Готовый перевод One Piece: The Max-level Swordsman in the Straw Hat Crew / Ван-Пис: Мечник максимального уровня в команде Соломенной Шляпы: Глава 5. Лотерейный Магазин

Глава 5. Лотерейный Магазин

Линтянь задумчиво скользнул взглядом по полупрозрачному окну интерфейса. В его распоряжении было 320 Очков Навыка Меча и 322 Духовных Очка — солидный капитал, требовавший грамотного вложения. Недолго думая, он сбросил 150 Очков Навыка Меча в ветку Итторю, доводя мастерство владения одним клинком до нового уровня. Следом улетели 150 Духовных Очков на усиление Духовных Искусств. Ещё по 40 очков он влил в Волю Вооружения и Волю Наблюдения, укрепляя свою защиту и восприятие. И, наконец, финальный штрих: 90 очков ушли на пробуждение дремлющей в нём Королевской Воли.

[Окно характеристик]

Владелец: Докрей Д. Линтянь

Навыки:

Запечатанное оружие — Молния:

Первая печать: Гуй Нин (Разблокировано)

Вторая печать: Лунная Тень (Разблокировано)

Третья печать: Дикарь (Для разблокировки требуется один Дьявольский Плод)

Четвёртая печать: Тиран (Способ разблокировки станет доступен после снятия предыдущей печати)

Фехтование:

Итторю: Ур. 3 (Для перехода на следующий уровень требуется 200 Очков Навыка Меча)

Ниторю: (Не разблокировано. Требуется второй клинок класса Сайдзё Овадзамоно или выше)

Духовные Искусства: Ур. 3 (Для перехода на следующий уровень требуется 200 Духовных Очков)

Три типа Воли:

Воля Вооружения: Ур. 2 (Требуется 80 Духовных Очков)

Воля Наблюдения: Ур. 2 (Требуется 80 Духовных Очков)

Королевская Воля: Ур. 2 (Требуется 120 Духовных Очков)

Очки Навыка Меча: 170 (1000 взмахов мечом в день приносят 5 Очков Навыка Меча)

Духовные Очки: 2 (Каждый час тренировок приносит 2 Духовных Очка. Примечание: время работы с мечом также засчитывается как тренировка)

Лотерейный Магазин: ...

Доступно вращений: 1 (Каждый день выдаётся одна бесплатная попытка. Уровни призового фонда распределяются от низшего к высшему: Бронза, Серебро, Золото, Платина, Бриллиант, Пурпурное Золото. Шансы выпадения: Бронза — 63.9%, Серебро — 20%, Золото — 10%, Платина — 5%, Бриллиант — 1%, Пурпурное Золото — 0.1%. Каждые 10 вращений гарантируют Золото, 50 вращений — Платину, 100 вращений — Бриллиант, 1000 вращений — Пурпурное Золото).

Внимательно изучив правила рулетки, Линтянь мысленным усилием активировал вкладку магазина.

[Лотерейный Магазин]

Бронза: Обыденные предметы, не представляющие никакой ценности для развития силы. Помимо лотереи, их можно приобрести за 10 Духовных Очков.

Серебро: Разношерстный хлам. Возможно, среди него затесалось что-то полезное для ваших тренировок, но это уже зависит от вашей удачи.

Золото: Стопроцентная гарантия получения предмета, повышающего силу. Насколько именно вы станете сильнее — вновь решает слепой жребий.

Платина: Стопроцентная гарантия. Предмет поднимет мощь пользователя как минимум до уровня будущих Ситибукаев, а в худшем случае — до уровня будущего Багги.

Бриллиант: Стопроцентная гарантия. Выпавший артефакт позволит пользователю обрести силу, сопоставимую с мощью грядущих Ёнко.

Пурпурное Золото: Стопроцентная гарантия. Предмет вознесёт пользователя на абсолютную вершину этого мира. Отвесить пинок Иму или размазать по стенке Горосэи станет для вас сущим пустяком.

— Твою же мать! — истошно завопил Линтянь, да так громко, что его вопль эхом прокатился по всем палубам огромного корабля Пиратов Рокса.

— Какая муха укусила этого сопляка? — Ньюгейт от неожиданности вздрогнул. — Чего он там глотку рвёт?

Здоровяк едва не выронил из огромной ручищи пузатую бутылку отменного рома.

Линтянь, разумеется, и не подозревал, какой переполох вызвал на палубе. В его голове билась лишь одна лихорадочная, опьяняющая мысль: если он просто заляжет на дно и будет копить попытки года три, то сможет заявиться в Мариджоа и лично отпинать Горосэи вместе с этим загадочным Иму!

[Дзинь! Обнаружена одна попытка вращения рулетки. Желаете использовать её прямо сейчас? Внимание: поскольку это ваш первый розыгрыш, система гарантирует выпадение награды не ниже Золотого ранга!]

— Крути! — немного поразмыслив, решительно скомандовал юноша.

В конце концов, гарантированное Золото — это уже шикарно. А если фортуна смилостивится и подкинет Платину или Бриллиант, то он вообще сорвёт джекпот!

Воздух перед Линтянем пошел рябью, и из пустоты материализовалось массивное, сияющее голографическое колесо фортуны. Оно было разбито на четыре неравных сектора: Золото занимало четыре десятых от всей площади, Платина — три десятых, Бриллиант — скромные две десятых, а вожделенное Пурпурное Золото ютилось на крошечном огрызке в одну десятую часть.

Стрелка с тихим треском сорвалась с места, стремительно набирая скорость и превращая сектора в размытое цветное пятно. Вскоре бешеное вращение начало замедляться. Сердце Линтяня пустилось в безумный пляс, гулко ухая о ребра, когда он увидел, что мерно ползущая стрелка вот-вот замрет на тонкой полоске Пурпурного Золота.

«Неужели?! Неужели я прямо сегодня пойду выбивать зубы Горосэи?!» — восторженно пронеслось у него в голове.

Но безжалостная стрелка, словно издеваясь, с едва слышным щелчком перевалила через границу Пурпурного Золота и замерла... ровно на Золотом секторе. Буквально на волосок от абсолютного могущества.

— Не-е-е-ет! — полный отчаяния и боли крик потряс каюту.

Дзынь...

С палубы донесся жалобный звон бьющегося стекла — только что распечатанная бутылка рома всё-таки встретилась с жесткими досками и разлетелась вдребезги. Уголки губ Ньюгейта нервно дёрнулись. Он только-только предвкушал первый глоток, как этот припадочный мальчишка снова заголосил, заставив пирата от неожиданности разжать пальцы.

Тем временем в каюте рулетка вспыхнула ослепительным золотым светом, и прямо перед разочарованным мечником с глухим стуком рухнула массивная, утыканная шипами железная палица — канабо.

[Дзинь! Поздравляем, вы получили предмет: Громовая Палица!]

Линтянь уставился на махину, и его глаз нервно задергался. Система что, подслушала, что Кайдо недавно сломал свою дубину, и решила подогнать замену?!

С тяжелым вздохом он открыл описание предмета.

[Громовая Палица]: Оружие, выкованное из особого сплава, способное призывать и подчинять себе силу молний. Прочность этого канабо превосходит любые известные материалы в мире пиратов — оно абсолютно неразрушимо и не поддаётся никаким повреждениям.

Прочитав про «абсолютную неразрушимость», Линтянь вдруг поймал себя на шальной мысли: а что, если рубануть по ней Молнией? Чьё системное кунг-фу окажется сильнее? Но, здраво рассудив, что остаться и без меча, и без дубины будет крайне обидно, он поспешно задушил в себе этот исследовательский порыв.

---

В это же самое время. Штаб-квартира Морского Дозора.

— Корабль Пиратов Рокса изменил курс! Теперь они движутся прямиком к Долине Богов! Срочно свяжитесь с Гарпом, он как раз патрулирует тот квадрат! Прикажите ему любой ценой остановить Рокса! — суровый голос Главнокомандующего Стальной Кости Конга эхом разносился по просторному кабинету. Он с силой ударил кулаком по столу, сминая лежащие перед ним рапорты. — Мы не можем допустить, чтобы этот безумец добрался до беременных женщин Небесных Драконов!

Долина Богов... Именно это место Небесные Драконы избрали в качестве родильного дома для своей знати. Да, Святая земля Мариджоа считалась абсолютной твердыней, неприступной крепостью, но там содержались тысячи рабов. Воздух был пропитан их кровью, потом и предсмертными хрипами. Суеверная мировая аристократия решила, что рожать наследников в месте, где ежедневно мрут, как мухи, грязные простолюдины — дурная примета, которая может осквернить благородную кровь. Поэтому они основали свой райский уголок для рожениц подальше от столицы.

— Вас понял, Главнокомандующий Конг, — серьезно кивнул адмирал Сэнгоку, прекрасно осознавая всю катастрофичность ситуации. — Я немедленно свяжусь с ним!

---

Тем временем в открытом море.

Вице-адмирал Монки Д. Гарп стоял на носу своего дозорного судна, вперив хищный взгляд в маячивший прямо по курсу пиратский галеон.

— Бу-га-га-га-га! — раскатисто расхохотался Дозорный, сложив руки на широкой груди. — Роджер! Глуши мотор и сдавайся по-хорошему! От меня еще никто не уходил!

— Вице-адмирал Гарп, сэр! Ваш звонок! — подбежал к нему запыхавшийся связист, протягивая Дэн Дэн Муси.

Улитка имела особую раскраску — это была личная линия для экстренной связи с Сэнгоку. Просто так по ней не звонили. Гарп недовольно крякнул, но трубку взял.

— Чего тебе, Сэнгоку? — буркнул он, искренне надеясь, что его старый друг просто перепутал номера. Меньше всего на свете Гарпу сейчас хотелось ввязываться в какую-нибудь бюрократическую тягомотину.

Но надежды пошли прахом.

— Гарп, слушай внимательно, — голос улитки, которая теперь до боли напоминала суровое лицо Сэнгоку, не предвещал ничего хорошего. — У меня для тебя задание первостепенной важности!

— Да чего там опять стряслось? — меланхолично отозвался Гарп, мизинцем ковыряясь в носу.

— А ну вытащи палец из носа и отнесись к этому серьезно, старый ты идиот! — сорвался на рык Сэнгоку, словно воочию видя наплевательское отношение товарища. — Дело дрянь! Слушай меня: Пираты Рокса на всех парусах прут к Долине Богов! Главнокомандующий уверен: их цель — Небесные Драконы! Твой корабль ближе всех. Ты должен перехватить Рокса любой ценой! Слышишь? Любой!

Сэнгоку на секунду замялся, прежде чем добавить тише:

— Главнокомандующий дал добро... Если потребуется, ты можешь заключить временный союз с Пиратами Роджера. Я уверен, Роджер тоже не станет сидеть сложа руки, когда узнает, чем это грозит миру.

— Тьфу ты, — Гарп брезгливо сплюнул на палубу. — Опять мне прикажете задницы этим мусорным мешкам из Мариджоа подтирать? Да сдались мне ваши Небесные Драконы!

— Гарп! — в голосе Сэнгоку зазвенела сталь. — Я знаю, как ты к ним относишься. Но ты не можешь игнорировать приказ. Подумай своей пустой башкой: если Рокс устроит в Долине Богов резню и вырежет мировую знать, весь мир вспыхнет! Угнетенные государства поднимут восстания, начнётся хаос и кровопролитие!

Гарп тяжело вздохнул, его лицо потемнело. Он ненавидел ублюдков в скафандрах всей душой, но Сэнгоку был прав. Если миф о неприкосновенности «Богов» рухнет, мир погрязнет в анархии. Любой, кто почувствует в себе хоть каплю силы, начнет охоту на аристократов ради славы, и тогда Мировое Правительство утопит планету в крови, защищая свои привилегии.

— Я понял тебя, — сухо отрезал Гарп и повесил трубку.

— Полный вперед! — рявкнул он на всю палубу. — Направляемся прямиком к кораблю Роджера!

Гарп не был глупцом. Он прекрасно понимал, что в одиночку против всей армады Рокса ему не выстоять. Значит, придется просить помощи у врага.

---

На борту «Оро Джексона».

— Капитан, дозорные прибавили ходу! — крикнул Скуппер Габан, сжимая в руках свои топоры. — Они идут на таран! Нам тоже поднять паруса?

— Ха-ха-ха-ха! К черту паруса! — Гол Д. Роджер, сверкая белозубой улыбкой, вразвалочку подошел к корме. — Если старина Гарп хочет драки, Пираты Роджера с радостью начистят ему рожу!

— К бою, парни! — радостно завопили пираты, обнажая клинки и взводя курки мушкетов.

Как только дозорный крейсер поравнялся с «Оро Джексоном», над волнами разнесся зычный бас:

— Бу-га-га-га! Роджер, чего вы там ощетинились? Неужто старого друга испугались?

Роджер запрыгнул на фальшборт, лихо закинув ногу на перила, и расхохотался в ответ:

— Ты издеваешься, Гарп?! Я пират, ты дозорный! Или ты ждал, что я тебе красную ковровую дорожку расстелю и чаем угощу?!

— Остынь, Роджер. Я пришел не за твоей головой, — Гарп с невозмутимым видом закинул в рот горсть рисовых крекеров, громко хрустя.

— Не за моей головой? — хмыкнул капитан «Оро Джексона». — Дозорный пришел к пирату просто поболтать? Ты совсем из ума выжил на старости лет?

Гарп не стал тратить время на пререкания и просто кивнул своему адъютанту. Богарт, с вечно надвинутой на глаза шляпой, вышел вперед и кратко, по-военному четко обрисовал ситуацию: Пираты Рокса, Долина Богов, беременные Небесные Драконы и угроза глобального мирового кризиса в случае их уничтожения.

Выслушав дозорного, Роджер задумчиво потер подбородок. Он был свободным пиратом, искателем приключений, но уж точно не маньяком, жаждущим погрузить мир в пучину кровавой резни и бесконечных войн.

— Ладно, — наконец произнес он. — Мы в деле.

Его команда не издала ни звука протеста. Куда шел их капитан, туда шли и они. Они — Пираты Роджера, и они не боятся ни черта, ни самого дьявола Рокса!

— Эй, на палубе! Меняем курс! — гаркнул Роджер, указывая саблей вдаль. — Цель — Долина Богов!

— О-о-о-о! — дружно взревела команда.

И так два извечных врага, легендарный дозорный и величайший пират, бок о бок отправились навстречу судьбе, в место, которому суждено было войти в историю — в Долину Богов.

http://tl.rulate.ru/book/192575/20341749