, поливая семена. Затем он отвез в город мешок каштанов на мотоцикле, после чего отправился на место, в котором раньше продавал финики.

«Эй, паренек. Ты снова здесь. Что ты продаешь сегодня? Финики?» - мужчина с того времени все еще был здесь - его звали Чэнь Кунь.

«Нет, каштаны».

«Почем ты продаешь каштаны?»

Ван Яо задумался, отвечая: «По 30 юаней».

«Да. У тебя определенно будут твои клиенты», - увидев ту безумную сцену, когда Ван Яо продавал финики, мужчина средних лет подумал, что каштаны можно будет продать по 50 юаней, и никто не станет жаловаться.

Вскоре кто-то подошел узнать цену каштанов, но они вскоре ушли, услышав цену 60 юаней за килограмм. Они смотрели на Ван Яо, как на сумасшедшего.

«Черт! Можешь уйти, если тебе не нравится, но что, черт возьми, значит этот взгляд?!» - сказал Ван Яо, когда этот человек ушел.

«О, ты ведь тот парень, что продавал финики? Что у тебя интересного на этот раз? - мужчина, который покупал финики у Ван Яо ранее, приблизился к его торговому месту, - это каштаны? Они такие большие. Сколько за 1 килограмм?»

«60 юаней», - ответил Ван Яо.

«Тогда дай мне 1 килограмм», - мужчина не среагировал так же, как и предыдущие люди, услышавшие цену.

«Вот, пожалуйста».

Ван Яо продал всего один пакет каштанов за утро, но он не переживал. Он съел две печеных булочки на обед, а затем начал читать советы по посадке трав на телефоне.

В полдень снова повторилась безумная сцена с прошлого раза. К месту Ван Яо подъехало много людей, покупая его каштаны. Вскоре было распродано большое количество каштанов.

«Ах, я так тобой восхищаюсь!» - соседние продавцы завидовали.

«Возьми и попробуй!» - Ван Яо сказал Чэнь Куню.

«Как я могу взять их?» - быстро ответил Чэнь Кунь. Всего несколько килограмм этих каштанов стоили, как его доход.

«Ничего страшного. Все они растут на моем растительном поле. Возьмите».

«Хорошо. Спасибо».

Ван Яо весело напевал, поехав на мотоцикле домой.

Вдруг раздался сигнал машины.

Ван Яо оглянулся, обнаружив белую Ауди А4 за собой. Окно опустилось, и он увидел там Ян Мина, которого встретил несколькими днями ранее. Он был в костюме и выглядел очень опрятным. Рядом с ним была девушка в легком макияже. У нее были красные губы с белыми зубами, а ее брови были изящными, как у модели.

«Тун Вэй?»

«Ван Яо?» - девушка тоже была удивлена.

«Это ты? Разве ты не обучалась за границей?» - спросил Ван Яо.

«Она вернулась в этом году, - сказал Ян Мин, - ты свободен сегодня ночью? Поехали вместе - я пригласил пару наших старых одноклассников».

«Возможно, в другой день. У меня есть кое-какие дела», - сказал Ван Яо после минуты колебаний.

«Хорошо, тогда в другой день».

«Пока», - Тун Вэй помахала ему рукой с улыбкой. Ее улыбка была похожа на расцветший прекрасный цветок прямо перед ним.

«Пока».

Машина и мотоцикл разъехались в разных направлениях.

Один из них был водителем в костюме, сидевшим в хорошей машине и обладавшим хорошей работой, тогда как другой был в обычной одежде на обычном второсортном мотоцикле, работая дома. Один был плохим учеником, тогда как другой всегда был лучшим в классе. Но между ними все еще была большая разница.

«Что сейчас делает Ван Яо?» - спросила Тун Вэй в машине.

«Он стал фермером дома, - сказал Ян Мин с фальшивой улыбкой, - я встречал его несколько дней назад, когда он покупал семена».

«Фермером? Как это может быть?» - с удивлением спросила Тун Вэй. Лучший студент в классе, чьи баллы были сравнимы с требованиями для поступления в Цинхуа или Университет Пекина - два лучших вуза - стал фермером дома? Как такое могло быть возможно!

«Это правда. Я не вру тебе. Он сам это сказал», - сказал Ян Мин.

Тун Вэй молчаливо посмотрела в окно. Это был город, из которого она уехала на три года.

«Где ты хочешь отпраздновать приветственную вечеринку?»

«Где пожелаешь», - казалось, что Тун Вэй не была заинтересована в этом.

«Давай проведем ее в Источнике Наньго. Там хорошие и оригинальные южные овощи», - сказал Ян Мин.

«Хорошо. Сперва отвези меня домой».

...

‘Это было для меня сюрпризом, что она вернулась!’ - Ван Яо ехал на мотоцикле, но в его мыслях была та красавица, Тун Вэй.

http://tl.rulate.ru/book/19334/415268