Готовый перевод Wearing Beasts in the World: Are My Best Friend and I Evil Females? / Мы с лучшей подругой вместе попали в мир зверолюдей… и стали злодейками?: Глава 26. Жизнь и смерть — какая между ними разница

Глава 26. Жизнь и смерть — какая между ними разница?

Бай Юэцзэ шевельнулся и снова превратился в снежного барса:

— Маленькая самка, мне больше незачем тебя здесь задерживать.

Ему нужно было подумать, как отблагодарить её.

Ведь все уже слышали, что эта благородная самка с духованой силой 3S-уровня в будущем будет приходить и усмирять таких, как они — тех, кому суждено умереть.

Если округлить в большую сторону, это можно считать спасением жизни.

Вся его аура и давление исчезли без следа. Он сомкнул тяжёлые веки и постепенно погрузился в сон.

Тина махнула рукой, и только тогда ожидавшие снаружи медики осторожно вошли внутрь, чтобы провести для бога войны подробное обследование.

Ло Цинъяо посмотрела на Не Юньчжоу. Она ничего не сказала, но её взгляд был полон вопросов.

В глазах Не Юньчжоу сгущалась тёмная чернота.

— Пойдёмте. Не будем мешать ему отдыхать. Мисс Ло, сегодня вам также не следует больше усмирять других самцов.

Они сразу покинули изолятор.

Когда Бай Юэцзэ вновь проснулся, вокруг уже никого не было.

Сквозь толстые стены отчётливо донеслись презрительный смешок и звук высовывающегося змеиного языка:

— Похоже, наш господин Юэцзэ полностью поправился.

Снежный барс медленно поднялся и принял человеческий облик.

— Старый Хэй.

По полу раздалось шуршание твёрдой холодной чешуи.

Никто ему не ответил.

Взгляд Бай Юэцзэ остановился на барьере — на этой линии обороны, которая казалась хрупкой, но на самом деле обрекла его на пожизненное заточение.

— Возможно, нам больше не придётся умирать.

Чёрный питон снова высунул язык, но заговорил уже другой голос — грубый и низкий:

— Какая для меня разница между жизнью и смертью?

На этот раз заговорил сам чёрный питон:

— Если тебя не станет, какой смысл нам, нескольким, жить дальше? Лучше сделать так, чтобы та маленькая самка больше никогда сюда не вошла.

Грубый голос тяжело вздохнул.

Белая башня мгновенно погрузилась в абсолютную тишину.

Лишь спустя долгое время Бай Юэцзэ снова произнёс:

— Цзинь, пока живёшь — всегда есть надежда. А вдруг она не умерла?

Да.

А вдруг она не умерла?

В самой глубине Белой башни, в предельном мраке, внезапно распахнулась пара кроваво-красных глаз.

Но уже в следующее мгновение их снова поглотила темнота.

Линсяо-10 только остановился, как дверь стоявшего у ворот семьи Ло летающего автомобиля открылась.

В глазах Каюэ, зелёных, словно озёрная вода, мелькнула едва заметная обида.

— Яо-яо, неужели ты даже видеть меня больше не хочешь?

Безупречно сидящий светлый костюм подчёркивал его великолепную фигуру. Галстук-бабочка был слегка ослаблен, открывая участок безупречной кожи и часть ключицы.

Когда он наклонил голову, из волос неожиданно показалась пара пушистых белых лисьих ушей.

Они мгновенно привлекли внимание Ло Цинъяо.

Только что в изоляторе и Бай Юэцзэ, и Не Юньчжоу принимали звериную форму, но ситуация тогда была слишком напряжённой, и ей было не до разглядывания пушистиков.

Увидев эти лисьи уши, она словно снова ощутила на ладони мягкий мех Бай Юэцзэ. Не удержавшись, она потёрла кончиками пальцев собственную ладонь.

В памяти внезапно всплыли некоторые фрагменты.

Хотя Каюэ не испытывал чувств к прежней хозяйке тела, иногда, когда та слишком сильно ему надоедала, он показывал свои лисьи уши. И тогда прежняя хозяйка тела обязательно пользовалась случаем и хоть разок их трепала.

Раньше Ло Цинъяо совершенно не вспоминала об этих мелочах.

Но сейчас, увидев пушистые уши, она едва не подняла руку по привычке.

Легонько кашлянув, она сказала:

— В последнее время я довольно занята.

Лисьи уши дёрнулись.

— Яо-яо, что бы ни случилось, я могу помочь тебе.

Не Юньчжоу сделал шаг вперёд и заслонил собой обзор Ло Цинъяо.

— Господин Каюэ, полагаю, у наследника семьи Холдер есть и собственные дела.

Каюэ убрал с лица обиженное выражение и серьёзно ответил:

— Полковник Не, мы с Яо-яо выросли вместе. Для меня нет ничего важнее неё. Так считаю я, и моя мать считает так же.

Ло Цинъяо приподняла бровь.

Какая ирония.

Когда была прежняя хозяйка тела, он оставался равнодушным. Но стоило ей на пиру в честь совершенолетия вовремя остановиться и не поставить ему метку, как он вдруг начал постоянно о ней думать.

Если бы душа прежней хозяйки тела всё ещё существовала, ей было бы очень больно.

Она тихо вздохнула и уже собиралась заговорить, когда случайно заметила приближающуюся Ло Цзиньжоу.

Похоже, та пребывала в отличном настроении.

Подойдя, она сама взяла Ло Цинъяо под руку.

— Сестра, ты вернулась? Каюэ, теперь, когда ты увидел сестру, успокоился?

Ло Цинъяо повернулась к младшей сестре, улыбавшейся с очаровательной грацией.

— Цзиньжоу, рядом со мной полковник Не. Он меня защищает. Чего Каюэ может опасаться?

Ло Цзиньжоу надула губы.

— Сестра, вы с Каюэ любите друг друга. Разве естественно, что он переживает за твою безопасность?

Сказав это, она с улыбкой посмотрела на Каюэ.

— Каюэ пришёл искать тебя ещё очень давно. Когда узнал, что ты вместе с полковником Не отправилась в изолятор, ужасно разволновался и настоял на том, чтобы лично убедиться, что ты благополучно вернулась.

В этот момент в голове Ло Цинъяо прозвучало электронное уведомление:

【Благосклонность Каюэ Холдера к Хозяину повысилась до 25%.】

Глаза Ло Цинъяо слегка расширились.

Прогресс завоевания уже достиг четверти?

Разве Каюэ не лис-зверочеловек?

Почему же в нём совсем не видно лисьей хитрости?

Ло Цзиньжоу всего лишь сказала за него пару хороших слов, а благосклонность снова выросла?

Нет, нужно это остановить.

Пусть Ло Цзиньжоу и старалась скрывать свои чувства, Ло Цинъяо всё равно смутно ощущала её недовольство.

Если позволить главной героине слишком легко продвигаться в завоевании целей, для неё самой это точно ничем хорошим не закончится.

Подумав об этом, она высвободила руку из хватки Ло Цзиньжоу, сделала два шага вперёд, поднялась на носочки и вдруг обеими руками схватила Каюэ за лисьи уши.

На её губах появилась улыбка.

— Так вот как сильно ты обо мне переживаешь.

Лёгкий аромат проник в ноздри Каюэ.

Сам не понимая почему, когда она приблизилась, он на мгновение оцепенел всем телом.

А затем почувствовал тепло на ушах.

Знакомое и вызывающее тоску прикосновение мягко охватило оба его уха.

Лицо красивого юноши мгновенно залилось румянцем.

— Яо... Яо-яо, я...

Увидев его реакцию, Ло Цинъяо невольно улыбнулась искреннее.

Чувства у этого человека и правда были крайне непостоянны, зато уши на ощупь оказались просто великолепными.

Она произнесла мягким голосом:

— Каюэ, если ты переживаешь за меня, мог бы сказать мне об этом сам. А я уж решила, что тебе больше нравится проводить время с моей сестрой, поэтому ты и не хотел мне ничего говорить.

Ло Цинъяо отпустила его уши и отступила назад.

Её миндалевидные глаза озорно моргнули.

Взгляд Каюэ был прикован только к её цветущей улыбке.

Последние несколько ночей он постоянно возвращался во сне к событиям пира в честь совершенолетия и бесчисленное количество раз испытывал из-за неё душевное волнение.

Ло Цинъяо подняла руку и взяла Ло Цзиньжоу под локоть.

И система тут же снова подала голос:

【Хозяин, благосклонность Каюэ Холдера снизилась до 20%. Продолжайте стараться.】

В её глазах мелькнула лукавая искорка.

Без её насильственной метки Каюэ не испытывал к ней той неприязни, что была у него в оригинальной истории. Этим вполне можно было воспользоваться и немного придержать первую цель завоевания Ло Цзиньжоу.

Ло Цинъяо пребывала в приподнятом настроении, но не заметила, что в тот момент, когда она подняла руку и коснулась лисьих ушей Каюэ, стоявший рядом Не Юньчжоу внезапно потемнел взглядом.

В глубине его глаз словно назревала буря, о которой никто не должен был узнать.

http://tl.rulate.ru/book/192519/23873033