Готовый перевод Frozen Apocalypse: Spawned With a Full Toolbelt / Ледяной апокалипсис: Читерский старт с инструментами!: Глава 5

Как и ожидалось, в «Канале сервера» царила весьма странная атмосфера.

«???»

«Мне показалось, или я вижу первое цивилизованное существо? Купается?»

«Да нет, я тут чуть не замёрз до ледяной статуи, а этот, Большой Человек-Курица, уже построил ванную и принимает горячий душ?»

«Небеса! Если есть Юй, зачем рождать Лян! Я тоже хочу купаться! Я уже три дня лицо не умывал, чувствую, оно всё в жиру!»

«Большой Человек-Куриной ножке не нужен помощник банщика? Я мастер своего дела, денег не прошу, дайте мне две минуты!»

«[Непобедимый Бог Войны]: Дешевая показуха! Столько ресурсов тратить на такую бесполезную вещь, лучше бы помогли всем! Такой человек, который думает только о своем комфорте, рано или поздно…»

Цзян Ли проигнорировала лай определенного персонажа.

Она плотнее закуталась в банное полотенце — его ей тоже недавно «любезно» обновили в ванной, и хоть это было обычное белое полотенце, оно было сухим и мягким.

«Посмотрим, что там в наградах.»

Цзян Ли открыла рюкзак. Подарочный набор на этот раз был розово-белым, с какой-то странной изысканностью.

[Открыт пакет достижений.]

[Получено: Лавандовая ароматическая свеча x2]

(Описание: Не только дает слабый свет и аромат, но и немного поднимает настроение, снимает тревогу.)

[Получено: Мягкий хлопковый халат x1]

(Описание: Обернуться в него после купания — величайшее наслаждение.)

[Получено: Базовый строительный материал (малый) x1]

(Содержит: дерево x10, камень x10, гвозди x20)

[Получено: Ледяной жетон x50]

[Получено: Высокофункциональная теплая нижняя одежда (отличная/зеленое качество)]

[Часть тела: Верх/Подкладка]

[Характеристики: Сопротивление холоду +5]

[Особый эффект: Самоочистка (особое покрытие на поверхности, грязь плохо прилипает, скорость снижения чистоты замедляется на 30%)]

«Отличная вещь!»

Цзян Ли взяла белое облегающее нижнее белье. На ощупь оно было гладким, как шелк, но при этом плотным, как высокотехнологичная ткань.

Сопротивление холоду +5 означало, что скорость потери тепла во время передвижения на улице значительно уменьшится. А эффект «самоочистки» был просто божественным — в месте, где стирка была сложнее, чем забраться на небо, грязенепроницаемая одежда избавляла от бесчисленных хлопот.

«Не зря, даже с прибылью.»

Цзян Ли тут же переоделась в эту нижнюю одежду, а сверху накинула халат, подаренный системой. Тепло разлилось по всему телу.

Она вытерла еще влажные волосы и поспешила выйти из ванной, вернуться в главный дом.

Снаружи все еще бушевала метель, но теперь настроение было совершенно иным.

Вернувшись в комнату, Цзян Ли села на немного жесткий деревянный стул и посмотрела на «Начальный верстак» в углу.

Это был один из предметов мебели, который прилагался при улучшении убежища до второго уровня. Похоже, его уровень был привязан к уровню убежища.

Раньше она мельком взглянула на него — там можно было создавать только самые необходимые базовые предметы, вроде деревянных мисок, ложек, обычных факелов и тому подобного.

Сейчас на панели верстака отображалось:

[Текущий привязанный инструмент: Ржавый столярный нож (система подарила)]

[Список изготавливаемых предметов: деревянная миска, деревянная ложка, грубое деревянное копье, деревянный факел…]

«Может, только эти мелочи можно делать из-за плохого инструмента?»

Цзян Ли почесала подбородок.

Подсказка системы была четкой — «Привязанный инструмент».

Эти четыре слова дали ей безграничные просторы для фантазии.

«А что, если привязать мои профессиональные инструменты?»

Сердце Цзян Ли слегка ускорило бег.

Она тут же достала из рюкзака тот тяжелый ящик с инструментами, что пришел с ней в этот мир, и открыла крышку.

Внутри было изобилие: бесшумная бензопила, дорогостоящая дрель, точный уровень, а также сабельная пила, которая хоть и была без питания, но оставалась очень острой…

Она попробовала взять [Makita 18V литиевая циркулярная пила] (хоть и была разряжена) и положила ее на верстак.

[Обнаружен высокоточный электрический режущий инструмент (энергия исчерпана).]

[Попытаться привязать к начальному верстаку?]

«Получилось!»

Глаза Цзян Ли заблестели, и она тут же выбрала «Да».

[Привязка успешна!]

[Поскольку инструменту не хватает энергии, он может использоваться только как «модуль точной фиксации и резки».]

[Обновление верстака…]

Раздался сложный звук механической перестройки. Циркулярная пила встроилась под столешницу верстака, оставив снаружи только острый диск, превратившись в ручную настольную пилу!

Хоть теперь ее нужно было приводить в движение вручную или ногами (система автоматически добавила приводной механизм), ее точность и эффективность были несравнимы с тем ржавым столярным ножом.

Следом панель верстака претерпела кардинальные изменения.

[Начальный верстак (модифицированный)]

[Текущий привязанный инструмент: Литиевая циркулярная пила (переделана на механический привод)]

[Добавлен список изготавливаемых предметов:]

Обработанная деревянная доска (больше не грубые бревна, а стандартные доски для пола и стен)

Ящик для хранения

Усиленная деревянная дверь (защита увеличена на 50%)

Составной деревянный лук (нужна тетива, но циркулярная пила может вырезать идеальный изгиб плеча)

…

Глядя на этот длинный список baru разблокированных предметов, дыхание Цзян Ли стало еще более учащенным.

«А если привязать дрель? Смогу ли я сделать сверлильный станок?»

«Если привязать дюбель-пистолет, смогу ли я сделать автоматическую ловушку?»

Цзян Ли чувствовала, что обнаружила огромный баг, способный нарушить баланс игры.

Она посмотрела на этот ящик с инструментами, и ее взгляд стал горячим. Глава 8: Багом по системе?

Ночь сгустилась, завывание ветра и снега стучало в окна деревянного дома, издавая тихие звуки.

Цзян Ли, кутаясь в мягкий белый халат, словно ребенок, нашедший новую игрушку, неутомимо таскала свои драгоценные инструменты к верстаку.

«Дрель, привязывай.»

«Угловая шлифмашина, привязывай.»

«Дюбель-пистолет, привязывай.»

«Уровень… Этот, кажется, не привязывается? Ладно, пока отложим.»

«Эту тяжелую сабельную пилу тоже привязывай!»

По мере того, как одно за другим творения современной промышленности размещались на верстаке, системные уведомления зазвучали как сумасшедшие.

[Обнаружено высокоточное буровое оборудование… Привязка успешна! Разблокировано: модуль точного сверлильного станка]

[Обнаружено мощное ударное оборудование… Привязка успешна! Разблокировано: модуль пневматического пресса]

[Обнаружено высокоскоростное шлифовальное оборудование… Привязка успешна! Разблокировано: Многофункциональный шлифовальный станок]

Тот изначально простой начальный верстак теперь выглядел неузнаваемым.

Изначально ровная деревянная столешница теперь была покрыта различными металлическими шестернями, шатунами и модифицированными креплениями. Он выглядел как монстр в стиле стимпанк. Хоть он и потерял удобство электрического привода, но эта сложная структура, полная механической красоты, завораживала еще больше.

В тот момент, когда Цзян Ли положила последнюю универсальную отвертку.

БУМ!

Вся земля убежища резко вздрогнула.

Это было не землетрясение, а приглушенный металлический удар, идущий из-под земли.

Затем ослепительный белый свет засиял прямо с верстака.

[Обнаружено, что игрок «Острый куриный бургер» на текущем уровне (Lv.2) выполнил операцию привязки «Полного комплекта промышленных инструментов»!]

[Логический конфликт системы… Перестройка…]

[Перестройка завершена!]

[Поздравляем игрока с завершением достижения — «Душа Великого Ремесленника»!]

[Описание достижения: Вы, благодаря своим усилиям (и ящику с читерскими инструментами), преодолели временной разрыв. В эту каменную эпоху вы создали искру промышленной революции.]

[Специальная награда: Межэпохальное здание — «Средний цех механической обработки (инструментальный цех)»!]

[Примечание: Это здание должно было разблокироваться на «Убежище пятого уровня», но теперь принудительно установлено. Все инструменты также разблокированы.]

«Я… Чёрт возьми?»

Цзян Ли уставилась на ряд ярко-красных восклицательных знаков перед собой, совершенно ошарашенная.

Принудительно установлено? Здание пятого уровня убежища?

Прежде чем она успела отреагировать, снаружи убежища, на открытом пространстве, раздался скрипящий звук трения металла.

Цзян Ли, плотнее закутавшись в халат, выбежала наружу, толкнув дверь.

Увиденное заставило ее судорожно вздохнуть.

Открытое пространство, которое ранее, кроме костра, главного дома и туалета, было довольно просторным, теперь было полностью занято гигантским объектом.

Это был прочный заводской корпус, полный индустриального духа, построенный из серо-белых кирпичей и ржавых стальных каркасов!

Его размеры были поразительны, даже половина стен выходила за пределы «зоны тепла» радиусом пять метров от костра, прямо вторгаясь в бушующую метель.

Холодные металлические стены отражали тусклый холодный свет в отблесках огня, создавая резкий визуальный контраст с маленьким деревянным домиком, наполненным первобытной атмосферой.

Это было похоже на современный цех, внезапно появившийся в первобытном племени.

«Это… инструментальный цех?»

Цзян Ли сглотнула и быстро подошла к тяжелой железной двери.

С усилием толкнув ее.

Внутри не было особо тепло, потому что большая часть находилась за пределами зоны костра. Но благодаря свету, проникающему извне, Цзян Ли разглядела обстановку.

По центру стоял огромный «Универсальный обрабатывающий центр».

Те циркулярная пила, дрель, углошлифовальная машина, которые она привязывала вчера, теперь полностью исчезли, заменившись точными механическими модулями, идеально интегрированными в этот обрабатывающий центр.

Рядом стояли еще несколько больших машин:

Тяжелый «Ручной/полуавтоматический токарный станок».

Огромный «Гидравлический молот».

Даже в углу стоял черный ящик, похожий на «Станок с ЧПУ».

Цзян Ли дрожащими руками погладила холодную металлическую рукоятку токарного станка.

[Средний цех механической обработки (без питания)]

[Разблокированные функции:]

Разблокировка всех чертежей: Пока есть чертежи, будь то точные детали огнестрельного оружия или сложные подшипники транспортных средств, вы можете изготовить их здесь, не дожидаясь повышения уровня убежища.

Слияние инструментов: Все принесенные вами инструменты стали частью этого цеха и больше не потребляют электричество, вместо этого они потребляют «механическую прочность» и энергию инструментального цеха.

Текущее состояние: Из-за отсутствия электричества/топлива все автоматизированное оборудование недоступно.

«Хотя и нет электричества и топлива…»

Пальцы Цзян Ли скользнули по неподвижным конвейерным лентам и электродвигателям.

«Но этого уже более чем достаточно, чтобы быть извращением.»

В нормальных условиях, чтобы изготовить более-менее точную арбалет или тележку с подшипниками, игроку пришлось бы ждать третьего или даже четвертого уровня убежища и разблокировать соответствующее дерево технологий.

А теперь, пока у нее есть материалы и чертежи, даже если она захочет сделать велосипед, этот цех сможет ей его «с нуля» изготовить!

Вот оно, счастье от использования бага?

Цзян Ли с любовью крутила рукоятку ручного токарного станка, наблюдая, как суппорт точно перемещается под действием ходового винта. Это механическое скольжение приносило ей истинное наслаждение.

Как раз в этот момент снова появилось системное уведомление.

[Получено: Опыт за новое здание +50]

[Опыт: 0/100]

[Поздравляем игрока «Острый куриный бургер» с повышением уровня до Lv.2!]

Пока теплый поток разливался по всему телу, Цзян Ли почувствовала, что ее физические характеристики снова претерпели качественный скачок.

Она открыла панель характеристик.

[Имя: Цзян Ли (Острый куриный бургер)]

[Уровень: 2 (Опытный выживший)]

[Изменения характеристик:]

Сила: 11 → 12 (Предел человеческих возможностей! Ваша сила хвата теперь позволяет легко раздавить яблоко, а поднимать стокилограммовый груз одной рукой не проблема.)

Ловкость: 8 → 9 (Уровень обычного спортсмена. Ваша скорость реакции и бега превосходит обычных людей.)

Телосложение: 6 → 7 (Здоровая женщина. Ваша способность противостоять холоду и болезням значительно возросла.)

Помимо этих трех основных характеристик, внизу появилось несколько динамических полос:

[Настроение: 95/100] (Чрезвычайно радостное!)

[Здоровье: 98/100] (Кроме легкой мышечной усталости, вы сильны, как бык.)

[Насыщение: 80/100]

[Вода: 75/100]

«Сила достигла 12…»

Цзян Ли посмотрела на свои руки. Хоть они и оставались тонкими и белыми, без явных мышц, но стоило ей немного напрячься, как она чувствовала, что стала совершенно другой.

Похоже, системная оценка силы определялась не размером мышц. Повышение силы не меняло телосложение, иначе Цзян Ли и представить боялась, насколько громоздкими были бы мышцы при предельном человеческом уровне силы.

«Я сорвала куш.»

Цзян Ли удовлетворенно закрыла тяжелую железную дверь мастерской.

Этот гигант, хоть сейчас и выглядел, но не мог двигаться, все равно давал ей безграничную уверенность.

Когда в будущем она найдет генератор, найдет нефть…

Цзян Ли обернулась и посмотрела на металлическую фабрику, занимающую половину территории. В ее голове уже возникли картины будущих конвейерных линий по производству оружия, или даже снегоходов.

«Фух… Холодно.»

Всю дорогу она была возбуждена, но как только восторг улегся, холод немедленно проник под подол халата.

Цзян Ли быстро затянула воротник и, подпрыгивая, бросилась обратно в теплую главную комнату.

Хотя вся эта ночная суета была утомительной, добыча была просто фантастическим началом.

Она снова легла на деревянную кровать, застеленную сухой соломой, укрывшись старым пальто.

Огонь плясал на стене сквозь щели в деревянном доме.

Снаружи выл ветер и снег, раздавались отчаянные вопли, четыре тысячи человек боролись на грани смерти.

«Спокойной ночи, Цзян Ли.»

Она сказала себе это про себя.

В этом разрушенном мире она обязательно будет жить хорошо.

Действительно хорошо.

С полным удовлетворением Цзян Ли быстро уснула. Глава 9: Странные следы

Утренний свет просочился сквозь щели в окне деревянного дома и упал ей на лицо. Цзян Ли медленно открыла глаза.

Она спала так крепко, что чувство тепла и безопасности заставило ее на мгновение ошибочно подумать, что она все еще дома на Земле.

Только увидев грубый деревянный потолок и системный белый халат на себе, она пришла в себя.

«Третий день.»

Цзян Ли села и привычно открыла «Канал сервера».

[Текущее количество онлайн-пользователей: 4512/10000]

Цифра остановилась на чуть более чем четырех с половиной тысячах.

По сравнению с обвальным падением в первый день, за прошлую ночь погибло всего четыреста с лишним человек. Это было не только потому, что выжившие адаптировались к жестоким правилам, но и, что более важно, эти дни были «периодом поддержки новичков». Пока они не искали неприятностей, полагаясь на хлеб и воду, выданные системой, прожить было можно.

Атмосфера в канале также явно оживилась, больше не было сплошных отчаянных воплей.

«Братья, кто-нибудь хочет объединиться? Я только что обнаружил, что от моего лагеря на восток, там видно костер. Это чей-то лагерь?»

«Я тоже хочу объединиться, одному слишком страшно. Прошлой ночью я все время слышал вой волков, так что всю ночь не спал.»

«Серьезно? У моего лагеря поблизости нет других выживших.»

«Пожалуйста, возьмите меня, я умею петь и рассказывать анекдоты, дайте мне только еды!»

Глядя на прокручивающиеся сообщения «Ищем команду», «Ищем друга», Цзян Ли задумалась.

Люди — существа стайные, как только появляется хоть малейшая возможность, они начинают искать, чтобы сбиться в группу.

«Социализация…»

Цзян Ли нахмурилась. Она была довольно социофобной, а в условиях апокалипсиса, когда сердца людей скрыты, случайные контакты с незнакомцами были чрезвычайно рискованны.

«Однако, полностью изолироваться тоже нельзя.»

Она вспомнила «Одинокого волка» [Lone Wolf], который вчера обменял ей материалы, и «Возвращающегося под снежной бурей» [Snowy Night Returnee], который обменял мясо на дерево.

Торговая система была единственным каналом обращения в этой игре на данный момент. Если не будет связей, даже если она в будущем создаст излишек первоклассного снаряжения, она не найдет покупателей. Точно так же, если ей срочно понадобится какой-то редкий материал, она может упустить его из-за отсутствия информации.

«В будущем придется обращать внимание, отбирать несколько «деловых партнеров», которые выглядят надежными и не слишком экстремальными, и добавлять их в друзья.»

Цзян Ли мысленно определила свою стратегию: не объединяться активно, не отказываться от сделок, держать дистанцию, приоритет — выгода.

……

Цзян Ли неторопливо умылась. Возможность умыться теплой водой здесь была настоящей роскошью. Цзян Ли подошла к большому деревянному ящику снаружи и достала сегодняшние припасы.

[Белый хлеб x3]

[Минеральная вода x3]

[Свежевыжатый сок (яблочный) x1]

«Опять хлеб…»

Цзян Ли, грызя этот белый хлеб, который был мягче черного, но все еще безвкусным, нахмурилась.

«Нужно решить проблему с источником пищи.»

Системного пособия едва хватило, чтобы не умереть с голоду, но уж точно не чтобы наесться. К тому же, этот «период поддержки» длится всего пять дней. Если через пять дней она не найдет стабильный источник пищи, неужели ей придется грызть кору деревьев?

Кроме того, ее очень беспокоил «Случайный призовой ящик».

В канале часто говорили, что кто-то, отойдя недалеко от лагеря, находил ящики и открывал шоколад, печенье или даже консервы с мясом. Но у нее до сих пор, кроме стартового фиксированного ящика с припасами, ни одного ящика даже в глаза не видела.

«Может, потому что я слишком домоседка?»

Цзян Ли задумалась. Два дня она в основном перемещалась по маршруту: лагерь — маленькая роща — лагерь. Радиус активности не превышал двухсот метров.

«Похоже, сегодня придется отойти подальше.»

Позавтракав, Цзян Ли не спешила отправляться в путь, а повернулась и вошла в «Средний цех механической обработки (инструментальный цех)», который занимал половину лагеря.

Хоть электричества и не было, и автоматизированные станки не работали, это место все еще было сокровищницей.

Она покопалась у верстака, выбрала удобный импортный топорик, которым пользовалась вчера, и несколько запасных инструментов.

Одного топора было недостаточно, таскать бревна по одному было довольно утомительно.

Затем Цзян Ли подошла к «Ручному/полуавтоматическому токарному станку».

Осмотревшись, она обнаружила, что простые инструменты можно было изготовить без чертежей.

После некоторого выбора она решила сделать сани.

[Деревянные сани]

[Требуется: дерево x3]

[Веревка x1, гвозди x5]

Как только она нажала «Подтвердить», на верстаке появились простые, но прочные и долговечные [Деревянные сани].

http://tl.rulate.ru/book/192595/19635573