Готовый перевод I’m a Peach Wood Sword: Slaying Demons and Leveling Up the System / Переродился мечом — рублю демонов и качаю систему: Глава 28

Неужели подоспела помощь?

Хань Кэхуань поразился силе, которую излучал этот странствующий воин средних лет, Вэнь Дакуй.

Даже бумажный демон, только что совершивший скачок, выказал лёгкую робость.

«Законник» — Хань Кэхуань определил уровень Вэнь Дакуя, основываясь на том, что слышал от Су Ин и Шэнь Сан за последние дни.

Это третья великая ступень заклинателя демонов, та, которую Су Ин должна была достичь после ступени «Ищущий Путь».

До «Ищущего Пути» была «Сгущение Ци», на которой находился Вэнь Сян.

По сравнению с четвёртой ступенью «Закалка Костей» у красно-белого бумажного демона, Законник обычно превосходил её. Всё потому, что у людей-культиваторов всего пять великих ступеней, а у демонов и чудовищ — целых девять.

Так что силу сторон нельзя было определять только по номеру ступени.

Прочих факторов было хоть отбавляй.

Но едва Хань Кэхуань подивился этому, как мощная аура Вэнь Дакуя, Законника, внезапно увяла и в один миг упала до малого достижения «Ищущего Путь».

— Что ж ты на этот раз такой недолговечный? — Вэнь Дакуй скорчил рожу, будто наступил в собачье дерьмо.

За его спиной дрожавшие средний и большой мечи тоже прекратили вибрацию.

Бумажный демон опешил.

Враг, только что казавшийся грозным, вдруг ослабел.

Из осторожности демон не стал с ходу действовать.

Он подозревал, что это уловка Вэнь Дакуя, и боялся подвоха.

Вэнь Дакуй, видя это, решил плыть по течению: на лице его застыло выражение невозмутимости и лёгкости, будто он был великим мастером, позволяющим противнику нанести первый удар.

Но перед бумажным демоном его ноги, которые он невольно тряс, выдавали истинные чувства — он боялся и лишь делал вид, что держится.

Однако чем сильнее он это показывал, тем больше демону казалось, что это приманка, и тем осторожнее становился демон.

Хань Кэхуань, наблюдая эту сцену, не мог определить, действительно ли Вэнь Дакуй — мощное подкрепление, но вынужден был признать: тот определённо был чудаком.

Хорошо бы, если бы это противостояние затянулось, пока Су Ин не прорвётся — тогда, возможно, всё будет в порядке.

Это было испытание на терпение и выдержку.

А также на храбрость.

Можно сказать, что и Вэнь Дакуй, и бумажный демон сейчас чувствовали, что находятся на волосок от гибели, и если не предпринять хоть что-то, они, возможно, не выживут.

Вэнь Дакуй очень хотел просто развернуться и бежать, но рядом лежал без сознания Вэнь Сян.

Пока не настала крайность, он не мог его бросить.

А у бумажного демона тоже была мысль сбежать: предыдущая Су Ин уже оставила в его душе тень, а теперь ещё и этот странный Хань Кэхуань.

Разумеется, демон приписал это и Су Ин — ведь все, включая самого Хань Кэхуаня, считали его её мечом.

А теперь ещё явился этот странствующий воин, только что показавший чудовищную силу!

С тех пор как бумажный демон занял это место, он ещё не испытывал такой досады.

Быстро поразмыслив, демон принял решение.

Он решил сначала столкнуться с Вэнь Дакуем.

Конечно, не для смертельной битвы.

Во-первых, он хотел проверить, насколько тот силён на самом деле.

Во-вторых, он хотел попробовать, насколько мощным стал сам после прорыва — это было своего рода притирка.

И в-третьих, что ещё важнее, — использовать силу врага, направить беду в другую сторону: он собирался перевести поле боя с Вэнь Дакуем туда, где находились Хань Кэхуань и Су Ин.

Раз атака на тот странный деревянный меч ранила его самого, то что будет, если нападёт кто-то другой?

Бумажный демон хотел посмотреть, что из этого выйдет.

И вот, когда Вэнь Дакуй отчаянно молился, чтобы демон не нападал, тот рванул вперёд, целя прямо в него.

— Чёрт! — выругался Вэнь Дакуй.

Беда не приходит одна: в тот самый миг, когда четвёртоступенчатый демон обрушил на него яростную атаку, его культивация снова упала, быстро дойдя до пика «Сгущения Ци».

Всё пропало, пропало!

На этот раз действительно конец!

Вэнь Сян, Вэнь Сян, ты меня подвёл!

В душе Вэнь Дакуя царила скорбь, но в этот смертельный миг он изо всех сил выжал ту энергию, которую ещё мог использовать, чтобы сразиться с четвёртоступенчатым демоном. Пусть это походило на попытку остановить телегу богомолом, но сидеть сложа руки и ждать смерти он не собирался.

— Берегись меча! — крикнул он и рубанул мечом.

Раз всё равно ничего не изменить, то и умирать надо с достоинством.

Дзынь! Его короткий меч столкнулся с бумажным кулаком демона, и вся рука, державшая меч, онемела.

Вэнь Дакуй содрогнулся.

Четвёртоступенчатый демон и впрямь был ужасен.

Но, поразмыслив, он смутно почувствовал неладное: сила противника, казалось, должна была быть не только на этом уровне.

Не успел он додумать, как демон нанёс следующий удар.

Спина Вэнь Дакуя получила сокрушительный удар, и его отбросило.

Он полетел прямо туда, где был второй кулак демона, — туда же, где находились Хань Кэхуань и Су Ин.

И его меч тоже вонзился туда, куда было нужно.

Вэнь Дакуй хотел изменить траекторию, но какая-то мощная сила не позволяла ему этого сделать, а всё произошло слишком быстро, поэтому он лишь беспомощно смотрел, как его меч вонзается в водяной шар, сжатый огромной ладонью.В то же мгновение, будто согласуясь с его «покушением», огромная ладонь внезапно разжалась, подставляя шар прямо под лезвие Вэнь Дакуя.

Вэнь Дакуй изумился и увидел, как из водяного шара вылетел Персиковый деревянный меч, чтобы преградить путь перед Огненным коконом внутри шара.

Когда его короткий меч вот-вот должен был коснуться Персикового деревянного меча, в его глазах мелькнул странный блеск.

Его меч не смог рассечь Персиковый меч, но бумажный демон, словно взбесившись, снова яростно отшвырнул его.

Казалось, демон пытался защитить тот Персиковый меч, не давая Вэнь Дакую навредить ему.

Чтоб тебя!

Вэнь Дакуй хотел только ругаться.

То ты заставляешь меня бить, то не даёшь — что тебе надо?!

Он всем телом врезался в ствол дерева, едва не переломив себе поясницу.

Стиснув зубы от дикой боли, он медленно поднялся. Глаза налились кровью, а оба меча за спиной снова задрожали.

В ответ в его теле вновь вспыхнула мощная аура.

Его культивация снова пошла вверх.

— Встреча со мной, господином Вэнем, — начало твоего кошмара! — глухо прорычал Вэнь Дакуй, и средний с большим мечами взмыли в воздух, а сам он ринулся на бумажного демона.

Пик Сгущения Ци… Великое достижение Ищущего Путь… Великое достижение Законника… Пик Законника!

На этот раз аура Вэнь Дакуя поднялась до самой вершины ступени Законника.У бумажного демона похолодела спина; он в панике призвал отделившуюся ладонь и, не успев её прирастить, выставил обе руки вперёд, чтобы изо всех сил отразить атаку Вэнь Дакуя.

Он чувствовал абсолютную угрозу и не мог иначе.

Но в тот миг, когда два летящих меча уже готовы были ударить, Вэнь Дакуй, следовавший за ними, резко метнул короткий меч в сторону Хань Кэхуаня.

Очевидно, он понял возможную связь между бумажным демоном и Персиковым деревянным мечом и без колебаний атаковал последний.

http://tl.rulate.ru/book/192205/21158738