Готовый перевод Elixir Supplier / Поставщик эликсиров: Глава 969: Как дать отпор

Глава 969: Как дать отпор

С течением времени празднование постепенно стихло. Праздники вскоре закончились. Люди начали возвращаться на работу и жизнь продолжилась, как обычно. Кроме того, собрания и развлечения случались не всегда.

Временами начало Лунного Нового года было более символическим, чем буквальным.

Го Сыжоу осталась в деревне еще на два дня. К тому времени, как она уехала, ее тело полностью выздоровело. Оно вернулось к тому состоянию, в котором было до заражения. Ее лицо выглядело намного лучше.

«Спасибо, спасибо тебе большое», - сказала Го Сыжоу.

«Не нужно благодарности», - с улыбкой сказал Ван Яо.

«Я сейчас ухожу».

«Будь осторожна, Сыжоу», - сказала Сяосюэ.

«Конечно».

Го Сыжоу уехала. Она приехала и уехала сама. Из-за этого она казалась довольно одинокой.

«Ее семья организовала для нее брак, но ей это совсем не нравится», - сказала Су Сяосюэ, наблюдая за ее уходом.

«Вот как? - спросил Ван Яо, - она отказалась?»

«Она не может решать определенные вопросы в такой семье», - ответила Су Сяосюэ. Это давало ей чувство, что она была везучей. Когда речь заходила о ее браке, отношение ее семьи отличалось от других великих семей, которые она знала. Это, вероятно, было связано с тем, что она через многое прошла. Ей было позволено найти пару, которая ей нравилась. Ей не нужно было раздумывать над брачным альянсом.

«Иногда ты побеждаешь, а иногда - нет, - сказал Ван Яо, - думаю, что наслаждение привилегиями, которыми мало кто может насладиться, означает также и невообразимую ответственность, о которой мало кто знает».

«Верно».

«Ладно, достаточно о подобном, - сказал Ван Яо, - хочешь куда-нибудь сходить?»

«На Холм Наньшань», - ответила Су Сяосюэ.

«Как скажешь».

Су Сяосюэ понравился Холм Наньшань. Ей нравилось чувство, что она и Ван Яо были там наедине. Весь холм стал миром, который принадлежал только им двоим.

На холме были деревья, фрукты, птицы и насекомые.

Они проводили свое время на холме, общаясь и наслаждаясь видом. Они не испытывали чувства скуки или раздражения, проводя так весь день. Время, казалось, быстро пролетало мимо, пока они были на холме.

...

В Тяньцзине, в тысячах миль...

‘Как хорошо быть живым!’ - подумал про себя Мяо Чэнтан.

«Ты избавился от проклятия насекомыми?» - Мяо Цинъюань был удивлен, снова видя Мяо Чэнтана.

Мяо Цинъюань знал, насколько сильным было проклятье из деревни. Согласно тому, что он знал, не считая людей в деревне, У Сань из территории мяо был единственным, кто понимал подобные проклятья и яды. И то потому, что он обучался в деревне. Если быть точнее, он считался младшим братом Мяо Сихэ в тренировке. Он обучался о предыдущего старейшины в течение довольно долгого времени. Более того, У Сань был невероятно талантливым студентом, заслужив благосклонность предыдущего старейшины. Однако, он только слышал об этом, и никогда не видел этого своими глазами.

«Я вылечен».

«Ты ездил на осмотр к Королю Фармацевтов в мяо?» - спросил Мяо Цинъюань.

«Нет, не к нему. Меня вылечил кое-кто другой», - с улыбкой ответил Мяо Чэнтан.

Он был очень близким к Мяо Цинъюаню, особенно после случившегося. Они тоже были из одной деревни. Мяо Цинъюань рисковал быть обнаруженным людьми из деревни и мог понести угрозу мести, навещая Мяо Чэнтана. Мяо Цинъюань был человеком, с которым было легко подружиться.

То, что они были из одной и той же деревни, не означало товарищеские узы.

«Помимо того парня и людей из твердыни есть кто-то, способный избавить от проклятья?»

«Да, есть, - сказал Мяо Чэнтан, - по правде говоря, я не поверил в того парня вначале, но он действительно способен на это. Более того, он определил, что меня отравили насекомыми, просто взглянув на меня. Ему даже не понадобилось ставить диагноз. Он избавился от проклятья, просто дав мне мисочку какой-то жидкости. Это казалось настолько простым для него. Это как будто было чем-то повседневным для него, и ничто из этого не было для него особенно сложным».

«Правда? Где он живет?» - спросил Мяо Цинъюань.

«В какой-то маленькой деревушке на севере».

«На севере?» - Мяо Цинъюань был удивлен слышать, что доктор был с севера.

«Да. Из провинции Ци. Он - очень молодой доктор в крошечной деревне».

«Очень молодой доктор?»

«Да, на вид ненамного старше двадцати лет».

«Чем больше ты мне рассказываешь, тем более невообразимым я это нахожу», - сказал Мяо Цинъюань.

«Не только ты, - сказал Мяо Чэнтан, - я находил это невообразимым, пока не испытал лично. Шокирует, что кто-то настолько молодой способен на столь многое».

Вспоминая все это, случившееся в тот день теперь не казалось реальным.

«Так или иначе, я и правда все еще жив», - довольно сказал Мяо Чэнтан.

«Что теперь? Ты планируешь покинуть это место?»

«Покинуть? С чего мне его покидать?» - спросил Мяо Чэнтан.

«Если они смогли найти тебя здесь и отравили насекомыми, думаю, что вопрос времени то, что они вернутся проверить, умер ты или нет, - сказал Мяо Цинъюань, - если ты все еще жив, они продолжат попытки тебя отравить».

«И что, мне просто прятаться и давать им делать то, что они пожелают?» - спросил Мяо Чэнтан.

Он много дней думал о проблеме.

«Что думаешь?»

После короткого молчания Мяо Чэнтан сказал: «Я хочу нанести ответный удар».

«Ответный удар? Как?» - Мяо Цинъюань был сильно удивлен. Он думал о мести в прошлом, но человек перед ним посоветовал ему ценить жизнь, которую он сам себе создал. Но сейчас все, похоже, сделало оборот на сто восемьдесят градусов. Теперь же человек перед ним говорил о мести.

«Я не думал об особенных способах сделать это, но уверен в том, что не смогу сделать это сем. Мне нужны Сюй Синьюань и люди, стоящие за ним, чтобы это провернуть. Ты мог не знать об этом, но район Хэ снова подвергся атаке».

«Снова?»

«Да, сын Мяо Сихэ чуть не дотянулся своими лапищами до девушки, и эта девушка не из обычной семьи».

«Она из семьи Го?»

«Да, старшая дочь».

«Ну, Мяо Сихэ известен за невероятную строгость с детьми, - сказал Мяо Цинъюань, - после случившегося долгое время назад Мяо Чаншэн, вероятно, проводил долгое время в уединенной тренировке. Почему Мяо Чаншэн пошел с отцом и допустил такую глупую ошибку? Потому что та девушка из семьи Го была слишком красивой, чтобы он просто прошел мимо?»

«Я не знаю деталей, но секретарь Го сильно разозлился, - сказал Мяо Чаншэн, - в этом я точно уверен. Сюй Синьюань немедленно меня разыскал, когда это случилось. Он спросил у меня все, что я знал о Мяо Чаншэне».

«Он планирует что-то сделать?»

«Я немного об этом подумал. Он не станет ничего делать в ближайшее время, потому что Мяо Тяньчуань где-то рядом. В районе Хэ случилось массовое отравление перед Лунным Новым годом. Секретарь Го смог выжить благодаря помощи Мяо Сихэ. Они не станут хвататься друг другу за горло, пока не избавятся от Мяо Тяньчуаня».

Анализ Мяо Чэнтана был очень точным в подобных вопросах.

«Тогда они будут поддерживать свои отношения в течения довольно долгого времени. Будет непросто поймать или убить Мяо Тяньчуаня».

«Да, так что для начала мне нужно убедиться, что я останусь живым», - сказал Мяо Чэнтан.

«Тогда я придумаю способ вынудить Мяо Сихэ снова совершить ошибку».

«Например?»

«Например, как все случившееся в Тяньцзине», - сказал Мяо Чэнтан.

«Что ты имеешь в виду?» - Мяо Цинъюань изменился в лице, услышав это.

Тяньцзинь отличался от района Хэ, так как это был город первого яруса. Некоторые люди могли даже считать его космополитическим городом. Если случившееся в районе Хэ случится в Тяньцзине, это вызовет гораздо более серьезный эффект. В отличие от того, как это было в районе Хэ, это будет стоить намного больше, и будет сложнее избавиться от проблемы здесь.

«Разве это не навредит невинным людям?» - спросил Мяо Цинъюань.

«Я буду сдерживаться настолько, насколько смогу. Мы подождем», - сказал Мяо Чэнтан.

Он думал об использовании себя в качестве приманки. Он хотел выманить тех людей из твердыни и заставить их снова совершить ошибки, вынудив их пойти на большой риск.

«Не нужно его искать, - сказал Мяо Чэнтан, - это плохо для тебя и твоей семьи».

«Я буду иметь это в виду», - В его словах была правда.

«Мы из одного и того же места, не так ли? Посмотри на себя, ты все еще в беспорядке. Ты приложил столько усилий, чтобы добраться сюда, но все еще вынужден жить в страхе», - Мяо Цинъюань чувствовал себя подавленным.

Он соврет, если скажет, что не переживает. Он очень переживал о том, чтобы вовлекать свою семью в это. Наказания деревни за что-то такое заставляли желать быстрой смерти.

«Просто потерпи немного», - у Мяо Чэнтана был раздраженный тон. Не было ничего, что он мог бы с этим поделать. К сожалению, все было именно так в данный момент.

Ситуация была не в его пользу. Если он будет настаивать на мести, это будет равносильно попытке копать себе могилу.

Как Мяо Чэнтан и Мяо Цинъюань проанализировали, новости о том, что Мяо Чэнтан выжил, были быстро переданы в Долину Тысяч Лекарственных Трав.

«Он все еще жив».

«Действительно».

«Кто-то помог ему избавиться от проклятья?»

«Это мог быть дядя?»

«Похоже, что только он способ на такое, но согласно логике такого не должно было случиться», - сказал Мяо Сихэ.

«Ну, отравите его еще раз, и внимательно за ним проследите. Давайте посмотрим, кто может его вылечить».

«Да, будет сделано».

http://tl.rulate.ru/book/19334/1046600