Готовый перевод The Rest Of My Life Is For You / Моя Жизнь Принадлежит Вам: Глава 350: это моя честь

Ниан Сяому бросила взгляд на адрес в документе.

В настоящее время она была менеджером отдела по связям с общественностью; она не могла просто беспомощно смотреть, как корпорация Фан отнимает у них важных клиентов.

“Назначьте им встречу на сегодня. Кроме того, продолжайте фокусировать свое внимание на людях из корпорации Фан и дайте мне знать немедленно, если есть какие-либо новости.” После того как Ниан Сяому поручила это секретарю, она повернулась и вошла в ее офис, чтобы закончить свою работу.

Она взяла сумку и вышла из офиса, как только пришло время уходить с работы.

Судя по адресу, который дала ей секретарь, она поймала такси и направилась прямо в тот японский ресторан.

В тот момент, когда она вышла из машины, ее мысли начали заполняться тревогами.

Как правило, люди предпочитают забронировать отдельный номер для важной деловой встречи.

Однако она даже не знала, в какой отдельной комнате находились Фан Юй и президент Ло. Кроме того, это место выглядело огромным; она не могла обыскать каждую комнату одну за другой.

Как только Ниан Сяому вошла в ресторан, обслуживающий персонал вежливо спросил ее: “Здравствуйте, сколько человек?”

“Я ищу одного человека.” Ниан Сяому обернулась и посмотрела на вращающийся суши-стол внутри, но она не увидела знакомых фигур.

В следующую секунду ее глаза загорелись, когда она увидела журнал, который был размещен у входа. Он был с Фан Юем на обложке!

Протянув руку, она схватила журнал и передала его обслуживающему персоналу.

“Это мой друг, но я не могу с ним связаться. Я знаю, что он обедает здесь, но просто я не уверена, какую отдельную комнату он забронировал. Могу я попросить вас привести меня к нему?”

С особенной внешностью Фан Юя, она была очень уверена, что никто из тех, кто видел его лицо, не сможет забыть, как он выглядел в ближайшее время.

Конечно же, сотрудник службы улыбнулся в тот момент, когда услышал ее вопросы и сказал: “о, так вы друг Мистера Фан. Он не заказывал отдельную комнату. Вместо этого он сидит в кабинке вон там. Однако он дал понять, что не хочет, чтобы его беспокоили.”

“…”

Повернув голову, Ниан Сяому посмотрела в направлении, куда указывал сотрудник службы.

Рядом с вращающимся суши-столом было множество кабинок, разделенных бамбуковыми заборами.

Искусственный бамбук, прислоненный к окнам, и выглядел необычайно изысканно.

Однако даже при наличии определенного уровня конфиденциальности в этом месте, он был не так безопасен, как отдельная комната.

Почему они сидели там?

После того, как Ниан Сяому получила информацию о том, где находится Фан Юй, она поблагодарила сотрудника службы, несмотря на оставшееся сомнения. После этого она направилась туда, где они сидели.

Как и ожидалось, через перегородку из бамбука можно было видеть, как они сидели в кабинке, когда она приблизилась к ним.

Остановившись, она опустила голову, чтобы разобраться в своих эмоциях, прежде чем направиться к ним.

Она притворилась, что столкнулась с ними обоими, и сказала: “Вы тоже здесь, чтобы поесть, президент Ло?”

“…”

Лицо президента Ло мгновенно застыло; он, казалось, не ожидал столкнуться с Ниан Сяому в этом месте.

Он быстро встал и пожал ей руку, прежде чем представить Фан Юя, который был рядом с ним.

“Молодой господин Фан, вы можете не знать так, как только вернулись в страну. Это менеджер Ниан из отдела по связям с общественностью корпорации Юй.”

После того, как президент Ло закончил говорить, он повернулся и также представил Ниан Сяому, сказав: “менеджер Ниан, это молодой мастер Фан-вы должны были видеть его на балу в последний раз.”

Как безобидный кролик, Ниан Сяому встретила его с улыбкой на лице.

“Я имела честь встретиться с вами однажды, но, конечно, не ожидала, что мы снова встретимся здесь. Раз уж судьба свела нас вместе, почему бы нам не поужинать вместе?”

Когда Ниан Сяому закончила говорить, она взяла на себя инициативу вытащить стул и села.

Все это время на ее лице витала милая улыбка.

Лукавый луч света промелькнул в ее оживленных глазах.

Разве Фан Юй не пытался выманить их важных клиентов?

Что ж, в таком случае она не уйдет.

Она сидела здесь и смотрела, как он собирается увести ее клиента прямо у нее на глазах!

Воздух, казалось, застыл на долю секунды.

Как раз в тот момент, когда президент Ло собирался что-то сказать, прозвучал нежный голос Фан Юя, который ответил: “Для меня честь иметь возможность поужинать с менеджером Ниан.”

http://tl.rulate.ru/book/19300/462354