Готовый перевод Fallout Abilities in Resident Evil: Hunting for Goddesses / Читы из Fallout 76 против зомби-апокалипсиса: Глава 11

— Вот видишь, я же говорила, что мой образ рухнет, как мне теперь их в глаза смотреть? — Не знаю, просыпается ли у всех женщин такой навык, как только они начинают встречаться, но Цюн очень естественно защемила пальцами (большим и указательным) мягкое место на талии Ван Ю, прокрутила его на 180 градусов и сказала.

— Уууу↗↘↗↘ — Ван Ю изо всех сил старался не издавать звуков, его голос то взлетал, то падал...

— Да ты издеваешься, я же понизила чувствительность к боли, почему всё ещё так больно, как и следовало ожидать от легендарного навыка, — мысленно подумал Ван Ю.

Подумав, что в будущем ему предстоит встретить ещё больше богинь, Ван Ю мгновенно ощутил холодок по спине. Это было так ужасно, оказывается, мужчине, который хочет стать королём гарема, предстоят такие трудные испытания.

— Надо обязательно сказать Мисс Ядерной, чтобы напомнила мне разработать эликсир, укрепляющий мышцы талии, такой препарат наверняка будет пользоваться огромным спросом у мужчин, — Ван Ю решил, что этому делу нужно придать приоритет.

Похоже, Цюн была очень довольна только что пробудившимся навыком, она отпустила руку, которая сжимала талию Ван Ю, и погладила его. — Я не причинила тебе боль, Ван Ю, я не специально, — с улыбкой спросила Цюн.

Фух~~~ — Ван Ю мгновенно облегчённо выдохнул и поспешно сказал: — Как это может быть больно? Ты такая нежная, Цюн, я знаю, ты просто играешь со мной и не прилагаешь усилий, верно?

— Если бы в Америке действительно существовал Бог, я бы умолял его вернуть мне прежнюю, нежную Цюн, нынешняя слишком ужасна, — Ван Ю мысленно чертил крестик.

В то же время в каком-то неизвестном пространстве Бог, сидящий за офисным столом и облачённый в белоснежную одежду, нахмурился, глядя на список желаний перед собой. Он медленно поднял правую руку с зажатой сигаретой, сделал глубокую затяжку. Сигарета сгорела до фильтра, затем он медленно выпустил облако дыма, потушил окурок в пепельнице, взял список желаний с просьбой вернуть его девушку к прежней нежности, встал и подошёл к шредеру. Бог молча положил список желаний в машину.

— Михаил, сколько раз я тебе говорил? Не приноси мне больше таких невыполнимых желаний, это сложнее, чем создать камень, который я сам не смогу поднять, — сказал Бог стоящему позади него Михаилу.

— Прошу прощения, Бог, это моя оплошность, я не отфильтровал этот список желаний. Впредь я буду внимательнее, — ответил Михаил, опустив голову.

— Ммм... Я бы предпочёл получить больше желаний о мире во всём мире, по крайней мере, есть шанс их выполнить, разве нет?

Ван Ю, конечно, не мог предположить, что даже Бог не в силах решить такую проблему, поэтому иногда мужчинам приходится полагаться на себя.

— Ван Ю, о чём ты задумался? — спросила Цюн, увидев, что Ван Ю замер после ответа. Она снова положила руку ему на талию.

В этот момент Ван Ю мгновенно воспрял духом. — Ничего, просто внезапно задумался о нашем счастливом будущем, немного отвлёкся, — сказал Ван Ю, глядя прямо в глаза Цюн с нежностью.

Цюн, похоже, очень польстилась, она тут же убрала руку с талии Ван Ю. Так что искренность всегда — смертельное оружие...

Цюн снова смутилась, опустила голову и тихо сказала: — Поторопись и купи телефон наверху, иначе они переоденутся и выйдут, мне всё ещё немного неловко встречать их. К тому же, нам ещё нужно посмотреть машину для тебя, а то скоро стемнеет.

Как Ван Ю мог не согласиться? Он тут же потянул Цюн за собой и вышел из магазина, поднявшись по эскалатору. Цюн тоже прислонилась головой к плечу Ван Ю. Ей, кажется, очень нравилось это ощущение, и она почему-то стала зависимой от него.

Поднявшись на четвёртый этаж, они просто нашли магазин электроники и вошли. Девушка-кассир встретила их с энтузиазмом: — Добро пожаловать! Чем могу помочь господину и госпоже?

— Я хочу посмотреть телефоны, есть какие-нибудь рекомендации? Не беспокойтесь о бюджете, — спросил Ван Ю у девушки-кассира.

— Тогда господин может взглянуть на эту новейшую модель слайдера. У этого телефона большой экран спереди, а при открытии слайдера появляется уменьшенная клавиатура. Его только что разработали, цена — 1099 долларов, — девушка-кассир достала образец из-под прилавка и продемонстрировала его Ван Ю.

На самом деле, что касается телефонов, то для Ван Ю с его интеллектом 15 было бы делом нескольких минут разработать модель, превосходящую текущие на несколько эпох. Но сейчас первоочередной задачей было интегрироваться в этот мир, а затем, опираясь на технологии серии «Радиация», постепенно развиваться. Это было то, чего хотел Ван Ю. После покупки телефона Ван Ю планировал доработать его сам, поэтому цена и функции были для него неважны.

— Хорошо, тогда не нужно представлять другие модели, берём эту. Есть ли парные расцветки? Моей девушке тоже нужен такой, — сказал Ван Ю девушке-кассиру.

— Конечно, господин. Вы так добры к своей девушке, — сказала девушка-кассир. Стоит отметить, что в этот период не все могли позволить себе телефон, тем более не так много людей дарили телефоны своим девушкам. Девушка-кассир льстила, но в душе немного завидовала. Однако, глядя на внешность и фигуру Цюн, девушка-кассир решила, что проиграла не зря. К тому же, продажа двух новейших телефонов означала немалую комиссию для неё, что было утешением.

— Тогда я сейчас принесу телефоны для господина и госпожи, пожалуйста, подождите, — сказала девушка-кассир и направилась к складскому помещению магазина.

— Ван Ю, ты действительно хочешь подарить мне этот телефон? Он слишком дорогой, да и у меня уже есть телефон, — сказала Цюн, доставая из кармана своего пиджака небольшой кнопочный телефон.

— Цюн, теперь ты моя девушка, я хочу дать тебе лучшее. К тому же, ты сама занимаешься бизнесом, с более функциональным телефоном будет удобнее вести дела. Послушай меня, хорошо? — сказал Ван Ю, поцеловав Цюн в щёку.

У Цюн мгновенно забилось сердце. «Он только что меня поцеловал!» В то же время она больше не отказывалась от подарка Ван Ю.

В этот момент девушка-кассир тоже подошла с двумя упаковками новейших моделей телефонов с изображением рекламных иллюстраций. Она положила коробки на прилавок и поочерёдно открыла их, показав два телефона внутри: один чёрный, другой серебристый.

— Господин, вы довольны? — спросила девушка-кассир.

Ван Ю, взглянув на Цюн, которая всё ещё пребывала в восторге, спросил: — Цюн, тебе нравится этот серебристый цвет?

— Да, он мне очень нравится, очень красивый, — без колебаний ответила Цюн.

На самом деле, цвет был неважен, ей понравится всё, что подарит Ван Ю.

— Тогда берём эти два. Здесь можно оформить сим-карту? Я только что приехал в этот город и у меня ещё нет сим-карты, — спросил Ван Ю.

— Да, господин. Прошу следовать за мной сюда для оформления, — девушка-кассир пригласила Ван Ю следовать за ней.

— Тогда Цюн, ты пока здесь переставь свою сим-карту в новый телефон, а я пойду оформлю новую, — сказал Ван Ю Цюн.

— Угу, хорошо, иди, — Цюн взяла серебристый телефон и начала менять сим-карту.

Вскоре Ван Ю вернулся с новой сим-картой. Затем он вставил её в телефон.

Как только Ван Ю вставил сим-карту, Цюн тут же забрала телефон. Цюн открыла слайдер, ввела номер телефона, сделала несколько операций, а затем нажала кнопку вызова.

В этот момент на серебристом телефоне Цюн заиграла приятная мелодия.

— Я уже ввела свой номер телефона Ван Ю, и первый контакт — это я, — радостно сказала Цюн.

— Хорошо, я понял. Пойдём, — сказал Ван Ю, положив две коробки от телефонов в рюкзак за спиной, снова взял Цюн за руку и вышел из магазина связи.

http://tl.rulate.ru/book/192821/20238416