Готовый перевод Journey to the West: Collecting Legends, Breaking Limits / Каталог богинь и демонов — коллекция силы!: Глава 58

Храм Горного Бога хребта Пансы.

— Ой-ой~

— Ты только что бранила других за бесстыдство?

— Что же теперь сама так распутничаешь?

— …

Суккуб Цзычжу'эр, источавшая свои чары, услышала у двери вдруг знакомый голос с ехидными нотками.

Вздрогнула, лицо залилось краской.

Поспешно спустилась со стула.

Покорно встала рядом с Чэнь Юем, опустив голову и не смея взглянуть на вошедшую.

— Этот… Четвёртая сестра…

— Младшая сестра вправду осознала свою вину!

Вид Цзычжу'эр — послушный и испуганный — заставил и Чэнь Юя, и Люй Чжу'эр злорадствовать в душе.

Ещё в Источнике Чжугоуцюань Цзычжу'эр слишком уж расходилась.

Вот и поплатилась.

Люй Чжу'эр сердито зыркнула на Цзычжу'эр, ткнула её несколько раз в лоб белоснежным пальцем и с досадой сказала:

— Ах ты!

— Слишком уж ты нетерпелива!

— Говорила же тебе: читай больше книг, исправляй свой вспыльчивый нрав — так нет же, не слушаешь!

— А ты хоть разобралась в деле? Уже голосишь почём зря!

— Теперь знаешь, что такое раскаяние?

— …

Цзычжу'эр даже не смела пререкаться — она не могла одолеть свою Четвёртую сестру, а раньше просто пользовалась чужой властью.

Она поспешно перебила Люй Чжу'эр, собиравшуюся продолжить нравоучения, и заныла:

— Хорошая моя сестрица~ Супруг уже наказал меня только что, хватит меня ругать, умоляю~

Чэнь Юй скривил губы, не высказывая согласия, и мысленно усмехнулся:

«Все видели: это она сама взяла мою руку и шлёпнула, а не я по своей воле!»

Люй Чжу'эр фыркнула:

— Хм! Знаю!

И перестала обращать на неё внимание.

Цзычжу'эр стояла, пунцовая, не зная, куда деть руки и ноги.

Щёки её горели огнём.

Её распутство увидели — какой позор!

Особенно тот, кто увидел, — Четвёртая сестра, которую она только что больно отчитала…

Провалиться бы сквозь землю…

Перемена была слишком стремительной!

…

— Супруг, сёстры вправду не нарочно.

— Просто они слишком хотели меня защитить, боялись, что ты плохой человек!

— Я, раба твоя, прошу прощения за сестёр.

— Прости их, супруг…

Люй Чжу'эр, хоть сама и пострадала, всё равно изо всех сил старалась заступиться за сестёр.

Чэнь Юй улыбнулся, протянул руку и привлёк Четвёртую сестру в объятия.

Он, конечно, понимал, что она имеет в виду, и не держал зла на Шесть золотых цветов.

Но нарочно громко сказал, чтобы Цзычжу'эр слышала:

— Жена моя!

— Быть обвинённым и обруганным без вины — я, конечно, в гневе!

— Это слишком ранит душу!

Говоря это, Чэнь Юй подмигнул Четвёртой сестре.

Та поняла с полуслова.

Тут же звонко крикнула подглядывавшей Цзычжу'эр:

— А ну быстро извинись ещё раз перед супругом!

— Посмотрим, будет ли у тебя так впредь!

Цзычжу'эр мигом обошла Чэнь Юя сзади и принялась мять ему плечи.

Но не успела она открыть рта, как Чэнь Юй сказал напрямую:

— Эх, ладно. Впредь уважай своих сестёр, будь к ним добра — и хватит!

— Ради Четвёртой сестры я скрепя сердце прощу.

Закончив, Чэнь Юй взял Четвёртую сестру за руку и направился к выходу из храма.

Цзычжу'эр осталась одна: глаза её покраснели, в них закипала обида, и наконец крупные слёзы покатились градом.

«Ведь это я должна была первой заполучить супруга… Это я должна была первой получить „янское семя“… А Четвёртая сестра всё перехватила…»

Но, похоже, как ни сожалей, толку мало.

Спустя мгновение.

Справившись с эмоциями, Цзычжу'эр наскоро натянула улыбку и бросилась следом.

Она, конечно, понимала, зачем Чэнь Юй сейчас уходит.

Это означало, что он действительно простил их.

Но лишь ради Четвёртой сестры.

Она понимала.

Уже хорошо, что простили — большего и желать нельзя.

…

Источник Чжугоуцюань.

Пять золотых цветов ждали с таким нетерпением, словно муравьи на раскалённой сковороде — кружились на месте.

Но, завидев вдали приближающихся на Иньском ветре, все разом оживились, лица раскраснелись.

Они знали: раз Чэнь Юй вернулся — значит, простил их.

Впрочем, каждая всё равно думала, как бы угодить ему — ведь он был лекарством от их недуга!

Едва Чэнь Юй, Четвёртая и Седьмая сестры спустились с Иньского ветра, как Четвёртую и Седьмую оттеснили в сторону.

Четвёртая не возражала, а вот Цзычжу'эр надула губы и с неохотой влилась в толпу.

Шесть золотых цветов окружили Чэнь Юя, наперебой оказывая ему знаки внимания.

Пуская в ход все уловки, демонстрируя свою прелесть и ценность.

— Чэнь-лан, не гневайся больше на сестёр~

— Да, супруг, гнев вредит здоровью, сёстры просто на миг потеряли голову…

— …

Чэнь Юй сейчас был словно мячик для пинг-понга: его перекидывали от одной пышной фигуры к другой.

Истинное блаженство — до помутнения рассудка.

— Смотри, не сердись больше~

Чей-то сладкий, проникающий в кости голос заставил Чэнь Юя затрепетать:

— М-м, не сержусь…

— Эй~ Не надо~

Даже если бы Чэнь Юй в прошлой жизни сдал физкультуру на отлично, сейчас он не выдержал бы такого натиска.

Шестеро против одного — разве не стена?

Всё, не могу, дух захватывает!

Ай, мяч ударил в лицо — не по правилам! Сейчас из носа кровь пойдёт!

Чэнь Юй изо всех сил старался сохранить самообладание.

В глазах шести золотых цветов он был уже не тем негодяем-гулякой.

Словно превратился в сияющий золотой пирожок, от которого все сходят с ума.

Каждая хотела его, каждая стремилась заполучить.

Люй Чжу'эр стояла в стороне, с улыбкой глядя на это, но с лёгкой тревогой.

Конечно, она желала, чтобы её тысячелетние сестры исцелились от «странного недуга».

Но боялась потерять любовь супруга.

Немного колебалась.

…

Спустя долгое время.

Четвёртая сестра увидела, что ситуация выходит из-под контроля — если не вмешаться, будет настоящее бедствие.

На Чэнь Юе осталось уже слишком мало одежды.

Он был как беззащитный ягнёнок, которым забавлялись шесть злых волчиц с блеском в глазах и когтях.

Куда это годится!

Чэнь Юя чуть не взяли прямо на месте — это ещё что такое!

Боже, даже обычно сдержанные Первая и Вторая сестры оказались такими дикими!

Четвёртая сестра прижала ладонь ко лбу — смотреть было невыносимо.

— Стоп!

— Хватит!!

— Довольно!!!

Три внезапных крика Четвёртой сестры остановили всех, кто шарил по Чэнь Юю.

Чэнь Юй вздохнул с облегчением и мигом шмыгнул за спину Четвёртой сестры.

Выдохнул, всё ещё дрожа от страха.

Он и правда не ожидал, что эти старые ба… то есть эти юные девы окажутся такими прожжёнными.

Как разойдутся — края нет…

Вспоминая, как Цин Чжу'эр и Лань Чжу'эр — отличная лоли и чистая красавица — шарили по нему, вытворяя смертельные номера, он содрогнулся.

Чэнь Юй впервые почувствовал себя таким слабым и беззащитным…

Боже мой~

…

Чи Чжу'эр и Чэн Чжу'эр наконец успокоились, поняв, что только что тоже распустились, и их лица заалели.

Поспешно велели всем взять себя в руки.

— Прости, супруг.

— Сёстры погорячились, не обессудь~

Чэнь Юй ответил улыбкой. Эти девы теперь все называли его супругом!

Такая спешка?

— Раз супруг простил сестёр, у нас есть ещё одна просьба, которую надеемся, ты исполнишь.

Сказав это, Чи Чжу'эр выстроила сестёр в ряд.

И они хором произнесли:

— Молим супруга проявить великое милосердие, спасти нас, сестёр, из огня и воды, создать для нас «янское семя»!

Шесть золотых цветов перед Чэнь Юем низко поклонились и замерли, не поднимаясь.

Из-за угла обзора Чэнь Юй досыта налюбовался открывшимся зрелищем.

Спустя долгое время он очнулся от белого, пышного мира.

С опаской оглянулся на Четвёртую сестру рядом.

Та тоже смотрела с ожиданием — ждала его согласия.

Все молча ждали его ответа.

Чэнь Юй стал единственным центром этой сцены.

Пришлось кивнуть:

— Раз сёстры так доверяют мне, я согласен!

— Прошу, вставайте!

Ответ Чэнь Юя привёл шесть золотых цветов в восторг.

У всех на глазах выступили слёзы, они смотрели на него с глубокой нежностью и благодарностью.

— Однако…

Слово Чэнь Юя заставило сердца шести золотых цветов сжаться.

— Предупреждаю сразу: в процессе создания «янского семени» девственность будет утрачена. Подумайте хорошенько…

Чэнь Юй думал, что его слова поставят их в тупик.

Заставят долго размышлять.

Но никак не ожидал, что они, ни секунды не колеблясь, сразу согласятся.

— Ничего страшного, супруг.

— Супруг, мы всё знаем~

— …

Ого~

Похоже, они уже всё приготовили!

А я-то думал сначала подготовить почву!

На губах Чэнь Юя мелькнула едва заметная хищная улыбка.

Раз так…

Тогда я не буду стесняться!

http://tl.rulate.ru/book/192434/21728972