Готовый перевод The Rest Of My Life Is For You / Моя Жизнь Принадлежит Вам: Глава 253: соблюдение было единственным выходом!

Самолет другой стороны приземлился в 10 утра.

Было уже 10:30 утра. Если бы это был кто-то другой, кто проделал весь этот путь ради сотрудничества, но остался ждать в аэропорту полчаса, они бы тоже были в ярости, не говоря уже о мистере Ломбарди, который очень ценил пунктуальность.

"Что вы сказали? Это был рейс в 10 утра? " Глаза Ниан Сяому сузились, и выражение ее лица обострилось, когда она услышала, что сказала Ван Мяомяо.

Ван Мяомяо ясно упомянула, что это был рейс в 11 утра, когда она сообщила об этом Ниан Сяому в тот раз!

Ниан Сяому полностью следила за временем, о котором упомянула Ван Мяомяо, и привела команду в аэропорт в указанное время. Однако только сейчас Ниан Сяому поняла, что рейс Мистера Ломбарди и его команды прибыл ровно за час до вылета.

Они определенно не смогли бы встретить их после прибытия в это время!

Как раз когда Ниан Сяому собиралась что-то сказать, сотруднику из приемной позвонили.

Несмотря на то, что вызов не был в режиме громкой связи, функция громкой связи не была нужна, потому что все присутствующие могли слышать яростный голос человека на другом конце вызова.

“Что с вами случилось? Как вы, ребята, испортили такую простую работу по приему гостей?”

"Все вы прибыли только в 10: 30 утра, когда рейс уже приземлился в 10 утра. Вам нужно, чтобы я дала вам всем длинный отпуск, чтобы вы могли пойти домой и хорошо выспаться, прежде чем прийти, чтобы принять гостя? Ниан Сяому, что ты делаешь? Вы даже не можете справиться с такой простой задачей! "

"Позвольте мне сказать вам, ребята, что я только что получила звонок от мистера Ломбарди. Его команда отвергла сотрудничество с нашей компанией, и завтра они вернутся в Италию. Если этот проект провалится, всем вам лучше подготовить заявление об отставке, прежде чем вы вернетесь в офис! "

Вэнь Ядай, которая была на другом конце звонка, повесила трубку сразу после ее чрезвычайно яростного рева.

Она не дала им возможности объяснить.

Сотрудники команды в смятении переглянулись. Затем все они повернулись, чтобы посмотреть на Ниан Сяому.

Ниан Сяому в настоящее время была ответственным за проект с Ломбарди.

Тем не менее, она неправильно определила время прибытия и даже вовлекла остальную команду.

“…”

Ниан Сяому знала, что все сказанное ею сейчас было бы бесполезно.

Ниан Сяому не проверила Ван Мяомяо, когда Ван Мяомяо уведомила ее, не говоря уже о том, чтобы записать то, что сказала Ван Мяомяо.

Даже если бы Ниан Сяому объяснила другим коллегам, что она не услышала это неправильно и что Ван Мяомяо действительно сказала ей, что рейс прибудет в 11 утра, никто бы ей не поверил.

Вместо этого все будут думать, что она пытается переложить вину на переводчика, потому что хочет уклониться от ответственности.

Единственное, что она могла сделать сейчас, это сначала спасти это сотрудничество.

Пока мистер Ломбарди готов сотрудничать с ними, у нее будет шанс объясниться!

Повернув голову, Ниан Сяому посмотрела на переводчика Ван Мяомяо и спросила напрямую: "в какой отель зарегистрировался Мистер Ломбарди и его команда?” "

Ван Мяомяо никогда не ожидала, что Ниан Сяому не будет ни спрашивать, ни объясняться. Вместо этого, первое, о чем подумала Ниан Сяому, было спасти проект.

После, тупо уставившись на несколько секунд, Ван Мяомяо, наконец, подняла руку и смахнула прядь волос в сторону ее лица, заправляя их за ухо.

Насмешка появилась в углу ее рта, когда она подняла голову.

Она говорила медленно и грациозно.

"Это было бы бесполезно, даже если бы вы знали, где находится отель. Господин Ломбарди был очень взбешен, когда уходил; он уже упомянул, что откажется от сотрудничества, и он не хотел больше встречаться ни с кем из нашей компании. "

“Нет ничего невозможного. Мы узнаем результаты только после того, как приложим все усилия”, прервала ее Ниан Сяому и шагнула вперед.

Ее аура полностью изменилась из-за этого сильного и мощного отношения.

Когда Ниан Сяому медленно подняла голову, ее острый как бритва взгляд пронесся мимо Ван Мяомяо, и она сказала с паузой между каждым словом: “ты переводчик, которого компания послала, чтобы помочь мне. Ваша задача, слушать мои указания и выполнять свои задачи добросовестно. Мне не нужно твое разрешение, чтобы принять решение!”

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/19300/432623

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь