Готовый перевод Apocalypse Boss Reborn in the 60s: Revenge with Cheats / Из апокалипсиса в 60-е: босс с читами крушит врагов: Глава 3

Эта инструкция была подобна ключевому узлу, единственной константе в хаотичном уравнении.

Поток противостояния претерпел тонкое изменение.

Всепоглощающая ненависть больше не разрывала всё без разбора, а нашла выход — выжить, а затем отомстить!

Холодная логика главы военно-промышленного комплекса инстинктивно начала анализ и реструктуризацию:

«Цель: выживание. Вторичная цель: месть. Текущее состояние носителя: критическое. Первоочередная задача: ремонт носителя, получение ресурсов для выживания…»

«Носитель… ремонт…»

Ледяное сознание начало активно контактировать с бушующей ненавистью.

«Месть… жить…»

Мстительный дух девушки, казалось, нашёл опору.

Словно два металла совершенно разной природы, вынужденные сосуществовать в экстремальных условиях, под разрушительным жаром и давлением, они начали мучительное плавление и проникновение друг в друга.

Разрывающая душу боль не исчезла, а стала ещё глубже, проникнув до костей, благодаря этому активному слиянию.

Обширная система знаний главы военно-промышленного комплекса, холодный, почти бесстрастный образ мышления, инстинкты убийцы, закалённые в постапокалипсисе, — всё это стало ледяным, твёрдым каркасом;

а пятнадцать лет мучительных воспоминаний Шэнь Тан 1965 года, въевшаяся в плоть и кровь ненависть, скорбь по смерти родителей, а также сдерживаемое до предела стремление к жизни, вырвавшееся наружу, — всё это стало обжигающе горячей кровью и мышцами, насильно заполняя и обволакивая этот каркас.

«Ты — это я…» — воспоминания и эмоции девушки, словно лава, вливались в холодные нейронные цепи.

«Я — это ты…» — логика и знания военно-промышленного комплекса, словно лёд, запечатлелись на кипящей обиде.

«Убить их всех!» — этот крик слился с ледяной командой «Цель: устранение угрозы».

«Выжить!» — этот вопль наложился на инстинкт «Выживание — первостепенная задача».

Осколки воспоминаний перестали хаотично разлетаться, они начали насильственно сшиваться по какой-то мучительной логике.

Чердак девушки, прокисшая каша, рука, толкнувшая её, Шэнь Юйчжэнь… Механизированный боевой костюм военного инженера, зомби, серебристый свет Ядра Источника… Две совершенно разные жизни, две расколотые души, в адском слиянии мучительно сплетались, переплетались и, наконец… насильно выковались в единое целое!

Новое существо, вобравшее в себя все ключевые черты обеих душ, возродилось из пепла, в огне жертвоприношения души.

В чердачной комнате тело Шэнь Тан резко дёрнулось, из горла вырвался хриплый, похожий на работу мехов, вдох.

Боль, едва не разорвавшая её сознание, медленно отступала, словно прилив, но не исчезла, а осела, превратившись в глубокую, тупую боль, пронизывающую всё тело, и невыразимую усталость.

Головокружение по-прежнему было сильным, а образы перед глазами напоминали дрожащее матовое стекло.

Она с трудом повернула глаза, и зрение постепенно прояснялось.

Низкий наклонный потолок, покрытый паутиной и пятнами плесени.

За узким слуховым окном небо уже совсем потемнело, лишь туманное свечение далёкого города обрамляло оконную раму тусклой полосой. Воздух был наполнен пылью, запахом плесени и едва уловимым… её собственным запахом крови.

Она лежала на холодном, твёрдом полу, под ней — куча старой, пахнущей плесенью ваты.

Боль в затылке была такой, словно тупой напильник тёр кость, и с каждым ударом сердца боль усиливалась.

Горло пересохло, желудок был пуст, мучительное чувство голода сопровождалось приступами головокружения.

Воспоминания Шэнь Тан 1965 года были ясными, словно клеймо: это тело только что было сброшено с лестницы Шэнь Юйчжэнь, ударившись головой, и… умерло. А теперь она, существо, являющееся слиянием двух душ, пробудилась в этой умирающей оболочке.

— Шэнь… Тан…

Она попыталась произнести звук, сухой и хриплый, с необычным металлическим скрежетом — это было её новое имя и отправная точка её мести.

Всепоглощающая ненависть не рассеялась из-за слияния душ, а наоборот, словно закалённый сплав, стала ещё холоднее, твёрже и сдержаннее.

Она больше не была безумным пламенем, уничтожающим всё, а превратилась в движущую силу, поддерживающую это изуродованное тело, заставляющую её жить и, в конечном итоге, расплатиться со всеми.

Жадные лица дяди Шэнь Фугуя, холодное попустительство дедушки и бабушки, злобный взгляд Шэнь Юйчжэнь, когда она толкала её…

Каждый кадр чётко запечатлелся в глубине сознания, словно холодные координаты.

«Цель подтверждена: выживание. Целевые угрозы: Шэнь Фугуй, Чжан Цуйхуа, Шэнь Юйчжэнь, Шэнь Дабао, Ван Чуньхуа, Шэнь Ютянь, Шэнь Юйгуй».

Холодная логика главы военно-промышленного комплекса тут же пришла в действие, преобразуя воспоминания и ненависть первоначального владельца в чёткие инструкции.

«Устранение угроз — вторичная цель. Первоочередная задача: ремонт текущего носителя».

С этой мыслью она немедленно приступила к самой элементарной самодиагностике.

Состояние этого тела было возмутительно плохим.

Первичная физиологическая оценка:

Травма головы:

Ударная травма в области затылка.

Постоянная сильная тупая боль, сопровождающаяся головокружением, тошнотой.

Подозрение на сотрясение мозга, состояние черепа неизвестно, требуется дальнейшее сканирование.

Кровотечение из раны остановлено, но не обработано, риск инфекции крайне высок.

Недоедание:

Длительное серьёзное недоедание.

Выраженная мышечная атрофия, подкожный жир практически отсутствует.

Низкий базовый метаболизм, пониженная температура тела.

Высокий риск электролитного дисбаланса.

Обезвоживание:

Явный недостаток жидкости в организме.

Низкая эластичность кожи, сухость слизистых оболочек.

Множественные ушибы мягких тканей:

Падение с лестницы вызвало многочисленные синяки, отёки, боль в плечах, спине, конечностях.

Снижение иммунитета: длительные неблагоприятные условия и недоедание привели к серьёзному повреждению иммунной системы.

Общее состояние: критическое.

В любой момент возможна смерть от полиорганной недостаточности вследствие травмы, инфекции, гипогликемии или электролитного дисбаланса.

«Бесполезный носитель».

Холодная оценка прозвучала в глубине её сознания, неся в себе природное презрение людей 25-го века к хрупким телам прошлых эпох.

Но тут же эта оценка была подавлена.

Это был её единственный носитель на данный момент, и его необходимо было восстановить.

Она попыталась сосредоточиться, заглянуть внутрь себя.

Это было базовым навыком инопланетных воинов постапокалипсиса.

В агонии слияния душ она смутно что-то почувствовала.

*Жужжание…*

Слабое, почти неощутимое покалывание, исходившее от кончиков пальцев.

Она с трудом подняла правую руку и, используя слабый свет из окна, напряжённо уставилась на кончик указательного пальца.

*Треск…*

Искорка — тусклее светлячка, почти прозрачная сине-зелёная дуга — крайне неустойчиво метнула и тут же погасла.

Словно свеча на ветру, готовая погаснуть в любой момент.

Энергетическая способность молнии! Семя осталось!

Хотя и было слабым до такой степени, что его можно было игнорировать, само его существование было огромным сюрпризом и козырем!

В постапокалиптическом мире это была её сила, позволившая выжить.

В этом, казалось бы, мирном, но полном скрытых опасностей 1960-м, это была ещё более ценная скрытая карта.

Лёгкое, почти неощутимое колебание эмоций промелькнуло в сознании — это было природное стремление главы военно-промышленного комплекса к контролю над силой.

Затем её сознание погрузилось ещё глубже.

Там существовало… пространство.

Не визуальное «видение», а «восприятие» на уровне души.

Огромное, стабильное измерение, независимое от реальности.

Оно спокойно парило в глубине её сознания, словно молчаливая звезда в космосе.

С лёгким движением мысли её «взгляд» мгновенно пронзил барьер пространства.

http://tl.rulate.ru/book/193294/20407331