Готовый перевод Immortal Cultivation in Space Academy Shocks the Galaxy / Военная академия: Древняя магия против технологий будущего: Глава 9

— Алло, учитель Лю? Дело в том, что в ближайший месяц перед вступительными экзаменами Цзюцзю нужно будет отпустить.

Наблюдая, как мать, сияя от счастья, говорит по телефону с классным руководителем, Чжу Цзючжи лишь едва заметно улыбнулась.

Вспоминая события вчерашнего вечера, она и сама не могла поверить, что так без оглядки выписала Метод совершенствования духовных корней пяти стихий. Пусть это была лишь базовая часть, но почему-то, стоило ей попытаться описать этап Закладки Фундамента, слова просто не шли.

Разумеется, дело было не в страхе стать подопытным образцом. Просто слова Генерала Гу тогда тронули её до глубины души.

Тысячу лет назад на Планете Шуйлань разразилась беспрецедентная катастрофа. В те времена все нации бежали на другие планеты, спасаясь от беды. Родная планета была отравлена: даже воздух стал едким, и в одно мгновение всё живое на ней обратилось в прах.

Другие страны бросили колыбель, посчитав её непригодной для жизни.

Но именно люди Страны Лун спустя столетия после катастрофы решили вернуться, чтобы очистить воздух и вернуть жизнь. Природная экосистема, на восстановление которой ушли бы десятки тысяч лет, вновь расцвела всего за несколько столетий.

Тогда люди Страны Лун сказали:

— Мы не забываем свои корни. Наши корни здесь.

Благодаря тому, что Страна Лун без оглядки на затраты вкладывала ресурсы, Планета Шуйлань превратилась в то цветущее великолепие, которое мы видим сегодня.

На самом деле у Страны Лун есть территории и на других планетах, но только Планета Шулань принадлежит ей целиком и полностью.

Те нации, что покинули дом, вернулись лишь спустя двести лет, но только люди Страны Лун решили отплатить планете за её заботу, позволив ей выжить. Тем же бросившим родину было просто стыдно возвращаться.

Так большинство граждан Страны Лун вновь обрели дом в объятиях материнской планеты.

Однако... за эти годы из-за нехватки духовной энергии число сильнейших мастеров с высоким уровнем ментальной силы стало ничтожным. Те немногие обладатели ранга SSS в Стране Лун были выходцами с других планет. На самой же Шуйлань не было ни одного такого человека.

Именно поэтому Генерал Гу так разволновался, увидев рост ментальной силы Чжу Цзючжи.

— Если ты захочешь поделиться, ты станешь героем Страны Лун. Если не захочешь — ты всё равно останешься её гражданином. Меч Страны Лун направлен на врагов, а не на свой народ. Государство... всегда будет защищать вас.

Вот что сказал тогда Генерал Гу.

В прошлой жизни Чжу Цзючжи сама была гражданкой Страны Лун. Эта связь, идущая от самой крови, заставила её с готовностью записать технику.

Возможно, именно в этом и заключалась причина её появления в мире спустя тысячу лет.

Закончив разговор, Линь Нань с восторгом уставилась на дочь, заставив Чжу Цзючжи очнуться от раздумий.

— Мам, ну не смотри ты так, у меня аж мурашки по коже, — пробормотала девушка.

Линь Нань потянула её за собой на диван:

— Цзюцзю, послушай... А Генерал Гу не говорил, можно ли... предать это огласке?

Чжу Цзючжи подскочила с дивана, словно на пружинах:

— Конечно, нельзя, мам!

Линь Нань неловко усмехнулась:

— Чего ты так разнервничалась? Я просто... слишком разволновалась.

Ей просто хотелось похвастаться, но, сказав это, она тут же пожалела. Всё это касалось высшего руководства, и она прекрасно понимала всю серьезность ситуации. Но если держать всё в себе и не иметь возможности похвастаться, на душе становилось не по себе.

Словно прочитав мысли матери, Чжу Цзючжи улыбнулась:

— Мам, если тебе так хочется выделиться, подожди, пока я получу уведомление о зачислении в Старшую оборонную школу Синхо. Вот тогда и будешь хвастаться!

Глаза Линь Нань заблестели:

— Отличная идея!

Глядя на то, как мать уже вовсю планирует, где закатить банкет, какое платье надеть и какие украшения подобрать, Чжу Цзючжи почувствовала, что сама же себя и подставила.

Вечер.

Линь Нань смотрела на двух военных, приехавших за чемоданом, чтобы забрать Чжу Цзючжи, и сердце её сжималось от тоски. Она потрепала дочь по голове, и глаза её покраснели.

— Цзюцзю, когда будешь вдали от дома, обязательно береги себя.

— Мам, не переживай, я справлюсь. Кстати, вот, это тебе. Посмотришь, когда я уеду, — Чжу Цзючжи протянула ей записку.

Линь Нань проводила взглядом удаляющуюся фигуру дочери. Она махала рукой вслед, чувствуя ту самую щемящую тревогу матери, чье дитя уходит за тысячи ли.

Когда Чжу Цзючжи скрылась из виду, Линь Нань развернула записку.

Вся её печаль мгновенно испарилась. Вместо неё пришло желание вцепиться дочери в глотку.

— Чжу... Цзю... чжи!

В записке была вовсе не поддержка, а долговая расписка на огромную сумму в две тысячи, которую Чжу Цзючжи задолжала за покупку навыка «Контроль элементов».

Она планировала отдавать долг по кусочкам с карманных денег в следующем месяце, но теперь, когда наступали интенсивные тренировки, Чжу Цзючжи решила, что возможности заработать у неё не будет, и просто сбросила этот груз на мать.

В итоге всё равно пришлось разгребать долги Линь Нань, так что сбежала Чжу Цзючжи на удивление быстро. Она была уверена: останься она дома, её бы точно ждала взбучка.

Военная база национальной обороны Цзиньчжоу, Планета Шуйлань.

— Эй, ты тоже в этом году сдаешь тесты в Старшую оборонную школу Синхо?

Юань Цзывэнь вел Чжу Цзючжи к залу духовной энергии, когда позади послышался голос. Там стоял парень примерно её возраста, ростом около ста семидесяти сантиметров. Лицо его выглядело совсем юным, но взгляд был полон высокомерия.

Чжу Цзючжи обернулась:

— Ты кто?

Парень фыркнул:

— Ты на мой вопрос не ответила.

— И что с того?

— Твой уровень ментальной силы — S или A? — не унимался он.

Чжу Цзючжи посмотрела на Юань Цзывэня:

— Он тоже участник экзамена?

Юань Цзывэнь кивнул:

— Единственный обладатель ранга S в городе Линьшуй в этом году.

При этих словах на лице парня проступило неприкрытое самодовольство.

— Ясно, — бросила Чжу Цзючжи.

Затем она обратилась к Юань Цзывэню:

— Пойдем, пора тренироваться.

Юань Цзывэнь на мгновение опешил от её невозмутимости.

В последние дни Наньфан Цин, зная, что он единственный S-ранг в городе, вел себя на базе как заправский деспот. Стоило ему встретить кого-то своего возраста, он тут же пытался либо сделать его своим прислужником, либо унизить.

Юань Цзывэнь, увидев Наньфан Цина, сразу понял, что день будет тяжелым. Но он не ожидал, что Чжу Цзючжи просто проигнорирует его.

От этого Наньфан Цина буквально захлестнула ярость.

— Я тебя не отпускал!

Он почувствовал себя оскорбленным. Взгляд, которым Чжу Цзючжи окинула его, был полон безразличия, и это жалило сильнее любого удара.

Чжу Цзючжи даже не обернулась, продолжая путь к залу.

Разъяренный Наньфан Цин не выдержал и выпустил в её сторону Духовную атаку.

http://tl.rulate.ru/book/192045/20154728