Готовый перевод Apocalypse Harem: Feeding Goddesses for Time-Stop Powers / Застрял в женской общаге — кормлю красоток, получаю читы: Глава 3

— ?

Чжао Ибай уставился во все глаза.

Какая кожа. Было видно, что эта девушка Чэнь Сюэжу тоже еле терпела.

В старом общежитии без туалета, спиной к двери, она воспользовалась чьим-то тазом, чтобы справить нужду.

Как раз.

Его остановка времени зафиксировала этот момент.

— Кхэ-кхэ-кхэ.

— Я джентльмен, я не смотрел намеренно.

Чжао Ибай уже не нужно было рыться по ящикам.

Эта девушка, похоже, уже всё перерыла, дверцы шкафов были распахнуты, припасы лежали на столе под кроватью у балкона. Были пакеты с рамен-лапшой, свиной колбасой, тушёными яйцами и острыми закусками, сваленные в кучу. Ещё стояла 5-литровая бутыль минеральной воды, из которой выпили меньше восьмой части.

Вода, слишком тяжёлая для переноски. Общежитие, где живёт школьная красавица, действительно отличается.

В комнате пахло приятно. Очень чисто и аккуратно.

Чжао Ибай вспомнил фигуру Юй Южун и быстро определил её кровать.

Южун, ну что сказать, это не пустые слова. По бирке, висевшей у кровати, можно было определить.

Кровать Юй Южун была в полном порядке. Белая простыня, ни пылинки. На столе под кроватью было много косметики.

Чжао Ибай засомневался.

Быть человеком или не быть человеком?

Припасов здесь хватило бы ему на три-четыре дня, чтобы наесться досыта.

Но если он всё заберёт, этой девушке Чэнь Сюэжу будет нелегко.

— Может, взять половину?

Чжао Ибай пробормотал себе под нос. Сейчас, в самом начале конца света, он всё ещё оставался человеком. С точки зрения традиционной морали, лишать кого-то пути к выживанию, забирая припасы, было слишком неэтично.

Но в этот момент.

Чжао Ибай почувствовал, что перед глазами потемнело, голова стала тяжёлой.

Он действительно достиг предела своих ментальных сил. Не успевая вернуться, Чжао Ибай поспешно забрался на балкон и спрятался.

[Динь! Ваши ментальные силы иссякли, остановка времени завершена!]

— Хва-ла-ла-ла~

— Р-р-р!

— Хэ-хэ-хэ!

С возобновлением течения времени мир вернулся к своему прежнему шуму.

— Фух!

Чэнь Сюэжу, закончив свои дела, выдохнула, и резко посмотрела на кровать Юй Южун.

— Юй Южун, обычно ты всегда была лучше меня во всём, красивее меня, фигуристее меня, богаче меня, почему? Теперь конец света, дам тебе выпить что-нибудь тёпленькое!

Чэнь Сюэжу злобно усмехнулась и, словно выплёскивая накопившиеся эмоции, вылила всё из таза на кровать Юй Южун.

— Ха-ха, ха-ха-ха.

Увидев, как идеально чистая простыня стала жёлтой, Чэнь Сюэжу рассмеялась, добившись своего.

— Р-р!

Снаружи внезапно раздался рёв зомби.

Улыбка на лице Чэнь Сюэжу замерла, она поспешно понизила голос.

— Юй Южун, какая польза от твоей красоты? В конце концов, ты всё равно умрёшь? Я буду самой красивой женщиной в 310 общежитии, я — школьная красавица!

«Идиотка!»

Чжао Ибай хотел выругаться. Если бы он не пришёл, эта женщина, поступив так, разве не запачкала бы всё для себя? Загрязнила бы всё вокруг. И ей самой пришлось бы оставаться в этой комнате.

[Динь! Поздравляем хозяина с первым использованием способности остановки времени, награда: 10 пилюль восстановления ментальных сил.]

[Подсказка: использование одной пилюли восстановления ментальных сил может восстановить ментальные силы до пикового состояния.]

[Системная награда отправлена в ваше системное пространство.]

«Уйду отсюда!»

Чжао Ибай, хотя и только что познакомился с девушками из этого женского общежития, но Юй Южун была из тех, с кем можно было иметь дело, она действительно отплатила бы за спасение. Обещала — сделала. Это редкое благородное качество в современном обществе. Они пережили «слияние воды и рыбы» (отношения).

Чжао Ибай, любя Юй Южун, не мог смотреть на высокомерие этой Чэнь Сюэжу.

Чжао Ибай достал пилюлю восстановления и проглотил её.

Безвкусная. Но ощутимая.

Чжао Ибай почувствовал, как его мозг, словно налитый свинцом, обрёл новое масло, мысли завертелись так быстро, словно восьмицилиндровый двигатель работал на полную мощность. Вся ментальная усталость исчезла без следа.

— Ты была немилостива к Юй Южун, и я буду немилостив к тебе.

Чжао Ибай встал.

— Кто?

Чэнь Сюэжу, услышав шум, поспешно посмотрела на балкон.

Но в этот момент.

Чжао Ибай, пробормотав, активировал «Остановку времени». Прежде чем Чэнь Сюэжу успела посмотреть, она была зафиксирована.

[Динь! Остановка времени прошла успешно, время остановлено.]

Чжао Ибай подошёл. Больше не церемонясь, он одним махом загрузил всё со стола в системное пространство.

«Просто уйти?»

Чжао Ибай почувствовал, что это ещё не всё.

Он подсознательно осмотрелся.

— Хи-хи.

…

Чжао Ибай быстро обыскал несколько комнат, нашёл много еды и бутылированной воды, а также несколько базовых лекарств, таких как жаропонижающие. Пока остановка времени не закончилась, он быстро вернулся в комнату 308 и запер дверь.

Три минуты!

На этот раз Чжао Ибай не стал ждать полного истощения ментальных сил, а самостоятельно завершил остановку времени. В прошлый раз его предел составлял пять минут. Но отдача от полного истощения ментальных сил была слишком серьёзной, как будто принял синюю таблетку, а потом вручную сделал двадцать раз, мозги полностью высохли.

[Остановка времени успешно завершена! Осталось использований: 18 раз!]

— А!

Юй Южун в панике повернула голову, ища Чжао Ибая, как вдруг обнаружила, что он появился перед ней.

Она инстинктивно хотела закричать. Чжао Ибай поспешно закрыл ей рот.

— Тсс!

— Мм, мм, м-м.

Юй Южун поняла, что это Чжао Ибай, и кивнула.

Чжао Ибай медленно отпустил руку. Едва он отпустил Юй Южун, как она тут же бросилась ему в объятия, зарывшись головой в его грудь, и тихо заплакала: «Ты не представляешь, как я испугалась, когда не смогла тебя найти, я так перепугалась, у-у-у».

Чжао Ибай весь напрягся от объятий. Мягкость перед ним, запах волос девушки у носа. Такая красивая девушка, плачущая в его объятиях. Это чувство, что он нужен, чувство обладания, заставило Чжао Ибая почувствовать себя так, словно он парит.

Он почувствовал, что ему даже нравится этот конец света!

— Ты слишком нервничаешь, я всегда был рядом.

Чжао Ибай протянул руку, обнял девушку за талию, крепко прижал её, давая ей больше чувства безопасности.

— Угу! Хорошо, что ты здесь.

Юй Южун не могла понять, почему Чжао Ибай, исчезнув, вдруг снова появился, но она была умной девушкой. Она не зацикливалась на том, чего не могла понять, и не думала об этом. Главное, что опора в виде Чжао Ибая была рядом!

— Кстати, мой телефон только что зазвонил, в школьной группе сейчас составляют списки выживших, чтобы объединить усилия и попытаться уничтожить зомби, спастись.

Юй Южун достала телефон и протянула его Чжао Ибаю.

— Спастись, это прекрасно.

Чжао Ибай сказал это немного неискренне. Честно говоря, он уже немного не хотел уходить. В этом женском общежитии он жил просто божественной жизнью. Имея возможность останавливать время, за эти несколько минут остановки времени он был настоящим богом, мог делать всё, что захочет.

Чжао Ибай вдруг вспомнил о задании: «Кстати, здесь есть другие такие же красивые девушки, как ты?» Он искал по всем комнатам, лучше спросить.

Золотой UZI, он должен его заполучить.

— Есть.

Юй Южун не понимала, почему Чжао Ибай задал такой вопрос, но всё же честно ответила: «На четвёртом этаже Ван Вэйвэй, она моя младшая подруга, тоже школьная красавица, но я не знаю, жива ли она ещё».

— Дзынь.

В этот момент телефон завибрировал.

[Академическая группа]

[Уровень 25 Ван Вэйвэй: Спасите! Кто-нибудь может прийти и помочь мне? Мою подругу поцарапали, у неё высокая температура! У кого-нибудь есть лекарства?!]

http://tl.rulate.ru/book/193021/20728716