Готовый перевод The Rest Of My Life Is For You / Моя Жизнь Принадлежит Вам: Глава 333: улыбка снаружи, горечь внутри

“Я тоже. Я, конечно, не ожидала, что мы встретимся так скоро.” Как раз в тот момент, когда Ниан Сяому собиралась еще раз обнять Ломбарди, рука прижалась к ее плечу.

Не моргнув глазом, Юй Юехань создал расстояние между ней и Ломбарди.

Он протянул руку Ломбарди и сказал: “Здравствуйте!”

Ломбарди мог понять простой мандарин, хотя он был коренным итальянцем.

Он мгновенно схватил руку Юй Юеханя и с энтузиазмом пожал ее. Затем он последовал его примеру и поздоровался с ним на мандаринском: “Здравствуйте!”

Немного подумав, он добавил: “Извините!”

После этого он снова заговорил по-итальянски. Помимо серьезных объяснений произошедшего инцидента, он также выразил искренние извинения от имени всех сотрудников своей мастерской.

Ломбарди говорил очень быстро. Когда Ниан Сяому заметила, что Юй Юехань все время молчал, она предположила, что он не понимает Ломбарди и быстро перешла на его сторону. Понизив голос, она перевела ему содержание разговора.

Юй Юехань бросил взгляд на нее, но не остановил ее.

Ломбарди в замешательстве сдвинул брови, когда заметил, что она переводит для Юй Юеханя.

Однако, в конце концов, он ничего об этом не сказал.

После простого разговора они приготовились сесть в свои машины и отправиться в ресторан.

Как раз когда Юй Юехань собирался что-то сказать, Ниан Сяому была на шаг быстрее и уже села в машину Ломбарди. Она радостно помахала ему рукой.

“Молодой господин, я сяду в машину Ломбарди и поболтаю с ним по дороге туда!”

Она решительно закрыла дверь сразу после того, как закончила говорить.

Юй Юехань: “…”

С одной машиной впереди, а другой позади, обе машины курсировали по прямой по дороге в ресторан.

В прошлом Юй Юехань мог либо вздремнуть, либо заняться работой, пока был в машине.

Удивительно, но сегодня он ничего не сделал; все, что он сделал, это прислонился к окну и смотрел на машину позади него из зеркала заднего вида…

Время от времени обе машины останавливались рядом на светофоре.

Он мог ясно видеть улыбку на лице Ниан Сяому, даже когда окна машины разделяли их.

Разговор в другой машине также можно было смутно услышать, если бы он опустил стекло.

Оба они вели пылкую беседу; Ломбарди, казалось, был очень счастлив, так как постоянно можно было услышать искренние смешки…

Отчетливый контраст образовался, если сравнить с одинокой атмосферой в его машине!

Когда помощник схватился за руль обеими руками, он оглянулся и сказал с улыбкой: “молодой господин, менеджер Ниан, казалось, очень нравится Мистеру Ломбарди—у меня есть желание пойти и узнать, о чем они говорили, просто наблюдая, как они оба болтают и смеются друг с другом.”

Внезапно в машину ворвался холодный воздух с того самого момента, как он закончил говорить.

Все его тело содрогнулось!

Помощник обернулся и заметил, что выражение лица Юй Юеханя было довольно мрачными.

С холодным взглядом, он пристально смотрел на машину, которая остановилась рядом с ними.

Помощник мгновенно пришел в себя. Когда он послал пощечину самому себе, он поспешно объяснил: “На самом деле, я чувствую, что менеджер Ниан относится к мистеру Ломбарди как к старшему, так как он уже так стар. Это традиционная китайская добродетель, уважать стариков и заботиться о молодых. Да, все должно быть именно так!”

“На самом деле?”

Юй Юехань открыл его тонкие губы и угрюмо рассмеялся.

Холодный взгляд в его глазах ничуть не уменьшился.

Помощник: “…”

После смены цвета на светофоре машина снова была в пути.

Тем не менее, давление в автомобиле становилось все ниже и ниже, поскольку душное чувство пронизывало воздух.

Помощник был настолько напряжен, что почти не мог выпрямить шею.

Крепко ухватившись обеими руками за руль, он боялся, что больше не сможет этого выносить и убежит, бросив машину.

Ему потребовалось много усилий, прежде чем он, наконец, добрался до ресторана живым!

Машина, которая следовала за ними, прибыла вскоре после того, как они вышли из машины.

Дверь машины открылась.

Ниан Сяому первой вышла из машины. Когда помощник украдкой взглянул на Юй Юеханя, который стоял рядом с ним со странным выражением лица, он приготовился позвать ее.

Тем не менее, он увидел, что Ниан Сяому снова наклонилась, когда она протянула руку, чтобы поддержать Ломбарди и помогла ему выйти из машины.

Она даже взяла на себя инициативу и держала его за руку после того, как Ломбарди получил твердую опору!

http://tl.rulate.ru/book/19300/455855