Готовый перевод Stronghold In The Apocalypse / Крепость в мире апокалипсиса: Глава 126: Удар пяткой!

У Джо были те же мысли, что и у Остина:

— Дерьмо посыплется после того, как мы вернемся в лагерь.

Джо просто вздохнул и покачал головой, а потом наконец заметил группу людей, стоящих в нескольких метрах позади Лео, и настороженно уставился на них.

«Кто они?»

Лео медленно подошел к ним, а Остин вдруг шагнул вперед и слабо сказал: 

— С-сэр, она ваша дочь?

Как только его голос пропал, остальные люди тут же повернулись к нему с лицами, полными неверия!

— О боже! Кто мог задать такой глупый вопрос!? Конечно же, это дочь нашего босса! И кто, черт возьми, отважится на опасность в этом лесу, где так сильно пахнет кровью?

— Этого не может быть! Она действительно его дочь? Он еще молода, а их возраст... Ах! Только не говорите мне, что Босс оплодотворил кого-то, когда ему было восемнадцать или двадцать лет!?

«Оплодотворил сестру!»

Лео мысленно выругался, услышав это замечание.

А некоторые из спасенных женщин, оставшихся в машинах, уставились на Лео, вздыхая с разочарованным видом.

— Он все еще молод и красив, но у него уже есть дочь.

— Мне все равно, есть у него дочь или нет, если я могу быть его женщиной, то этого достаточно. По крайней мере, я больше не буду беспокоиться о своем выживании'.

— Если бы я была на десять лет моложе, я бы не возражала стать его женщиной.

— Ха! В твоих мечтах!

— Ты тоже! Даже не мечтай стать его женщиной с такой грязью и вонью, как у тебя, ха!

— Ты...

— Что?

— Почему ты...

— Что!? Что ты говоришь? Ты говоришь со мной!? Я не могу понять ни слова из того, что ты говоришь.

— Я...

— Я что? Я, я, я, я, я, я... Ты что, ребенок!? Даже не можешь построить предложение!

— Аргх! Я убью тебя, старая карга!

— Тогда приди и сделай это! Проклятая шлюха!

Женщины уже вышли из машины, в которой находились, и были на грани драки, когда вдруг почувствовали дрожь по спине, которая заставила их остановиться и обернуться, где они увидели Джо, холодно смотрящего на них.

Теперь они буквально стали центром внимания, так как все они чувствовали на себе многочисленные взгляды, которые заставляли их смущаться и краснеть от стыда.

— Вы, ребята, позоритесь перед боссом... Садитесь в машину! — к ним подошел солдат.

Женщины стыдливо опустили головы и тут же беспомощно сели в машину рядом с ним.

— Хватит, — сказал Лео очень глубоким голосом, который сразу же заглушил все шепоты и суматоху, затем он просканировал всех людей перед собой и продолжил: — И она не моя дочь, я спас ее, когда наткнулся на нее в доме в лесу, — сказал он, поворачивая голову и указывая позади себя. — А? Почему вы здесь, ребята? — сказал Лео, будучи немного ошарашенным, когда увидел Чарли и остальных, стоящих всего в нескольких ярдах от него.

— Это...

Чарли вдруг забыл, что собирался сказать, когда внезапно оказался в неловком положении. Все настороженно уставились на него и его группу, особенно когда он заметил, что некоторые из людей Лео крепко сжимают свое оружие, глядя на них с некоторой враждебностью.

— Мы хотим присоединиться к вашей группе, сэр!

Роуз, видя, что Чарли страдает от ментального блока, немедленно вмешалась с некоторым трудом в голосе, особенно с учетом того, насколько густой был воздух враждебности вокруг них.

Лео внезапно поднял бровь, услышав это. Он не ожидал, что группа людей будет следовать за ним и даже захочет присоединиться к нему. В конце концов, он уже заметил их ранее, когда они впервые встретились.  

Эта группа из пяти человек, вероятно, мутанты, но он еще не знает степень их способностей.

Лео внезапно усмехнулся и повернулся к Остину: 

— Остин, подойди сюда, — позвал он, подзывая Остина к себе.

Остин немедленно подошел, дав указания своим людям.

— В чем дело, босс? — сказал Остин.

— Эти люди говорят, что хотят присоединиться к нам, — сказал Лео, указывая на Чарли и остальных.

— Они? — ответил Остин с некоторым недоверием, так как он, по крайней мере, чувствовал, что эти пять человек уже не обычные люди. 

В конце концов, такие люди сразу же получат некоторые преимущества, если присоединятся к ним.

— Да, почему бы тебе не попробовать? — сказал Лео, ухмыляясь от уха до уха.

— Конечно, босс. Я давно хотел попробовать свою новую способность против таких людей, как они, которые смогли выжить за нашими стенами, — широко улыбнулся Остин, хрустя костяшками пальцев, когда опасная аура медленно просочилась из его тела.

— Вы слышали его, все вы против него, и если вы победите. Вы сможете присоединиться к нам, — сказал Лео.

— Испытание, но остальные - просто приказ...

— Заткнись и просто дерись!

Роуз тут же оборвала парня, пока он не сказал что-нибудь оскорбительное.

— Ха.

Мужчина только щелкнул языком и посмотрел на людей Лео недовольным взглядом.

— Удачи, не забудь проучить того парня, — Лео наклонился к ушам Остина и прошептал это.

— Оружие не разрешается. В конце концов, я не хочу, чтобы вы сейчас убили друг друга, — безразлично сказал Лео и отвернулся в поисках хорошего камня, на который можно было бы сесть, чтобы наблюдать за битвой оттуда.

Две группы разделились на расстоянии десяти метров друг от друга.

— Начинайте!

Когда голос Лео упал, Остин немедленно перешел в стойку Лошади из Шаолиньского Кунг-Фу.

За исключением Чарли, Роуз и остальные сразу же почувствовали дрожь, так как они не думали, что Остин сделает это.

Чарли и глазом не повел, он уже участвовал в многочисленных боях не на жизнь, а на смерть, еще до того, как встретил остальных своих товарищей. 

Он уже сражался со многими, от обычных зомби до мутировавших, даже со свирепыми зверями-мутантами. И люди не были исключением, так что Остин его ничуть не пугал, но если бы это был Лео, то это была бы совсем другая история.

Лео был немного удивлен тем, что Чарли ничуть не испугался. В конце концов, даже Джо и Айзек всегда принимали торжественный вид, когда Остин принимал стойку кунг-фу.

Пока две группы пытались озвучить друг друга, люди вокруг них начали медленно тесниться, разговаривая друг с другом, и даже начали заключать пари.

— Кто хочет поставить против меня? Я ставлю пачку сигарет на победу капитана Остина!

— Я согласен! Бутылка светлого пива за победу аутсайдеров!

— Консервированная говядина за победу аутсайдеров! Кто хочет со мной помериться!?

Вокруг стало шумно, так как солдаты начали делать ставки друг против друга, даже некоторые из спасенных людей, которые были довольно обеспеченными, присоединились к веселью, в то время как остальные, которые были слишком бедны, просто смотрели на них с завистью.

Остин вдруг насмешливо ухмыльнулся и поддразнил их своими пальцами...

«Принеси это!»

Чарли просто улыбнулся, а затем на секунду переглянулся с Роуз и остальными, и они кивнули, как будто уже придумали план, просто посмотрев друг другу в глаза.

— Как обычно!

Крикнула Роуз, сразу же побежав за Чарли, а остальные последовали за ней, как поезд, направляясь к Остину.

Семь метров.

Пять метров.

Три метра.

Остин ничего не делал, просто наблюдал за ними, но когда до них оставались считанные метры. Чарли и остальные внезапно рванули в обе стороны и тут же окружили его.

— Штурмуйте его!

Крикнул Чарли, когда они все одновременно бросились на Остина.

Все они атакуют одновременно одним и тем же движением!

Удар пяткой, направленный в голову Остина!

http://tl.rulate.ru/book/19266/2932038