Готовый перевод Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle. / Пусть я бывшая дворянка и мать-одиночка, зато мои дочки очень милые, а работа авантюриста не такая уж и скучная.: Глава 18: Критическое положение ч1

Лоликонщик. Поскольку она не сразу поняла, что означало это слово, ей потребовалось несколько мгновений, чтобы как следует вспомнить, где и когда она это слышала...

И тогда в ее голове пронеслась школа... Слово "лоликон" было темой, которую подняли на собрании родителей, проводимом в школе. Этим термином они обозначили некоторых сексуальных преступников.

Когда Шарли услышала, что были такие люди, которых привлекали дети... И что такие иногда пытались похитить, изнасиловать, а худшие из них даже убивали детей, ее спокойное лицо непроизвольно исказилось от гнева.

И понимала, что ее милые дочери наверняка стали бы неотразимой мишенью для таких дегенератов. Это и стало одной из причин, почему Шарли потратила столько сил и времени на поиск способов и магических средств для их защиты.

Позже она узнала, что "лоликонщиков", которые открыто совершали такие преступления, было очень мало. Если вспомнить, до этого дня, эти похотливые животные ни разу не появлялись перед Софи и Тио, а сама Шарли даже начала думать, что ее девочки находились за пределами их "интересов".

Но, теперь... Когда один из таких "лоликонщиков", заинтересовавшегося ее дочерьми, стоял перед ней...

- Гх!

Единственное, что намерена сделать Шарли с ним - это стереть в прах.

То, как она в мгновение ока сократила расстояние между ними, со стороны выглядело так, будто она могла манипулировать самим пространством по своей прихоти. Кроули отпрыгнул назад в попытке увернуться, но острие ее клинка все же задело его шею.

Рана на шее закрылась меньше чем за секунду, а его окровавленный костюм вновь вернулся к своему первоначальному блеску. Не будь Кроули полубессмертным, его труп уже превратился бы в пыль на ветру... Стоя перед Шарли, вне досягаемости от размаха ее меча, и показывая вид, что боль от рассеченной шеи его нисколько не затронула, Кроули рассмеялся.

- Ха-ха-ха... Твоя скорость поистине великолепна. Застать меня врасплох, прежде чем я успел должным образом отреагировать, мне впервые удалось увидеть столь великолепное фехтование.

- ... У тебя остались еще какие-нибудь последние слова?

Но его похвалу Шарли полностью проигнорировала.

Сейчас, в ее голове мелькала только одна мысль... Голова этого Кроули, который так открыто заявил о своем желании осквернить ее дочерей, как лучше всего будет его разорвать?

Ее гнев уже давно перешел грань, а выражение ее лица словно превратилось в ледяную маску, напоминавшего яростного демона, жаждущего только одного -  смерти своего противника.

- ... Хаааааа!

- Ха-ха! Не думай, что один и тот же трюк сработает дважды!

Дуговым размахом ее мечи прочертили в воздухе крест... В тот момент, когда ее удары устремились разрубить Кроули на четыре части, он полностью исчез с того места, где только что стоял, и внезапно появился высоко в небе.

Возможно, это была одна из форм пространственной магии. Когда Шарли посмотрела на Кроули, ее разноцветные глаза заблестели в темноте. Призрачный вор бесстрашно улыбнулся.

- Ни единого открытого места... Ну, конечно, вряд ли такому вору, как я, удастся совладать с такой стражей сокровищ, как ты, в лоб. Пока мне придется отступить и придумать новую уловку. Чтобы в следующую ночь фестиваля "Летнего Солнцестояния" Призрачный вор мог показать вам, что еще у него припрятано в рукаве...

- Следующую, говоришь? Неужели ты думаешь, что такая возможность у тебя есть, хмм~?

Как раз в тот момент, когда Кроули собирался бросить к ногам Шарли еще одну визитную карточку, внезапно из темноты раздался чей-то голос. А затем, четыре больших магических круга, появившиеся в вокруг Призрачного вора, разом выпустили яркий раскаленный луч света.

- Аааааааааа!?

Все тело Кроули, за исключением головы, мигом превратилось в пепел, но, на его лице появилась лишь болезненная гримаса, прежде чем его тело и костюм полностью восстановились в следующий момент.

- Боже мой, прошло уже довольно много времени. Надеюсь, ты не забыл мое обаяние а, Арсен Кроули?

- ... Надо же. Подумать только, что самое большое препятствие выйдет на сцену так скоро. Неужто вы там припрятали маленькую птичку, что способна так быстро передать плохую песенку?

- Ну конечно, какой смысл скрывать имя этой певчей птицы. С того самого дня, как был принят запрос на эскорт Ее Высочества, Шарли и я поддерживали контакт посредством магии.

Ответила Золотая ведьма Канари, широко улыбнувшись с намеком на садизм Призрачному вору, жертве, сумевшей вырваться из ее сетей много лет назад.

Ситуация была полностью перевернута с ног на голову. Благодаря дуэту, в котором Шарли сражалась на передовой, а Канари поддерживала ее тыла, Кроули был пойман как крыса в мышеловку. Таким образом они полностью отрезали ему путь к отступлению или обороне.

- Подумать только, что два самых могущественных авантюриста в Гильдии встанут бок о бок против меня... Как вы думаете, мое положение действительно "опасное"?

- Опасное? Хм~, кажется, ты недооцениваешь свое положение. Быть пойманным мной и стать объектом нескольких экспериментов, которые я приготовила, или быть пойманным Шарли, которая так и жаждет разрезать твой мозг на части. Всего два варианта, что выберешь?

- ...

В тот миг, когда несколько золотистых магических кругов осветили небо за спиной Канари, а Шарли опустив церемониальные клинки, которыми она пользовалась до сих пор, с угрожающим молчанием призвала Иг-Алиму и Сул-Сагану, поднялся вихрь магической силы, потрескивая красными искрами, заставляя ее белоснежные волосы вздыматься и развеваться, как бушующие волны.

Ее мысли переместились к альтернативным мирам, что могли быть созданы с помощью комбинаций этих двух мечей, к "Семи Небесным Тюрьмам". Она пожелала запереть Кроули в мире, который подчинялся ее прихотям, в месте, из которого даже он не смог бы сбежать.

- Ого! Простите, но я не могу позволить этому случиться!

- ХАА!? Какая наглость думать, что твоя мелкая магия может превзойти мою собственную!?

Канари почти сразу же противопоставила пространственной магии Кроули свою собственную.

Для ведьмы, которая стояла на вершине всех заклинателей, противостоять любому, кто пытался использовать магию, подобно ее, было просто детской игрой. Любой здравомыслящий тактик отказался бы от попыток сделать это еще до того, как они начали.

http://tl.rulate.ru/book/19278/628337