Готовый перевод Elixir Supplier / Поставщик эликсиров: Глава 949: Мелочные дела

Глава 949: Мелочные дела

Он хотел представить его человеку, который планировал противостоять Долине Тысяч Лекарственных Трав. Если быть точнее, человеку, который хотел противостоять людям оттуда.

«Дай мне подумать об этом», - Мяо Чэнтан не спешил давать согласие. Ему нужно было хорошо это обдумать. Хотя он и Мяо Цинъюань были очень близкими друзьями, между которыми не было тайн, это было в прошлом. Люди менялись. У него не было представления, был ли Мяо Цинъюань все тем же простым парнем, которого он тогда знал. Вполне возможно, что он уже не был тем, кем был прежде.

Положив трубку, Мяо Цинъюань сказал стоящему рядом Сюй Синьюаню: «Он сказал, что ему нужно подумать».

«Попытайтесь как можно скорее помочь ему убраться оттуда. Как Мяо Цинфэн, так и Мяо Чанхун сейчас в районе Хэ. Вы сами сказали, что у Мяо Сихэ повсюду глаза и уши.

«Я уйду, как только с этим покончу».

Мяо Чэнтан лежал на кровати, уставившись на потолок. Он ждал возможности убраться из района Хэ. Казалось, как будто он никогда не сможет убраться. Его глаза выгляди полубессознательными. Его мысли были в беспорядке. Он думал о жизни, которая была у него в деревне, и о чувстве страха, когда он сбежал. Он оказался в отчаянном положении и чуть не умер от проклятья. Сейчас у него не было уверенности в будущем. Ему придется начать с нуля в чужом месте. У него не было каких-то особенных навыков, и он только немного владел медициной. Выживание само по себе было достаточным вызовом. Он задумался, сможет ли он когда-либо жить, как нормальный человек.

В данный момент он был практически нищим.

Он подумал об этом некоторое время, после чего вскочил на ноги.

Он взял телефон и позвонил Мяо Цинъюаню.

«Что он может мне дать?» - это был прямой вопрос.

Сюй Синьюань улыбнулся, услышав переданные Мяо Цинъюанем слова.

«Это хорошо, что у тебя есть требования. Я боялся, что ты ничего не желаешь».

«Чего он хочет?»

«Денег, чтобы покинуть это место и начать с нуля».

«Это не проблема, - сказал Сюй Синьюань, - куда он хочет отправиться?»

Положив трубку, Мяо Чэнтан посмотрел за окно. Он сидел, выглядя ошеломленным.

Это был третий телефонный звонок менее, чем за час. Другая сторона казалась искренней. Он на месте предложил сто тысяч. Однако, никто из них не был идиотами. Не было никого, чьи деньги просто шли дождем с неба. Если он возьмет деньги, это будет означать, что ему нужно будет заняться работой. Ему нужно было сделать все, что он мог, чтобы предоставить полезную информацию. По правде говоря, он многое знал. Информация, рассказанная им Ян Гуаньфэну и Лу Сюфэну, составляла около двадцати процентов от всего, что он знал. Он оставил в памяти тайны большей важности. Он никому не говорил о них.

Пришло время все раскрыть.

...

В другом месте, в районе Хэ...

«Ты нашел место?»

«Да, - Мяо Цинфэн сделал глоток чая и сказал, - но сейчас неподходящее время действовать».

«Почему?»

«Это немного особенное место. Там повсюду полиция. Мы будем раскрыты, если не проявим осторожность. Если это случится, будет не очень хорошо».

Мяо Циншань и Мяо Чанхун оба были в районе Хэ, думая, как превратить жизнь Мяо Чэнтана в ад на земле. Более того, они обнаружили, где он был скрыт.

«Давай подождем, пока он покинет южную Юньнань».

«Когда он уедет?»

«Скоро. Он, вероятно, каждый день желает поскорее уехать», - с ухмылкой сказал Мяо Цинфэн.

...

В провинции Ци, в тысячах миль, стоял холод в такое время года.

«Ох, снаружи стало действительно холодно!» - Цзя Цзыцзай носил немного одежды, стоя на холме. На нем была не очень теплая одежда. Обычно люди носили несколько слоев одежды в такую холодную температуру.

На восточном холме растения завяли.

На южном холме осталась пышная зелень.

Соседние холмы были в ярком контрасте друг с другом.

«К тому времени, как придет новый год, погода снова потеплеет», - сказала Ху Мэй.

На них практически никак не влиял климат. Они в данный момент практически не были под воздействием температурных изменений. Они будут в порядке, даже если будут носить только рубашку в такую погоду.

«Учитель действительно обучал нас чему-то особенному», - Цзя Цзыцзай снова выразил, насколько он был впечатлён этим.

«Ладно, старший брат здесь. Давай займемся тренировкой».

На холме дул сильный и холодный ветер.

Три ученика сели скрестив ноги и закрыли глаза. В их окружениях царила гробовая тишина.

На южном холме было тепло и уютно.

Ван Яо практиковал бокс на вершине холма, после чего спустился.

Придя домой, он обнаружил, что его отец курил с довольно угрюмым видом.

«Что случилось, папа?»

Чжан Сюин выглянула с кухни, услышав голос Ван Яо: «Вчера звонила твоя третья тетя. Она думает о разводе с твоим дядей».

«Опять развод? Что на этот раз?» - спросил Ван Яо. Пара не впервые говорила о разводе. Согласно тому, что он знал, это, похоже, случалось раз или два в год.

«Тетя сказала, что у твоего дяди с кем-то роман. У него запутанные отношения с другими женщинами, - Чжан Сюин вздохнула и сказала, - оба поднимали дома шум, когда твой папа получил звонок около десяти часов вечера».

Ван Яо почувствовал себя довольно недовольным на этот счет. Те двое не знали границ. Почти каждый раз, когда у них возникали разногласия, его родители вскоре узнавали об их ссоре. Из-за этого его родители сильно переживали.

«Что сказал третий дядя?»

«Он планирует развод», - сказала Чжан Сюин.

«Ну, хорошо для него!» - Ван Яо не знал, что и сказать.

У них довольно долгое время были споры. Если они разведутся, родителям Ван Яо не придется переживать о них. У его третьего дяди была своя семья, так что он не должен был тревожить его отца личными делами. Его третий дядя уже не был ребенком.

«Тебе легко говорить. Ты ведь знаешь, какая ситуация с твоим третьим дядей. У него нет ничего. По крайней мере, он смог жениться. Что случится, если он разведется? Хотя у третьей тети есть куча проблем, она по крайней мере порядочный человек. Твоему дяде нужен кто-то, кто будет держать его под контролем, или по крайней мере помогать ему сдерживаться».

«Мне все равно, какие у них ссоры. Но, папа, прекрати о нем переживать. Им уже по сорок лет. Они не дети».

«Да», - Ван Фэнхуа просто кивнул.

Чжэн Вэйцзюнь пришел в клинику около девяти часов утра. Он выглядел довольно счастливым.

«Вы заняты?»

Ван Яо улыбнулся и сказал: «Не особо. Пациентов пока что не было. Судя по твоему виду похоже, что продажи хорошо идут».

«Да», - Чжэн Вэйцзюнь кивнул.

Он долгое время сильно об этом переживал, из-за чего количество седых волос на его голове выросло. Он был очень тверд, уступив тогда свои права в семье, но узнал, насколько трудно было пробивать себе путь самому. Его так называемые ‘друзья’ ценили его власть, а не его самого, как человека. Им только была нужна слава семьи Чжэн. Так как он решился отказаться от своих прав, мало кто решился помочь ему. Повезло, что лекарство Ван Яо действительно было эффективным.

«Дистрибьюторы из двух городов закупают вторую партию лекарства», - сказал Чжэн Вэйцзюнь.

Он говорил о людях не из провинции. Он не брал в учет людей из семьи Сунь. По правде говоря, семья Сунь постоянно закупала лекарство. Сунь Юньшэн даже лично приехал, чтобы подписать с ним контракт. С этого момента семья Сунь распределяла лекарство не только в Дао, но и во всей провинции Ци. Помимо этого у него заняло от одного до двух месяцев для начала торговли в северных и северо-восточных регионах, после чего он снова приехал к Чжэн Вэйцзюню. Второй запрос лекарства поступил из южных городов за пределами провинции.

Ван Яо улыбнулся и сказал: «Превосходно!»

«Все это благодаря тому, насколько хорошо ваше лекарство», - сказал Чжэн Вэйцзюнь. Это было ключом. Как говорилось в поговорке: «Хорошему вину не нужна лоза».* Это утверждение было верным даже в современном обществе. У хорошего продукта всегда был рынок. Так как информация очень быстро распространялась в наши дни, что угодно могло распространиться по интернету, если привлекало хоть немного внимания.

«Тогда не нужно спешить с производством лекарств», - сказал Ван Яо.

«Хм?» - Чжэн Вэйцзюнь был удивлен.

«В наши дни повсюду есть фальшивый товар. Скажи дистрибьюторам, что мы будем поставлять ограниченный объем каждый год», - сказал Ван Яо. Он изначально не планировал вмешиваться, так как они договорились, что Чжэн Вэйцзюнь будет отвечать за продажи.

«Ну, это просто моё предложение. Зависит от тебя, делать это или нет».

«В каждом крупном регионе может быть всего один дистрибьютор, и лекарство будет поставляться в ограниченном количестве», - сказал Ван Яо.

«Хм, ладно. Это хороший совет. Я разузнал информацию о специализированных организациях насчет предотвращения подделок. На данный момент у Фармацевтической Компании Наньшань есть десять методов такого предотвращения. Более того, большинство наших продуктов - это не то, что можно воссоздать. Цена просто слишком высока».

«Рад это слышать», - Ван Яо кивнул.

«Мы подготовимся к производству другого типа лекарства в следующем году».

...

* Перед тавернами было принято вешать виноградную веточку или лозу для рекламы

http://tl.rulate.ru/book/19334/1025069