Готовый перевод Village Healer’s Immortal Legacy: From Rags to Riches / Деревенский знахарь получает дар бессмертных: Глава 52

Увидев, что шестеро здоровяков пустили в ход кулаки, Ма Чжисюн и Ма Дацян пришли в неистовство.

— Убей его!

— Он сам напросился!

Надо признать, эти шестеро были куда сильнее деревенских.

Бросаясь вперёд, они едва ли не свистели от скорости.

Но они не были воинами!

Просто сила у них побольше, чем у крестьян.

Только такая сила перед Янь Фанем — ничто!

Янь Фань был не только сильнее, но и проворнее.

А главное — он изучал Кулак Пяти Форм!

Против шестерых нападавших Кулак Тигра вряд ли бы сработал.

Поэтому он применил Кулак Обезьяны — гибкий и изменчивый.

Тень мелькнула!

Точно ловкая обезьяна, он проскользнул меж шестерых здоровяков.

С ними Янь Фань, конечно, не стал мягкосердечничать.

Потому что дрогни он — и сам бы рухнул наземь.

Он шесть раз подряд применил «Обезьяна крадет персики»!

Это самый подлый и самый сокрушительный приём в Кулаке Обезьяны.

— А-а-а!

— А-а-а!

Шестеро здоровяков разразились истошными воплями.

А следом послышалось «у-у-у».

Каждого обокрали по разу.

От боли они обеими руками ухватились за персики и запрыгали на месте.

Лица побелели.

До чего же больно!

Говорят, эта боль сильнее, чем рожать!

Ма Чжисюн и остальные смотрели, разинув рты.

Как такое возможно?!

Ведь шестеро нападали на одного Янь Фаня!

Ма Чжисюн и Ма Дацян отступили за спину Лай Чану.

Другие жители Деревни Ма тоже попятились.

Ма Сяочан услышала столько криков — явно не Янь Фань.

Поэтому она открыла глаза.

Увидев, что с Янь Фанем всё в порядке, она невольно вздохнула с облегчением.

А потом заметила, как эти шестеро прыгают, зажимая уязвимые места, — зрелище показалось ей забавным, и она тихонько фыркнула.

Но тут же сообразила, что смеяться сейчас не время.

И умолкла.

Лицо Лай Чана потемнело ещё сильнее.

Он впился взглядом в Янь Фаня.

Ледяным тоном произнёс:

— Оказывается, у тебя неплохая техника. Неудивительно, что ты такой наглый!

Он зыркнул на шестерых здоровяков и выругался:

— Дармоеды! Шестеро не сладили с одним! Вы что, дерьмом кормились?!

Шестеро здоровяков и сами чувствовали себя опозоренными.

Кое-как перестав скакать, они отошли в сторону, всё ещё зажимая пах.

Лай Чан сжал кулаки, шагнул вперёд и холодно уставился на Янь Фаня:

— Янь Фань? Похоже, придётся мне самому разобраться.

Янь Фань спокойно ответил:

— Господин Лай, я думаю, на этом лучше остановиться. Все сохранят лицо. Как вам?

— Хм! Остановиться? А как же моё лицо?! Янь Фань, легко тебе говорить! Я повторяю: встань на колени, извинись и убирайся — тогда, может, останешься жив. А если нет…

Янь Фань покачал головой и твёрдо произнёс:

— Господин Лай, хоть вы звоните в полицию, хоть решаем поединком — я принимаю!

Уголки губ Лай Чана дрогнули — он усмехнулся.

Внезапно рванул к Янь Фаню.

Янь Фань уже был наготове.

Поэтому не удивился.

Тенью метнулся навстречу Лай Чану.

Оба нанесли по удару!

Ху!

Ху!

Кулаки летели не только быстро, но и со свистом — тяжело и мощно.

Бам!

Бам!

Оба удара пришлись друг другу в грудь.

Они отшатнулись.

Каждый отступил на шаг!

На лице Лай Чана мелькнуло изумление.

Лицо Янь Фаня стало предельно серьёзным.

В этот раз он встретил достойного противника.

— Парень, я вложил только половину силы! — голос Лай Чана был ледяным. — Но что ты выдержал мою половину — уже молодец.

Янь Фань повёл плечами и глухо сказал:

— Господин Лай, вы уже ударили. Может, на этом и закончим?

— Невозможно! — взревел Лай Чан и, словно голодный волк, бросился на Янь Фаня.

Янь Фань не отступил.

Он применил Кулак Тигра!

И тоже ринулся на Лай Чана.

Мгновение — и они схлестнулись.

Бам! Бам! Бам!

Это были звуки ударов — кулак о кулак, кулак о тело.

Со стороны казалось, будто двое уличных драчунов лупят друг друга без всякой техники — просто колотят куда попало.

По лицу ли, по животу — лишь бы достать противника!

Но только Янь Фань и Лай Чан знали: каждый выложился по полной!

Надо подавить соперника!

И притом самым простым, прямым и жестоким способом!

Минуту спустя они отступили друг от друга.

Теперь Янь Фань отшатнулся на три шага, а Лай Чан — только на один.

— Ха-ха-ха! Малыш, ты правда думаешь, что одолеешь меня? — усмехнулся Лай Чан.

Но Янь Фань по-прежнему не выказывал страха:

— Ты бы лучше на свою рожу взглянул!

Лицо Лай Чана дёрнулось.

И правда: две скулы распухли от ударов.

— А ты сам? — холодно спросил он Янь Фаня.

Левый глаз Янь Фаня тоже распух — один удар пришёлся прямо в уголок глаза.

Теперь открыть его было трудно.

Янь Фань спокойно произнёс:

— Так, может, на этом и разойдёмся?

На самом деле он вовсе не боялся Лай Чана.

Потому что не показывал всей своей силы!

Он придерживал резервы.

Он считал: если в схватке нет смертельной угрозы, надо оставить что-то про запас.

— Хм, ты всё ещё витаешь в облаках! — взревел Лай Чан. — Раз ты решил мне перечить — умри!

Он снова бросился на Янь Фаня.

Янь Фань не отступил — и тоже ринулся вперёд.

Каждый нанёс удар!

Бам!

Бам!

Янь Фань отступил на два шага.

Лай Чан не сдвинулся.

— Ха-ха, не жрал, что ли? С такими-то приёмами ты хочешь со мной тягаться? Слишком зелёный! — довольно усмехнулся он.

По его мнению, Янь Фань уже выдохся!

Но Янь Фань покачал головой.

Сделал шаг вперёд.

— Господин Лай, раз вы упёрлись — я не стану церемониться.

Услышав это, Лай Чан расхохотался ещё громче:

— Не станешь церемониться? А чем ты будешь церемониться? Неужели вот таким мастерством? Ты считаешь, что достоин?

С этими словами он шагнул к Янь Фаню.

Замахнулся для удара!

И в этот миг Янь Фань щёлкнул пальцами.

Щёлк!

Лай Чан мгновенно застыл всем телом.

— А-а-а! — вырвался у него душераздирающий вопль, он отступил на три шага и плюхнулся на землю. — Ты… что ты со мной сделал?! Что ты наделал?!

Когда он говорил, из уголков губ потекла кровь!

Он получил внутренние повреждения!

Он обнаружил, что с точками меридианов что-то не так!

Это точно сделал Янь Фань.

Янь Фань посмотрел на него и спокойно спросил:

— Господин Лай, будем драться дальше?

— Ты… — Лай Чан стиснул зубы.

Янь Фань снова спросил:

— Теперь я могу уйти вместе со своей невесткой?

— Убирайтесь! — взревел Лай Чан.

Он понял: попался на подлый трюк Янь Фаня.

Теперь ци в теле не проходит свободно — как ему драться с Янь Фанем?

Янь Фань подошёл к Ма Сяочан, взял её за руку и сказал:

— Невестка, пошли домой!

Он широкими шагами направился прочь — никто не посмел его остановить!

— Лай Чан, ты отпускаешь их просто так?.. Но как же так? — Ма Чжисюн подошёл к Лай Чану.

Лай Чан залепил ему пощёчину и выругался:

— Дармоед! Я дал тебе сто тысяч — сейчас же верни, не то шкуру спущу!

Ма Чжисюн плюхнулся на землю.

Где же ему теперь взять, чтобы вернуть!

http://tl.rulate.ru/book/192038/22237248