Готовый перевод Kindergarten Immortals: Streaming Cultivation in Space Era / Детский сад бессмертных: стримлю прокачку в космосе: Глава 59

Чу И, командир отряда, которого мелкий Боэнь обвёл вокруг пальца, уже вовсю управлял чатом трансляции.

Отвечал на вопросы, следил за порядком.

— Да-да, малышня внезапно появилась на моём корабле.

— Что? Я же такой нежный самец-зверочеловек, конечно, в первую очередь дал им вкусняшек, чтобы успокоить.

— Тьфу, сам ты грубиян, и вся твоя семья грубияны.

— Маршрут корабля как раз проходил мимо цели их поездки, ну я и подбросил малявок заодно.

— Та маленькая самочка пошла искать других детёнышей, робот тоже с ней.

— Что? Откуда мне знать, куда они подевались?

— Конечно, обменялись контактами. Самочка ещё твердила, что хочет меня отблагодарить.

— Умора, я похож на самца, которому нужна мелочь от детёнышей?

— Охрана малышни стоит у входа, этот номер специально выделили для их занятий.

— Рядом комната, где они отдыхают, сейчас в гостиной идёт урок в прямом эфире.

— Хэймо сказал, что у них два дня не было трансляции, а ещё соревнование, попросили у меня оборудование.

— Подумаешь, комплект оборудования, как такого может не быть?

— Сколько раз говорить, у меня бабла навалом.

— Я Чу И, можете забить в звёздную сеть и проверить.

[Чу И? Тот самый Чу И из семьи Элвин?]

— Да, тот самый Чу И из семьи Элвин. — Чу И, заметив, что зрители наконец признали его высокий статус, довольно оскалился.

— Самочка? Робот? Можете не волноваться, с ними всё в порядке. — Чу И беззаботно махнул рукой.

Разве может быть иначе? Иначе чья духовная сила сидит в том роботе рядом с самочкой?

Хотя у него только что помутился рассудок, и он решил, что сможет завалить главу клана Сиэрчэ двумя ударами.

Но когда разум вернулся, даже сто его смелостей не хватило бы напасть на Сиэрчэ.

Неважно, что их глава клана официально заявляет о силе лишь SS, важные члены семьи прекрасно знают: после мутации его духовная сила бесконечно близка к SSS, и атаки невероятно мощны.

Он что, спятил, чтобы задирать высокоуровневого самца, почти достигшего SSS?

— Да ладно вам, никак не угомонитесь. Малышне не надо уроки делать? Не надо учиться? Только и слушать вашу болтовню?

Три смертельных вопроса.

Зрители в чате притихли.

Чу И кивнул Хэймо, чтобы начинал учёбу.

Хэймо встал, подражая обычной манере директора Сиси.

— Сегодня суббота, положены выходные. Но два дня мы не занимались, так что в выходные наверстаем.

Хэймо достал деревянную табличку.

В четверг утром урок кулинарии, днём — кино.

В пятницу утром рисование, днём — садоводство.

Ежедневное утреннее чтение как обычно.

Это учебный план по выездным занятиям, специально составленный директором Сиси.

— Мы пообещали директору Сиси, что учёба не пострадает.

— Дяденьки, тётеньки, вы должны смотреть, как мы занимаемся. — Большие блестящие глаза Боэня теперь смотрели прямо в камеру.

Умная камера вовремя дала крупный план его мордашки.

Дыхание перехватило.

Звери в чате чувствовали то же, что и Чу И, когда Боэнь растопил его сердце.

[Смотрим! Обязательно смотрим!]

[Дяденька тут~]

[Малыш, ты растопишь моё сердечко~]

[Тётенька обещает: ни на минуту не отойду от трансляции сегодня.]

Чу И, глядя на восторженные комментарии, злорадствовал в душе.

«Вы только через трансляцию смотрите, а я — прямо здесь!»

— Дяденьки и тётеньки в эфире, вы тоже можете взять своих малышей и читать вместе с нами.

[Читаем! Обязательно!]

Хэймо взял учебник и начал:

— Доведи пустоту до предела, блюди покой в искренности; все вещи возникают вместе, и я созерцаю их возвращение…

Он вместе с Фэйэром и Боэнем специально замедлил темп, чтобы дяденьки, тётеньки и их детки успевали повторять.

Именно так директор Сиси читала с ними в первый раз.

Зрители, очарованные малышами, действительно начали повторять.

Включая Чу И, который уже полностью пал жертвой их чар.

— Доведи пустоту до предела, блюди покой в искренности; все вещи возникают вместе, и я созерцаю их возвращение…

Через двадцать минут чтение Сутры Очищения Сердца закончилось.

Хэймо спросил детским голоском:

— Всё, запомнили, дяденьки и тётеньки? Теперь ускоримся.

Директор Сиси тоже после одного раза ускорялась.

[Прочитали, прочитали.]

[После чтения с малышами я чувствую себя просветлённым и полным сил.]

[Действительно, эти детки — моя главная духовная пища.]

Хэймо не видел комментариев и посмотрел на Чу И.

Чу И выпрямился:

— Закончили, они все закончили. Я тоже.

Хэймо, слегка возбуждённый, показал две ямочки на щеках.

Когда дядя Чу говорил так, казалось, что у него вдруг появилось много одноклассников.

Чувство гордости и ответственности само возникло в груди.

Он постарался сдержать улыбку:

— Теперь давайте возьмём муйюй и прочитаем вместе.

Директор Сиси говорила, что уроки из учебника галактического языка лучше всего читать с муйюй.

С этими словами он сменил позу, сел со скрещёнными ногами, левую руку расслабленно положил на колено.

Правой рукой взял маленькую колотушку и ритмично ударил по деревянной рыбке.

— Доведи пустоту до предела, блюди покой в искренности; все вещи возникают вместе, и я созерцаю их возвращение…

— Целостность — это Небо, Небо — это Дао, Дао — это вечность…

— Возвращение к корню называется покоем, покой называется возвращением к сути…

— Опустоши себя, чтобы вмещать вещи, опустоши душу, чтобы вмещать дух. Если душа пуста, дух наполнен; если душа спокойна, дух подвижен. Предел пустоты — это потеря себя, искренний покой — это забыть себя…

Вместе с чистым, звонким стуком муйюй невидимая глазу волна духовной энергии, исходящая от ударов и губ трёх детёнышей, медленно расходилась кругами, как рябь на воде.

Зрители через сеть почти не ощущали эффекта от сочетания муйюй и Сутры Очищения Сердца.

Но Чу И, стоявший рядом, полностью прочувствовал изменения, вызванные «уроком» малышей.

Он долго приходил в себя, а затем с недоверием уставился на трёх детёнышей.

Но они ведут трансляцию, и сколько бы вопросов ни было, он не мог их задать, пришлось ждать конца эфира, чтобы подробно расспросить.

На этот раз малыши читали быстрее, закончив за десять минут.

— Запомнили? Прочитаем ещё раз и перейдём к следующему уроку.

После двух прочтений тревога, вызванная нападением и вынужденной разлукой за последние дни, у Хэймо и остальных заметно улеглась.

[Запомнили.]

[Правда, каждый раз, когда слышу, как детки читают учебник, на душе становится спокойно.]

[Сокровище-детки, сокровище-сад, сокровище-трансляция! Люблю на всю жизнь!]

[Кажется, они читали главу «Сутра Очищения Сердца». Название не обманывает — действительно очищает сердце. Сейчас чувствую, что вся мирская суета ушла.]

[Помню, следующая глава — «Формула Концентрации Духа». Тоже очень хороша.]

[Я, закончивший садик десятки лет назад, вдруг захотел их учебник. Мне не стыдно. Но если садик опубликует материалы, я откажусь от стыда.]

[Я тоже хочу, особенно учебник по кулинарии.]

[Мне тоже не нужен стыд… прикрываю лицо.]

Чу И, глядя на комментарии в чате, испытывал сложные чувства.

http://tl.rulate.ru/book/192050/21923726