Готовый перевод Naruto: Starting from Thundercloud Gorge / Naruto: Путь, начавшийся в Ущелье Грозовых Облаков: Глава 23

Глава 23

В ночном лесу чакра, преобразованная в символы проклятой печати, выжигалась на обратной стороне древесных листьев. Как только барьер был сформирован, Хагоромо Цуки, сидя на корточках в самом центре, развернул свиток.

Волосы на его висках слиплись от пота. Завершив создание барьера, юноша тяжело задышал.

Хагоромо Рин, с любопытством наблюдая за ним, поинтересовался:

— Разве ты не собирался подготовить ниндзюцу? Зачем тебе свиток?

Цуки, сохраняя строгую педантичность истинного исследователя, тут же парировал:

— Да что ты понимаешь? Настоящее ниндзюцу требует от шиноби последовательного сложения ручных печатей и точного контроля над потоком чакры для последующего высвобождения. Моя техника — это то же самое, просто последовательность печатей немного сложнее.

— И насколько же она сложнее? Как в Суйтон: Суйрюдан но Дзюцу, где нужно сложить сорок четыре печати?

— Бери выше, для этой техники требуется сто четырнадцать печатей. В общем, просто задержи их, мне нужно всего две минуты!

Рин мысленно вздохнул, твердо решив позже доложить старейшинам клана об одной важной вещи.

"Шиноби, с головой ушедшим в науку, совершенно не место на поле боя".

— Я пошел, береги себя.

Благодаря грамотно спланированному маршруту, отряд Конохи из пяти человек вышел прямо к этому месту, привлеченный следами, которые группа Рина оставила намеренно. Хагоромо Хаябуса тем временем уже занял скрытую позицию вдалеке.

Рин начал разогреваться, используя Райтон. По сравнению с чакрой Цуки, его собственная энергия была куда более агрессивной. Чакра стихии Молнии начала перегружаться, и ослепительно белое сияние ярко вспыхнуло во мраке ночи.

Пятерка шиноби Конохи стремительно приближалась. Трое из них держались позади, выстроившись треугольником. Судя по всему, это была знаменитая формация Ино-Шика-Чо, а их объемы чакры выдавали в них уровень чуунинов.

В центре двигался человек в просторном черном плаще, спину которого украшал герб Учиха Ичизоку. Его резерв чакры явно соответствовал уровню джоунина.

В авангарде шел шиноби с боевой раскраской на лице, а рядом с ним бежала черная как смоль собака. Именно он вел весь отряд вперед.

Выхватив нинто обеими руками, Рин рванул прямо на представителя клана Инузука. Он намеревался первым делом устранить сенсора, чтобы обеспечить безопасные пути для возможного отступления.

Белая вспышка, подобно молнии, разорвала ночное небо. Черный нинкен, чьи чувства были куда острее человеческих, издал громкий предупреждающий вой.

— Вражеская атака!

Едва эти слова сорвались с губ Инузука, как лезвие меча уже обрушилось на его грудь.

Нинкен атаковал с фланга, широко распахнув пасть, и вцепился в левую руку Рина, сжимавшую рукоять.

К несчастью для животного, Хагоромо был облачен в доспехи. Райтон мгновенно вспыхнул на железной броне, и пасть пса обожгло плазмой, сформированной из чакры стихии Молнии. В воздухе тут же повис тошнотворный запах паленой плоти.

Учиха, находившийся в центре, активировал Шаринган, однако шиноби из клана Акимичи, шедший позади, успел среагировать быстрее.

— Бубун Байка но Дзюцу!

Тучный Акимичи выбросил кулак вперед со скоростью, совершенно не вязавшейся с его габаритами. В полете его рука стремительно увеличилась в размерах — он пытался вытащить своего товарища из-под удара.

Рин не стал препятствовать спасательному маневру. Нинкен уже получил серьезные ранения от его стихии Молнии, а значит, боевой потенциал Инузука снизился как минимум вдвое.

Тем временем Учиха, чьи глаза уже украшал Мицу Томоэ, вышел вперед, чтобы сразиться с Хагоромо лицом к лицу.

— Катон: Гоукакюу но Дзюцу!

Огромный огненный шар понесся прямо на Рина. Однако техники стихии Огня всегда славились своей отвратительной точностью, и этот раз не стал исключением.

Сгусток пламени врезался в дерево и взорвался, поджигая окружающий лес.

Использовав Шуншин но Дзюцу, Рин резко сократил дистанцию, навязывая противнику ближний бой на мечах.

— Хватило же наглости смотреть прямо в Шаринган. Честно говоря, ты просто невежда. Ты хоть понимаешь, что означает этот Кеккей Генкай?

Учиха бросился навстречу, сжимая в руке кунай, а три томоэ в его глазах начали бешено вращаться.

Однако гендзюцу доудзюцу не возымело никакого эффекта.

Кунай противника был безжалостно разрублен нинто, и лезвие, покрытое высокопроникающей чакрой Райтона, устремилось прямо в грудь врага.

Шаринган Учиха закрутился с невероятной скоростью. В самое последнее мгновение он отшатнулся назад, избежав смертельного удара ценой глубокой раны на правой руке.

Рин уже приготовился продолжить натиск, как вдруг по земле скользнула чакра Интона — это была техника теневого подражания клана Нара.

Шиноби из клана Яманака тоже не сидел без дела, зайдя с тыла и отрезая пути к отступлению. Кольцо окружения сомкнулось.

Хагоромо опустил клинок и отступил на пару шагов.

— Странно, почему же иллюзия не сработала, верно?

— Макьё: Касэгуи но Дзюцу. Слепо полагаясь на свой Кеккей Генкай, ты никогда не сможешь постичь истинные тайны Интона. В глазах такой бездарности, как ты, Шаринган не стоит и мимолетного взгляда настоящего мастера. Неужели нынешние Учиха способны лишь на это? Если ты сдашься прямо сейчас, я, так и быть, сохраню тебе жизнь в память о былых связях между нашими кланами.

Услышав это, Учиха окончательно потерял самообладание и с яростным ревом бросился на обидчика.

— Ты пожалеешь о том, что посмел оскорбить мой клан!

Две тени стремительно замелькали во мраке ночи, непрерывно скрещиваясь в смертоносном танце. Летящие кунаи со звоном сталкивались в воздухе, а от ударов нинто во все стороны летели яркие снопы искр.

Рин, не сбавляя темпа, продолжил давить на психику:

— Похоже, кто-то спал на уроках истории в своей клановой школе. Глаза прозрения — это, конечно, здорово, но твоя физическая сила, скорость и техника боя находятся на уровне полнейшей посредственности. Какой толк видеть мои движения, если твое тело за ними не поспевает?

И хотя в бою один на один Хагоромо с легкостью подавил бы этого Учиха, сейчас он сражался против целой группы.

Шиноби из клана Нара, собрав достаточно информации о противнике, начал координировать действия остальных членов отряда.

Град кунаев с прикрепленными взрывными печатями отрезал пути к отступлению, а масштабные ниндзюцу неумолимо сужали пространство для маневра.

Понимая, что места для уклонения становится все меньше, Рин решил намеренно открыться, чтобы попытаться сменить позицию.

Выполнив не самый удачный прыжок, он на долю секунды задержался при приземлении.

— Шинтеншин но Дзюцу!

Яманака ухватился за этот шанс, намереваясь захватить контроль над разумом врага.

Однако Рин заранее подготовил контрмеру из чакры Интона. Духовное тело Яманака мгновенно попало под воздействие Интон: Минму но Дзюцу. Оказавшись под гипнозом, шиноби Конохи, повинуясь воле Хагоромо, приготовился перенаправить свою технику прямо на Учиха.

В этот момент Нара метнулся к своему товарищу и, влив в него свою чакру, насильно развеял иллюзию.

Поняв, что план провалился, Рин отбросил притворство и рванул к образовавшейся бреши, пытаясь вырваться из окружения.

Но путь ему преградил Акимичи, вновь применивший технику частичного увеличения.

Рин не стал идти напролом. С начала боя прошло достаточно времени, и нужные минуты уже почти истекли. Слегка сместившись, он принял оборонительную стойку.

Тем временем Инузука, отступивший в тыл, успел оказать первую помощь своему псу. Больше он не собирался отсиживаться позади, ограничиваясь метанием кунаев и слабенькими ниндзюцу.

Встав рядом со своим питомцем, он сложил печати. Белое облако дыма рассеялось, явив миру слияние человека и зверя.

Густая черная шерсть с поразительной скоростью проросла сквозь его кожу, покрывая тело плотной и жесткой природной броней. Черты лица стремительно исказились: челюсть вытянулась вперед, превратившись в чуткую собачью морду. Уши заострились и встали торчком, обретя звериный слух, а на руках и ногах отросли острые как бритва когти.

— Джюджю Нинпо: Гацууга!

Трансформировавшийся Инузука закрутился на огромной скорости и, подобно разрушительному торнадо, понесся на Рина.

Хагоромо удалось увернуться, но яростный вихрь снес толстые ветви деревьев у него за спиной и на полном ходу врезался в заранее установленный барьер.

Символы проклятой печати на листьях не выдержали чудовищного давления и разорвались. Защитный купол пал, обнажив скрывавшегося внутри Цуки.

http://tl.rulate.ru/book/192518/19691116