Готовый перевод Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle. / Пусть я бывшая дворянка и мать-одиночка, зато мои дочки очень милые, а работа авантюриста не такая уж и скучная.: Глава 21: Великий Магистр в детской площадке близнецов

В шахте, богатой залежами серебра и золота, Шарли повернулась на каблуках, когда массивное тело упало на землю позади нее... Стоя, спиной к тому Драгоценному Дракону с ослепительными чешуйками, она слушала голосовую передачу от одной знакомой девочки.

- ......

Когда сообщение закончилось, она не сказала ни слова. Но, её лицо стало твердым как камень. В отличие от голубого глаза, который, казалось, оставался ледяным, красный глаз, пылал огнем сильной ненависти, Шарли пыталась сохранить спокойствие.

Словно почувствовав благоприятную возможность, Драгоценный Дракон поднялся на ноги и бросился на Шарли, готовясь проглотить ее целиком. Но, даже не обернувшись, Шарли просто взмахнула ножнами своего клинка позади нее, разбивая каждый клык в пасти дракона и заставляя его мозг вращаться в черепе.

Дракон окончательно потерял сознание и снова упал на землю. Поднявшаяся пыль, вместе с магической силой Шарли закружилась вихрем вокруг её тела.

В то же самое время перед её глазами вспыхнула загадочная вспышка магической энергии.

—

- Гьяааа!? Кха-Кха.... Аргх!? В-вы... Паршивые соплячки.....!

После мучительного процесса из-за постоянного восстановления язв и волдырей, вызванных обжигающей красной пастой чили и хабанеро, Грану, наконец удалось разрезать лозу, что удерживала его на месте, и освободиться.

Его лицо все еще ощущало жжение, но он достаточно оправился, чтобы это больше не мешало ему. Если уж на то пошло, он не чувствовал боли вообще, единственное, о чем он думал, был его жгучий гнев на Софи и Тио.

- П-подумать только, что им не только удалось убежать от величайшего в мире рыцаря, но и унизить меня дважды... Непростительно! Абсолютно непростительно!

Гран совершенно забыл о цели своего пребывания здесь, поклявшись в сердце убить этих двух юных девочек, чтобы удовлетворить свою гордость. Он потерял достоинство рыцаря и взрослого человека.

Даже если на его сознание и волю влияли измученные обидами души, запертые внутри магического клинка Дайнслейфа, возможно, у Грана никогда не было рыцарского достоинства и чести. Он был очень раздражительным и гневным.

- Куда вы пропалиииии!? Выходите, и я поиграю с вами!!!

Размахивая своими массивными руками, ломая и выкорчевывая деревья вокруг себя, его все еще восстанавливающийся нос начал пытаться определить запах близнецов. Каким бы большим ни был лес, дети не могли убежать так далеко. Он почти слышал их шаги. С его обостренными чувствами, это был только вопрос времени, когда он найдет их, в этом и была уверенность...

- Вааа!? Он уже здесь!?

- Муу... Как он нашел нас?

Как только Софи и Тио увидели эти налитые кровью глаза, они повернулись и побежали со своими птицами, плотно прилипшими к их волосам. Для десятилетних девочек они бегали быстро, но это было ничто по сравнению с новой формой Грана.

Хуже того, казалось, что удача была на стороне Грана. Девочки побежали туда, где толстые ветви и корни росли больше всего, но они наткнулись только на тупик в виде ущелья, было невозможно перепрыгнуть на другую пролегающую землю, так как расстояние было велико.

Это должен был быть конец, теперь они не могли убежать от него... За исключением того, что Софи и Тио продолжали бежать, позволяя инерции тянуть их к прыжку с края скалы. Это не было расстояние, которое ребенок мог когда-либо надеяться перепрыгнуть, но в тот момент, когда их ноги оторвались от Земли, Рубеус и Берилл, которые восстановили часть своей энергии, вложили всю свою магическую силу в свои крылья, унося девочек через глубокую пропасть, прилипнув к их головам.

- Как интересно!! Но не думаю, что этого хватит, чтобы убежать от меняяяя!!

Для Грана это расстояние было пустяковое, он смог бы преодолеть его, даже не сбавляя темп. Но в тот момент, когда он попытался оттолкнуться от земли, чтобы прыгнуть на другую сторону ущелья, ноги Грана поскользнулись и он врезался в землю.

- УВООООООААА!?

Его огромное тело начало скользить и падало прямо с края ущелья. Пока Гран гадал, на чем же он поскользнулся, ответ обрушился на его голову и Алису.

То на чем он увяз ранее, назывался Мульмель - это древесный орех, который содержал очень вязкую жидкость, чем-то напоминающую слизь. Эти орехи и стали и причиной его падения.

Это была еще одна ловушка Софи. Она подумала о том, чтобы положить несколько орехов мульмеля под листьями прямо перед ущельем. Гран понял, что попался на очередную детскую уловку.

- Гхх...!? С-снова!? ДЕРЬМО!! ВЫ ПАРШИВКИ!!

Что еще хуже, он застрял у подножия скалы без выхода. Когда тридцатилетний Великий Магистр выкрикивал оскорбления, слыша звуки их легких шагов на противоположной скале, его ярость не могла сделать ничего, чтобы ослабить дух этих девочек, которые праздновали еще одну успешную ловушку.

Спустя некоторое время Грану удалось подняться и продолжить свой путь наверх по противоположной скале, но после того, как его унизили уже третий раза, он начал терять рассудок. Кровь прилила к голове, сделав ее свекольно-красной, и когда кровеносные сосуды пульсировали так сильно, что, казалось, вот-вот лопнут, он закричал от гнева.

- ЭТИ ЧЕРТОВЫ, СОПЛЯЧКИИИИИ! КАК ВЫ СМЕЕТЕ ИЗДЕВАТЬСЯ НАД ВЕЛИЧАЙШИМ РЫЦАРЕМ В МИРЕ!?!?

Кому бы пришло в голову назвать эту мерзость величайшим рыцарем в мире? К сожалению, поблизости не было никого с достаточно трезвым умом, чтобы сказать ему иначе. Алиса, тем временем, все еще была без сознания, а её тело покрылась ранами и ушибами.

- Не думайте, что я буду удовлетворен, просто поймав вас…! Подумать только, что такие вульгарные подонки, как вы, осмелились сотворить такое с главой семьи Вольф! Я отрежу все ваши конечности, а затем буду мучить вас так сильно, что даже не сможете кричать...! И тогда я расскажу Его Императорскому Величеству и Алисе все, через что вы меня провели, чтобы они превратили вас в игрушек для самых развратных извращенцев в Империи, тогда то ваша жизнь станет адом...

Бормоча себе под нос эти отвратительные угрозы, он снова принялся вынюхивать запах Софи и Тио, ставших объектами его гнева. "У кошек много жизней, но даже это их не спасает, скоро и у вас закончится везение". - сказал себе Гран, фантазируя о том, что он с ними сделает.

- Раз... Два... Триии!!

Внезапно рядом с ним раздались голоса девочек. Он среагировал слишком поздно, почти как загнанный зверь, когда виноградная лоза, привязанная к двум крепким деревьям, натянулась прямо перед его ногами во время бега по лесу на полной скорости.

- Ч-ЧТОООО!?

Когда Гран, споткнувшись, пролетел по воздуху, он мельком увидел Софи и Тио, выскочивших из кустов, за которыми они прятались.

(Н-Невозможно!? Как я их не учуял!?)

Ответ пришел в виде массивного пальмового листа, достаточно большого, чтобы под ним мог спрятаться ребенок. Это была листва тропического дерева, которое росло в лесу и называлась Буффало, от него исходил сильный запах. Этот запах был настолько резким, что он мог даже сбить нюх монстров, и это делало его бесценным для авантюристов.

Тио поняла, что Гран сможет найти их в этом лесу только с помощью обоняния, поэтому Софи воспользовалась тем, что узнала от искателей приключений, чтобы спрятаться за листьями Буффало.

- Мы сделали это! Ловушка сработала хорошо!

- Угум.

Скатываясь вниз по склону, Гран по инерции полетел к мириадам камней и маленьким валунам. Он врезался в них, и его тело ударялось об камни, а затылок ударился о особенно прочный валун.

- ГХХХАААААА!?

Каким бы сильным ни было его тело, Великий Магистр имперских рыцарей, чьим единственным достоинством для этого титула было его фамильное имя, все еще чувствовал боль так же сильно, как и раньше. Пока он отчаянно пытался защититься от зазубренных камней и валунов, на его пути внезапно появилась неестественно выглядящая дыра.

- ААААААА!?

Гран погрузился в эту дыру головой вперед. Эта дыра на земле была вырыта магическим лучом, Рубеуса. Первое что почувствовал Гран, это отвратительный зловонный запах, по ощущениям это было прокисшее молоко с испорченными морепродуктами, а также гнилостный запах тряпки, будто её смочили мочой.

- КХАААААААААА!? Ч-ЧТО ЗА ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ ЗАПАХ!? ГХАААААА!?

Гран терял сознание, но его тут же вырвало. Этот запах исходил от плода под названием альмомо, который иногда использовался для отпугивания монстров, но искатели приключений обычно избегали его, если в нем не было надобности. Его сок вонял отвратительно кисло, а мякоть несла запах гниющей плоти... Близнецы насобирав эти плоды, бросили их на дно этой ямы.

- ... Хм? Что... Где я... Что это... Запах...!? ЭТО ВОНЯЕЕЕЕТ!? ФУУУУУУУУУ!?

Запах был настолько ужасен, что даже Алиса проснулась, и после того, как полной грудью вдохнула эту вонь, её тут же вырвало, и она снова потеряла сознание. Великий Магистр Империи и Императрица, оба вовлеченные в незаконную связь, теперь оба были в яме, без сознания и покрыты рвотой.

Тем не менее, это было просто зловоние. Гран, которому удалось быстро прийти в себя, выкарабкался из ямы, сдерживая тошноту, и двинулся к Софи и Тио, его нос кровоточил от раскаленного добела гнева, но его страдания еще не закончились.

За все свои злые замыслы Гран получил сполна: Он попадался в различные ловушки, ему оторвали руку фамильяры близнецов, ему бросили в лицо адскую смесь перцев, он угодил в зловонную яму... Казалось, что это никогда не закончится.

Во-первых, этот лес был популярен среди начинающих авантюристов, здесь они практиковались и искали различные виды растений и трав, а также другие полезные виды флоры, растущие по всему лесу. Во-вторых Софи и Тио выросли среди стольких авантюристов, и поэтому они смогли создать все эти простые ловушки.

Помогло и полное отсутствие у Грана опыта Имперского рыцаря. После войны, которая когда-то опустошила континент, лидеры всех стран с тех пор стремились сохранить мир между собой, поэтому единственным способом, которым вооруженные силы этих стран, включая Имперских рыцарей, могли оставаться в строю, было участие в военных играх. Конечно, это также включало суровую подготовку в полевых условиях, но учебная доктрина Имперских рыцарей резко снизилась по качеству с тех пор, как Гран стал Великим Магистром.

Рыцарь должен сражаться один на один, меч против меча. - говорил так Гран своим подчиненным. Он не заботился о том, чтобы понять реальные боевые действия, связанные с жизнью и смертью. И настаивал на таком типе тренировок в комфортных равнинных местах для своих войск.

(Как так получилось!? Превосходство должно быть у меня!? Но я не могу поймать каких-то маленьких девочек!?)

Эта странная ситуация была довольно легко объяснима некоторыми фактами. Ловушки Софи и Тио действительно были на уровне детских трюков. Если бы они столкнулись с обычным авантюристом, то он мог бы сразу распознать все ловушки, но для неопытного Грана это было слишком тяжело.

Тем не менее, основные способности между Граном и этими двумя не были так легко преодолимы. Удивительно, что планы Софи и Тио полностью сработали против чудовищного противника, который мог сокрушить их обеих одним ударом, это было не просто везение или удача.

Как будто они могли заглядывать в будущее... Это было единственное, что могло бы все обьяснить, подумал Гран.

- Хааааа...! Хааааа...! Теперь вам некуда бежать соплячки...!

Несмотря на это, Гран по-прежнему продолжал идти вперед. Он преследовал близнецов, пока они не достигли настоящего тупика - отвесной скалы. Когда он приблизился к ним, от него несло гнилостными соками, а его тело было полностью грязное, но несмотря на это он садистки ухмылялся.

Наконец-то он настиг их там, где хотел. До сих пор он каким-то образом был во власти этих двух девочек, но теперь они оказались в его власти.

- Ха... Хахахахаха! Поздравляю, вам удалось долго сопротивляться мне, но вы просто маленькие девочки, в конце концов. И никогда не были мне ровней.

- Ты выглядел так глупо каждый раз, когда попадался в наши ловушки. Поэтому я не понимаю, почему ты так хвастливо говоришь.

- М-Молчать! Это просто...! Да, я попадал в них нарочно! Чтобы продемонстрировать вам разницу в силе!

Хотя он сказал так, его панический голос показал, что Тио попала в яблочко, ведь Гран отчаянно избегал правды, и что он бездумно погружался в их детские ловушки снова и снова.

- Эхх... Что за оправдание...

- Угу. Тебе не стыдно говорить такие вещи?

Глядя на Имперского Великого Магистра, который представлял собой воплощение никчемного взрослого, эти маленькие девочки смотрели на него почти с жалостью.

- Что вы...? Как вы смеете так на меня смотреть? Что за взгляды... Вы простолюдины... Как могут женщины и дети смотреть на меня свысока.

До сих пор Гран жил в мире, где доминировали мужчины. Он считался могущественным человеком, объектом уважения и восхищения, как же на него посмели так смотреть слабые маленькие девочки? Пытаясь защитить свое уязвленное самолюбие, Гран замахнулся руками на девочек, намереваясь разнести их на куски.

- Охо-хо, что это? Разве ты не видишь, как эти дети зевают со скуки от твоих слов и относятся к тебе как какой-то игрушке?

Это произошло в одно мгновение. Кто-то появился из ниоткуда и встал между Граном и близнецами, очаровательно красивая молодая девочка со светлыми волосами, доходящими до её ног, и ярко-красными глазами цвета только что пролитой крови, скривив рот в улыбке насмехалась над рыцарем перед ней.

- Будь то тот, кто соблюдает законы страны или тот, кто ищет свободы, в поисках своего собственного пути, дети всегда восхищались теми, кто обладал решимостью и силой воли. Гран Вольф, ты, смехотворный и глупый рыцарь... Как может тот, кто применял такую нечестную и несдержанную силу на простых детях, быть кем-то, достойным восхищения?

- Т-ты...!

Прежде чем он успел произнести её имя, маленькая девочка использовала магию, в воздухе появилась надпись и кольцо золотистого света, которая затянула Грана внутрь, вот так он полностью исчез из леса в пограничного города.

http://tl.rulate.ru/book/19278/579195