Готовый перевод While Others Cultivate, I Steal Their Treasures / Пока все качаются — яворую их сокровища!: Глава 5

Зал Совещаний семьи Цзян.

В помещении остались лишь Цзян Минъюань и Цзян Циншу.

— Циншу, почему мы непременно должны ждать, пока она сама отдаст Плод Нирваны Феникса?

Цзян Циншу выглядел всё так же слабо, но в его облике больше не было болезненности.

Он не ответил на вопрос отца, а лишь достал чёрный компас и протянул его.

— Это Диск Перемены Удачи, который дал мне Учитель. Если получить кровь из сердца, отданную добровольно, можно забрать часть её удачи в собственность владельца диска.

Цзян Минъюань впился взглядом в компас, словно пытаясь что-то разглядеть.

Цзян Циншу продолжил:

— Учитель сказал, что хотя кража удачи идет вразрез с небесным порядком, если человек отдает её сам, всё становится естественным и законным. К тому же не придется нести на себе бремя кармы.

— Этот диск можно использовать и для всей семьи.

— Если кто-то будет искренне предан семье Цзян и готов принести себя в жертву, даже не требуя крови из сердца, его удача также сможет служить клану.

Выслушав слова сына, Цзян Минъюань просиял.

Процветание или упадок семьи — вещь неизбежная.

Как Глава Семьи, он был неразрывно связан с удачей всего рода. Когда удача семьи крепла, он первым ощущал эту силу.

Сейчас семья Цзян опиралась на мощный фундамент, и в ближайшее время упадка не предвиделось.

Но за последние тысячу лет в роду был лишь один столь выдающийся талант — Цзян Циншу.

Если всё пойдет так и дальше, семья рано или поздно начнет катиться вниз.

К тому времени, как он решит что-то предпринять, может быть уже слишком поздно.

После долгих раздумий Цзян Минъюань решил принять диск.

Лицо Цзян Циншу осталось бесстрастным.

— Учитель также советовал: чтобы отобрать удачу, лучше сначала подавить противника, заставить его дела идти наперекосяк, а затем протянуть руку помощи. Если в этот момент человек искренне почувствует благодарность, он отдаст гораздо больше удачи.

Заметив, что отец погрузился в раздумья, Цзян Циншу прищурился, и его взгляд потемнел.

Он так долго старался, но так и не смог добиться искренней благодарности от Фэн Цинхэ.

Поэтому ему оставалось лишь отдать Диск Перемены Удачи Цзян Минъюаню.

Пока она остается членом семьи Цзян, её удача принадлежит клану.

Забирая удачу у семьи, он косвенно забирал удачу у самой Фэн Цинхэ.

Внезапно от тела Цзян Минъюаня разошлась волна тяжелой ауры, а лицо его исказилось в пугающей гримасе.

— Отец, что случилось? — Цзян Циншу посмотрел на него, и в груди шевельнулось недоброе предчувствие.

Цзян Минъюань даже не удостоил сына взглядом и мгновенно исчез из Зала Совещаний.

***

Стоило Цзян Минъюаню выйти из зала, как вдали вспыхнули огни магических массивов.

Перед глазами то и дело темнело.

Эта неблагодарная девчонка точно нашла истинную сокровищницу!

Это были массивы, которые срабатывали только при вторжении в хранилище.

Со стороны казалось, что сокровищницей является Павильон Девятиуровневой Башни.

Но никто не знал, что выставленные напоказ ценности — лишь видимость.

Настоящие сокровища семьи Цзян хранились в Тайном царстве, наполненном обильной духовной энергией.

Вход в него был скрыт в особом пространстве между восьмым и девятым уровнями.

Чтобы найти его, нужно было подняться на девятый уровень и одновременно активировать девять Массивов телепортации.

Внутри пространство было защищено множеством иллюзорных массивов и особыми Печатями.

Стоило живому существу ступить туда, как Печати немедленно срабатывали.

Он и старейшины должны были мгновенно почувствовать это.

Но только что он не ощутил абсолютно ничего.

Однако вспышки света ясно говорили ему: она проникла в Тайное царство.

Грохот!

Ослепительный столб света прорвал слои барьеров Павильона Девятиуровневой Башни и ударил в самое небо.

Цзян Минъюань замер, не веря своим глазам, а затем его лицо залила ярость.

Появление такого столба означало, что кто-то силой забрал вещи из Тайного царства.

Чем больше предметов похищено, тем ярче сияет этот свет.

Цзян Минъюань даже не мог представить, сколько всего вынесла Фэн Цинхэ...

Он немедленно передал мысленное сообщение Стражам:

— Немедленно активируйте все массивы в сокровищнице! Если увидите Фэн Цинхэ — схватить на месте! И не позволяйте никому приближаться к ней!

Получив приказ, Стражи сокровищницы тут же бросились в бой.

Но их выбросило за пределы Павильона Девятиуровневой Башни.

Зависнув в воздухе, Стражи переглянулись. С тяжелым сердцем они уставились на башню, окутанную плотным слоем магических массивов.

В это же время к Павильону подлетел и сам Цзян Минъюань.

Один из Стражей тут же доложил ему:

— Глава Семьи, не знаем, что натворила госпожа Цинхэ, но мы не можем войти в сокровищницу!

Вокруг Цзян Минъюаня завихрилась ужасающая аура.

В конце концов, разум взял верх над гневом. Он не стал вымещать злость на Стражах — эти люди были ему абсолютно преданы, и в такой момент трогать их было нельзя.

Да и в чем их вина?

Виновата лишь эта неблагодарная девка!

— Немедленно заблокируйте всё! Кроме старейшин, никому не приближаться к сокровищнице! — скомандовал он.

— Слушаемся, Глава Семьи!

Цзян Минъюань не бросился в башню сразу.

Раз Фэн Цинхэ осмелилась украсть сокровища из Тайного царства, значит, ей кто-то помогает.

Он не мог дать ей возможности связаться с сообщником.

И уж тем более не мог позволить ей выйти из башни.

Цзян Минъюань достал Приказ Главы Семьи, и снаружи башни вспыхнул гигантский черный Магический массив.

Черные цепи света опутали здание.

Любые способы телепортации были заблокированы.

Глядя на то, как становится всё ярче столб света, Цзян Минъюань холодел от ярости. Он сделает так, чтобы те, кто стоит за её спиной, остались ни с чем.

Но в этот самый миг столб света, бьющий в небо, внезапно исчез.

Словно его никогда и не было.

Лицо Цзян Минъюаня окаменело.

Если из Тайного царства что-то забирают силой, столб света загорается.

Чтобы он полностью погас, вещи нужно вернуть на место правильным способом, наложить на них прежние Печати и закрыть активированные массивы...

Неужели старейшины успели первыми?

О возможности того, что Фэн Цинхэ могла опустошить всё Тайное царство, он даже не помышлял.

***

Внутри башни.

Фэн Цинхэ стояла на ступенях между восьмым и девятым уровнями.

В глазах темнело, силы почти покинули тело, а плоть и душа ныли от невыносимой боли.

Но в душе она чувствовала небывалое удовлетворение.

Она была на пике восторга!

Закинув в рот очередной плод, она достала Талисман телепортации. У неё был более быстрый способ уйти, так что использовать Массив телепортации она не планировала.

Однако после того, как талисман рассыпался в пыль, ничего не произошло.

Фэн Цинхэ достала второй талисман и раздавила его.

Всё та же пустота.

«Раз талисманы не работают, то и Массивы телепортации на восьмом уровне могут быть заблокированы?»

Она решительно направилась к Массиву телепортации на восьмом уровне.

Проходя мимо гор духовных жемчужин, она прихватила себе часть.

Фэн Цинхэ поспешно закинула в рот ещё один плод.

— Неблагодарная девка, что ты натворила?! — яростный крик Цзян Минъюаня донесся с первого уровня.

Фэн Цинхэ мгновенно прыгнула на Массив телепортации.

Однако духовная энергия не давала результата.

Тогда она использовала последнюю кроху силы пустоты.

Массив медленно засветился.

В этот миг она возблагодарила судьбу за то, что не потратила остатки силы пустоты на то, чтобы собрать всё остальное на восьмом уровне.

Она всё же недооценила семью Цзян!

Впредь нужно быть куда осторожнее.

Впрочем, стоило поблагодарить семью Цзян за это Тайное царство.

И Цзян Минъюаня — за то, что он помог ей найти пробелы в защите.

— Девчонка!

Рев Цзян Минъюаня громом отозвался у входа на восьмой уровень.

Он впился в неё взглядом, в котором смешались ярость, неверие, раскаяние и жажда убийства...

— Если ты посмеешь покинуть семью Цзян, не смей возвращаться! — вместе с голосом прилетела и атака.

От чудовищной мощи содрогнулась вся башня.

Но защитный массив самого Массива телепортации принял удар на себя.

Фэн Цинхэ спокойно встретила взгляд Цзян Минъюаня.

Она не собиралась его провоцировать.

И уж точно не стала торжествовать.

К тому же она ещё не была в полной безопасности.

Праздновать победу раньше времени — большая ошибка.

— Девчонка! Ты правда думаешь, что уйдя из семьи...

Цзян Минъюань не успел договорить — Фэн Цинхэ исчезла.

http://tl.rulate.ru/book/192212/19685921