Готовый перевод Spirit Farm System: From Zero to Clan Supremacy / Заброшенная ферма — читерская прокачка всего клана: Глава 9

Свинцовые тучи давили на вершины Горы Цинхэ. Ветер, закручивая сухую траву, хлестал по лицу, принося с собой запах сырой земли.

У подножия горы Чэнь Янь сосредоточенно циркулировал духовную энергию. Роса, сочившаяся с кончиков его пальцев, тонкими серебряными нитями ложилась точно на корни ростков железнозубого риса. Десяток саженцев уже выпустили по три темно-зеленых листа; на их кончиках дрожали капли, сгустки духовной энергии, мерцавшие в сумерках.

В сознании пульсировали цифры системной панели:

[Плодородие: 49/100, Духовная энергия: 48/100].

Оставался всего один шаг, и духовное поле достигнет уровня «Обычное». Надежда на разблокировку новых функций была совсем близко. Чэнь Янь кожей чувствовал, как под слоем почвы едва заметно бурлит энергия, словно пытаясь прорвать невидимые оковы.

— Чэнь Юаньшань! Выходи и слушай сюда!

Грубый, яростный крик внезапно разорвал тишину у входа на горную тропу. Давление стадии поздней Закалки Ци обрушилось подобно тяжелому молоту. Листья на кустах затрепетали, а ростки на духовном поле качнулись. Этот голос был в десять раз мощнее выкриков Чжао Ху; в нем сквозила неприкрытая жажда крови. Это не было случайной провокацией.

Чэнь Янь резко прервал технику, и духовная роса на его пальцах мгновенно испарилась. Он поднял взгляд на тропу, и его зрачки сузились.

Сзади, втянув головы, плелась группа людей во главе с рослым мужчиной ростом в восемь футов. На его черном оде была вышита эмблема волка — знак семьи Чжао. Ножны меча на поясе блестели от постоянного использования, а на обнаженных предплечьях вздулись вены. Колебания духовной энергии вокруг него напоминали бушующий шторм — это был восьмой уровень Закалки Ци!

Это был Чжао Ман, родной брат главы семьи Чжао. Известный своей свирепостью, он когда-то собственноручно переломал ноги двум культиваторам клана Чэнь. За ним следовал старик с козлиной бородкой, державший в руках медный компас. Стрелка компаса бешено вращалась, а взгляд старика, подобно соколиному, сканировал лес. Это был мастер поиска жил, достигший шестого уровня Закалки Ци.

Они пришли не с миром. Им нужна была энергия духовного поля!

На горе среагировали быстрее. Фигура Чэнь Юаньшаня уже замерла на каменных ступенях зала совещаний. Его серо-голубой халат яростно развевался на ветру. Давление практика стадии Закладки Фундамента раскинулось невидимым щитом, с трудом сдерживая натиск Чжао Мана.

Чэнь Байчуань поспешил к ним, сжимая в руках чертеж массива; его брови были сдвинуты к переносице. Несколько старейших членов клана с суровыми лицами встали рядом. Собрались и остальные соплеменники. Заметив меч на поясе Чжао Мана, многие побледнели.

Чэнь Юаньшань заговорил негромко, но его слова падали на камни, словно удары молота:

— Чжао Ман, ты врываешься в нашу школу с оружием, чтобы сравнять Гору Цинхэ с землей?

Чжао Ман осклабился, обнажив пожелтевшие зубы. Его тон был наглым, но в нем чувствовалась настороженность:

— Не вешай на меня ярлыки, глава Чэнь! Мой племянник сказал, что у подножия вашей горы ощущаются колебания энергии. В этом захолустье годами ничего не происходило. Я привел мастера Суня взглянуть, разве это не разумно?

Как только он договорил, старик с козлиной бородкой тут же поднял компас перед собой. Медная стрелка бешено задрожала, замерла, указывая точно на духовное поле у подножия. Старик пропищал тонким голосом:

— Господин Ман, диск поиска духовности не ошибается! Здесь скапливается энергия. Она слабая, но плотная — это не может быть результатом роста обычных диких трав!

— О?

Глаза Чжао Мана блеснули. Он сделал шаг вперед, и его давление стало еще тяжелее.

— Глава Чэнь, когда-то мы договорились, что ресурсы духовной жилы Горы Цинхэ принадлежат обоим семьям. Ваша семья Чэнь прячет сокровища и молчит. Вы решили нарушить договор?

Перед залом совещаний мгновенно поднялся шум. Люди перешептывались; кто-то в гневе сжимал кулаки, кто-то с тревогой смотрел вниз, к подножию горы. Что там, кроме паршивого поля Чэнь Яня? Но мощь Чжао Мана и показания компаса мастера заставляли верить в его слова. Несколько молодых соплеменников едва сдерживались, чтобы броситься в спор, но старейшины крепко удерживали их.

Чэнь Юаньшань внутренне усмехнулся. Он прекрасно знал, что энергия исходит от Микроэффективного массива сбора духовной энергии и железнозубого риса. Но этот секрет нельзя выдавать. Если семья Чжао узнает, что клан Чэнь может выращивать духовное зерно среднего качества, эти голодные волки набросятся немедленно. Он уже хотел возразить, как вдруг спокойный голос донесся со склона:

— Пусть смотрит.

Все обернулись. Чэнь Янь поднимался по каменным ступеням. Его черная короткая куртка была в пятнах грязи, а на штанинах запуталась трава. Однако спина его была прямой, а взгляд — поразительно невозмутимым. Подойдя к Чэнь Юаньшаню, он поклонился, а повернувшись к Чжао Ману, даже слегка кивнул:

— Старшие из семьи Чжао, мастер Сунь, если хотите взглянуть на подножие — я провожу.

Он развел руки, демонстрируя мозоли на ладонях и несколько мелких царапин:

— Глава не лгал. Это я пытаюсь возделывать тот заброшенный участок. Использовал немного земного метода сбора Ци, доставшегося от предков. Днем и ночью подпитывал его энергией, и, возможно, почва действительно немного ожила, чем и удивила вас.

В этих словах была доля правды и доля лжи. Он признал источник энергии, но подменил понятие «духовная жила» на «земной метод сбора Ци», легко превратив нечто грандиозное в обычное земледелие. Говоря это, он незаметно применил духовное чувство — два духовных камня, зарытых в поле, были мгновенно отрезаны от источника, и Микроэффективный массив сбора духовной энергии полностью затих. Одновременно с этим он без остатка выпустил свою энергию четвертого уровня Закалки Ци. Колебания были слабыми, но отчетливо рассеялись в воздухе.

Компас мастера Суня издал гулкий «вззз» и затрясся. Под воздействием энергии Чэнь Яня медная стрелка зашаталась из стороны в сторону, теряя направление. Старик изменился в лице, сделал пару шагов вперед, затем попятился, нахмурившись:

— Это... колебания хаотичны. Похоже на остаточные следы применения техники практикующим низкого уровня...

Чжао Ман прищурился, разглядывая Чэнь Яня. Парень в грубой одежде, с ладонями, огрубевшими, как у крестьянина, со слабой энергией четвертого уровня — он совсем не походил на того, кто может скрывать духовную жилу. Но Чжао Ман не хотел уходить ни с чем.

— Мальчишка, что за дрянь ты выращиваешь, раз она притягивает энергию?

Чжао Ман придвинулся ближе, и ножны его меча с глухим стуком ударили по бедру.

Чэнь Янь горько усмехнулся, стараясь звучать искренне:

— Всего лишь улучшенный серый рис. Он впитывает чуть больше энергии, чем обычный. Если не верите, можете прямо сейчас выкопать пару ростков и проверить. Только они еще малы, будет жалко.

Он намеренно изобразил легкую досаду, точно так же, как это сделал бы крестьянин, дорожащий урожаем.

Этот вид окончательно развеял сомнения Чжао Мана. Он повернулся к мастеру Суню. Старик долго возился с компасом, но в итоге беспомощно покачал головой:

— Господин Ман, признаков духовной жилы действительно нет. Той энергии... хватит от силы на несколько трав.

— Хм!

Лицо Чжао Мана потемнело. Он яростно взглянул на Чжао Ху — очевидно, этот дурак преувеличил, заставив его зря тратить время. Опасаясь мощи Чэнь Юаньшаня и не имея зацепок, он лишь зло бросил на прощание:

— Глава Чэнь, следи за своими людьми! Если я еще раз замечу странности у подножия, не вини мою семью, если мой меч не узнает тебя!

С этими словами он взмахнул рукавом и, бормоча проклятия, повел своих людей прочь. Лишь когда их фигуры скрылись за поворотом тропы, плечи соплеменников клана Чэнь расслабились, и раздался приглушенный гул голосов.

— С ума сойти, я думал, семья Чжао нападет...

— А этот Чэнь Янь хорош, не побоялся заговорить с Чжао Маном!

— Неужели он правда что-то вырастил? Иначе зачем им приходить?

Чэнь Юаньшань подошел к Чэнь Яню и тяжело положил руку ему на плечо. В этом жесте чувствовалось тепло. Взгляд старика был сложным: одобрение, тревога и тень пережитого страха.

— Хорошая работа. Но помни: в этот раз ты их обхитрил, но они не оставят это просто так.

Чэнь Янь кивнул. Холодный пот на ладонях только что высох под ветром. Он понимал: это была лишь удача. Если бы мастер Сунь настоял на проверке поля, основу массива рано или поздно обнаружили бы. Опасность миновала лишь временно. Глаза семьи Чжао теперь были прикованы к этому участку земли.

Он быстро вернулся к подножию, присел перед ростками железнозубого риса и провел пальцами по росе на листьях. Цифры на панели замерли на 49 и 48, но чувство тревоги в груди удвоилось.

Он достал три низших духовных камня, спрятанных под одеждой. Их холодный блеск привел его в чувство. Прятаться — не выход. Только если духовное поле станет по-настоящему сильным, если он сможет вырастить достаточно риса и дать клану силу, он сможет устоять под когтями семьи Чжао.

— Ждать нельзя.

Чэнь Янь сжал камни, его взгляд стал острым, как лезвие.

— Пора повышать уровень!

Духовная энергия в поле начала медленно восстанавливаться. Он прижал три камня к центру массива, и чистая энергия мгновенно хлынула в почву. Цифры на панели запрыгали с бешеной скоростью. Дыхание духовного поля становилось всё тяжелее и плотнее, словно нечто должно было вот-вот прорваться сквозь землю.

http://tl.rulate.ru/book/192321/19777350