Готовый перевод God Slayer Chronicles / Хроники Убийцы Богов: 3. Дорога Самсары

Тут же два гигантских шакала остановили его на пути, держа перед ним гигантские копья из чистого ярко-золотого цвета.

Ша Ку ухмыльнулся: «Вы двое, отведите меня к судьям сейчас. Или столкнитесь с небесным гневом».

Это заставило двух шакалов взглянуть друг на друга: «Послушай, человек, ты, возможно, овладел искусством реинкарнации, но тебе придется ждать в очереди, как и всем остальным. Даже Старый мудрец Шан должен был ждать в очереди, и он тот, кто установил отношения между людьми и судьями нижнего мира! "

Оба заговорили в унисон. Ша Ку стиснул зубы, во-первых, его всегда глубоко тревожило что-то с коллективным разумом, которое есть у этих шакалов. Во-вторых, он был последним членом клана Ша и поэтому нес на плечах гордость всей своей расы, как его можно было сравнить с мелким человеком?

«Слушайте вас, прыгающие дворняги; я не человек. Теперь прочь с дороги, или я обязательно скажу судьям, что вы помешали им узнать о Третьем расколе!» - сказал Ша Ку смело, как медь.

"Третий раскол ?!" Они оба сказали в унисон, очевидно шокированные. Великие апокалиптические события в мире живых всегда имеют большое значение для Судей Пустоты; это потому, что они получили бы гораздо больше душ, чем обычно ... Так что, естественно, вы не встаете между зверем и его добычей.

Хотя они не совсем поверили ему, они решили, что будет лучше, если они приведут его прямо к судьям.

Трое судей не были тремя злобными существами, и при этом они не выглядели так, как будто у них была какая-то серьезность. Все трое были обычными мужчинами. Один был худощавым и старым, другой был средних лет и толстым, а последний был пухлым и волосатым.

Когда Ша Ку подошел, трое посмотрели на него широко раскрытыми глазами, худощавый заговорил первым. «Дети в наши дни не уважают!» он хмыкнул.

«Ну, что поделаешь. Думаю, в мире слишком много жадности». - сказал толстяк, жевая куриную ножку.

«Что мы можем сделать, вселенная создала их. Они не были созданы вручную, как мы!» Волосатый щеткой погладил бороду.

Ша Ку приподнял бровь: «Вы намеренно ослабили иронию или это счастливый случай?»

"Проклятая молодежь в эти дни!" Старик ударил по столу, который делили трое.

"Что за свинья!" Толстяк фыркнул.

"У мальчика определенно есть волосы на груди!" - сказал волосатый.

Лицо Ша Ку помрачнело, вечность господства над мертвыми сделала этих стариков скучными, или они намеренно пытались разозлить его?

«Слушай, мне все равно, что ты думаешь. Просто делай свою работу и перевоплоти меня». - сказал он резко, совершенно не заботясь об их отношении.

Старик вздохнул: «Прости, Дитя. Мы просто пытаемся подбодрить тебя. В конце концов, твоя судьба запечатлена в наших умах. Ты единственная капля слезы, с которой мы когда-либо сталкивались; я извините за потерю вашего народа ".

Толстый нахмурился: «Ты несешь судьбу не только своей расы, но и многих других на своей спине, Убийца, даже своих врагов. Ты должен выбрать их путь. Помни, помилуй».

Волосатый усмехнулся: «Но это не только гибель, я вижу ребенка. Он любит своего отца, он несёт надежду на небеса, что его дети распространят его».

Голос Ша Ку застрял у него в горле. Он не мог произнести ни слова. Эти вещи, которые он слышал, были холодной водой, хлынувшей ему на голову. Действительно, эти трое знали больше, чем он, говорят, что они существовали еще до первого рассвета Вселенной.

В его голове звучали слова «ручной работы». Это был вопрос для другого раза, так как они были созданы человеком, который также создал Преисподнюю. Это не его дело; он мог быть только благодарен.

"У вас есть какие-нибудь просьбы?" Трое сказали в унисон, посмеиваясь, зная, что это одновременно раздражает и беспокоит Ша Ку.

«Запросы? Я не знаю. Не помещайте меня в царство Боевых Духов. Это олицетворение бравады». Ша Ку фыркнул.

«Хорошо, вперед и удачи. Мы увидимся очень скоро». Они сказали в унисон еще раз, в то время как Ша Ку покачал головой.

Он медленно пошел к Пути Удачи, глубоко вздохнул и прыгнул в кружащийся вихрь, который затрещал от молнии. «Небеса, надеюсь, я не приблизился к коллективному разуму».

Наблюдая за тем, как последние Слез Небес обретают новую жизнь, трое судей не могли не покачать головами.

«Надеюсь, он добьется успеха». Сказал старый.

«Я подсчитал шансы, даже с кармой на его стороне шансы больше двадцати миллионов к одному». - ответил толстый.

«Что, если ему удастся реформировать свое тело Убийцы?» - спросила волосатая.

«Если он реформирует свое Тело Небесной Слезы? Все равно больше ста к одному». Толстяк выглядел мрачным.

«Я предлагаю обмануть». - смело сказал старый.

«Мошенничество ?! Мы поклялись никогда не вмешиваться, но это не значит, что мы можем нарушить наши клятвы». Волосы один сказал.

"Кто сказал, мешает?" Старик усмехнулся.

"Почему бы не подтолкнуть его в правильном направлении?"

Двое других посмотрели на него понимающими глазами: «Толкнуть его в правильном направлении, ну, это точно не нарушило бы наши клятвы».

Все трое засветились улыбками, глядя друг на друга, как воры.

http://tl.rulate.ru/book/19301/1656424