Готовый перевод System Saves the Clan: From Crisis to Immortal Dynasty / Отец погиб, клан на грани — система делает нас богами: Глава 40

— Вот они, те самые, ради кого мы шли.

Банда разбойников на окраине уезда Цинъян — чёрные перчатки больших кланов. Несколько из них смутились под пристальным взглядом Чжао Минчжу, но так и не ответили на её вопрос.

— Хм, братья, все эти большие семьи — руки в грязи, сердца в чернилах.

— Они тайно нами правят, грязную работу — нам, выгоду — себе. Мы, вольные cultivatorы, что, обречены вечно быть у них под пятой?

Главарь разбойников, на шестом слое Возделывания Ци, плевался недовольством в адрес всех кланов.

— Заткнись, смеешь предавать господина — смерть!

Брови Чжао Минчжу взметнулись стрелой, клинок в руке полыхнул холодом.

— Ли Дун, Ван Юнган, чего ждёте? Хватайте его!

Противник был на шестом слое — одолеть его она бы смогла, но с трудом. А тут ещё и толпа — сколько среди них предателей, неизвестно.

Главарь усмехнулся, ничуть не испугавшись:

— Девчонка, хватит корчить из себя грозу. Сегодня никто не уйдёт — все ляжете!

С этими словами он хлопнул ладонью по земле — и массив-талисман мгновенно ожил. Формация развернулась, накрыв всех: Запирающая формация первого ранга. С их cultivation’ом пробить её за короткое время — невозможно. Четверо оказались словно черепахи в кувшине. Сердце Чжао Минчжу ухнуло в пропасть. Если уж они достали формацию — значит, все разбойники предали.

— Ли Дун, Ван Юнган! Вы чего ждёте? Быстро!

Голос её дрожал от ярости. Эти двое — сильнейшие в отряде, ударь они вовремя — враг не успел бы активировать талисман!

Но…

— Ха-ха-ха…

— Хе-хе-хе…

Ли Дун и Ван Юнган, наоборот, уставились на Чжао Минчжу с жадной усмешкой.

— Вы…?

Мысли заметались. Лицо её побелело, потом побагровело, снова побелело. В голове — каша. Изначально эти двое хотели руками Чжао Минчжу прикончить Е Фаньсяо. Тогда клан Е спросит с Чжао — а Чжао Хэшань, который хотел выйти из плана против Е, как бы он тогда выкрутился?

Но когда формация взметнулась, они передумали. Решили убить саму Чжао Минчжу и свалить на Е Фаньсяо. Вдруг клан Е побоится тронуть Чжао? К тому же, Чжао Минчжу — первая красавица уезда. А перед смертью… почему бы не насладиться?

— Хе-хе… Госпожа Чжао, мы, братья, давно вами восхищаемся. Не окажете ли честь разделить с нами радости облачных дождей?

— Ли Дун, Ван Юнган! Вы с ума сошли? Вы объявляете войну клану Чжао?

— Войну? Госпожа Минчжу, вы преувеличиваете. Вы же будете изнасилованы и убиты Е Фаньсяо — при чём тут наш клан Ли и семья Ван?

— Да, не волнуйтесь. Я лично расскажу вашему отцу-Основателю о злодеяниях этого парня. Уверен, он отомстит за вас!

Е Фаньсяо, стоявший неподалёку, едва заметно дёрнул уголком рта. Меня хотят сделать козлом отпущения? Он взглянул на разбойников — вся их прежняя наглость исчезла. Теперь они явно присягнули Ли Дуну и Ван Юнгану. Эти двое перекупили их.

В толпе разбойников один cultivation’ст средних лет хотел украдкой оценить Е Фаньсяо, но, повернувшись, наткнулся на его ледяной взгляд. Это был Чжан Хайхуа, бывшая чёрная перчатка клана Е.

— Пятый слой Возделывания Ци? — Е Фаньсяо мгновенно определил его cultivation. — Видно, от клана Ли он получил немало добра.

Е Фаньсяо было не до собачьей грызни трёх кланов. Раз Чжан Хайхуа здесь — пора выполнять клановое задание.

Тем временем Чжао Минчжу уже скрутили. Для пущего эффекта Ли Дун скормил ей возбуждающее зелье. Через пару вдохов она уже тяжело дышала, дрожа. Ли Дун и Ван Юнган, возбуждённые, начали раздеваться, едва не подравшись за право первого удара. Разбойники вытаращили глаза, готовясь к зрелищу. Некоторые уже мечтали: когда господа наиграются — дадут ли и им попробовать?

— Скоты, — покачал головой Е Фаньсяо, доставая магическое сокровище. Глава клана прав: у этих разбойников нет ни дна, ни совести — они язва на теле мира cultivation’стов. Клану Е не стоило с ними связываться. Что ж, пора самому разорвать эту кармическую нить.

Глаза Е Фаньсяо вспыхнули холодом, Клинок Пламенного Огня засиял ослепительно. Он рванул в толпу разбойников — молнией. Взмах — и голова Чжан Хайхуа покатилась по земле, даже не успев моргнуть. Клановое задание выполнено.

Теперь — эти скоты.

Е Фаньсяо не остановился, тут же развернулся к Ли Дуну. Те всё ещё спорили, кто первый, и не успели среагировать.

— А-а!

Удар — клинок пронзил грудь Ли Дуна. Кровь хлынула фонтаном, жизнь угасла в один миг. Глаза его округлились — страх и неверие застыли в них.

Ван Юнган побледнел как мел, рванул прочь. Но Е Фаньсяо не раз проходил бои один против многих в испытаниях. Даже окружённый толпой, он не терялся — а тут всего лишь перепуганный трус. Взмахнул кистью — Клинок Пламенного Огня выскользнул из груди Ли Дуна и рубанул наискось, посылая в Ван Юнгана огненную волну. Тот не успел увернуться — удар рассёк его надвое. Внутренности вывалились на землю пёстрой кучей. Ван Юнган закричал, дёрнулся пару раз — и душа его отправилась к вратам преисподней.

Всё произошло в мгновение ока. Разбойники, онемев от ужаса, не успели опомниться. Два культиватора седьмого слоя из кланов — убиты за миг. Неужели это тот самый гений клана Е, о котором ходят слухи? Слишком чудовищно! Очнувшись от грязных мечтаний, они поняли — пришла беда. Хотели взмолиться, предложить свою службу в обмен на жизнь. Но клан Е давно хотел от них избавиться. К тому же, Е Фаньсяо был из тех, кто слов на ветер не бросает.

Словно сама Смерть спустилась на землю, он носился среди толпы с Клинком Пламенного Огня. Каждый взмах рождал багровое море — не различить, где свет клинка, а где кровь. Везде, где он проходил, разбойники валились замертво.

Прошло мгновение — и на поле не осталось никого, кроме Е Фаньсяо и охваченной зельем Чжао Минчжу. Он нахмурился, глядя на трупы. В воздухе висел тошнотворный запах крови — это было неприятно. Всё-таки он ещё молод, впервые убил столько — на душе стало тяжело. Но вскоре Е Фаньсяо взял себя в руки, вернув привычную холодную невозмутимость.

http://tl.rulate.ru/book/192081/21392979