Готовый перевод Fame Cultivation: Rewriting Reality Through Stardom / Популярность вместо ци — переписываю реальность: Глава 20

— Моя сестрёнка Сяотун самая лучшая, вечером сделаю тебе массаж!

Сказав это, Чэнь Хао, воспользовавшись тем, что окружающие не смотрят, звонко чмокнул Мао Сяотун в щеку.

Лицо девушки мгновенно вспыхнуло пунцовым. Она ткнула Чэнь Хао пальцем:

— Ты с ума сошёл? Мы на съёмочной площадке! И вообще, это что, плата за молчание?

Чэнь Хао ответил с притворной подобострастностью:

— Ну что ты? Массаж для моей дорогой Сяотун — это честь для меня.

— Язык без костей, — фыркнула Мао Сяотун, хотя в душе её захлестнула волна радости.

Прошёл ещё день, и Мэн Цзыи приготовилась возвращаться в Яньцзин. Она приехала навестить коллег в отпуске, а теперь нужно было спешить, чтобы отчитаться о возвращении.

Проводив её до зала ожидания, Чэнь Хао уже собирался уходить, как вдруг заметил знакомую фигуру.

Он бесшумно подкрался к человеку со спины, намереваясь закрыть ей глаза ладонями.

Но стоило его рукам коснуться чужих плеч, как его запястья мёртвой хваткой сжали чужие пальцы. В следующее мгновение мир перевернулся — его швырнули через плечо.

— Ой-ой! Шиши, это же я! — взвыл Чэнь Хао.

Увидев, кого она повалила, Лю Шиши тут же бросилась к нему, чтобы помочь подняться:

— Прости, дорогой! Это просто рефлекс. Ты в порядке?

— А ты как думаешь? Ты же знаешь, какая ты теперь сильная! Любому другому сейчас пришлось бы в больницу ехать!

После месяца парного совершенствования Лю Шиши не только стала выглядеть моложе и прекраснее, но и заметно прибавила в физической силе. Справиться с одним-двумя взрослыми мужчинами голыми руками для неё больше не составляло труда.

— Ладно, вставай скорее, ещё кто-нибудь увидит! — Лю Шиши потянула его вверх. Зная о сверхъестественной выносливости Чэнь Хао, она понимала, что от такого падения ему ничего не будет.

— Не могу. Я специально пришёл встретить тебя, а в итоге получил бросок через плечо. Не встану, пока не поцелуешь меня!

Лю Шиши лишь беспомощно улыбнулась этой детской выходке. Она слегка приподняла край маски и нежно коснулась губами его щеки.

— Вот это уже другое дело! — Чэнь Хао мгновенно вскочил на ноги, и на его лице не осталось и следа от боли.

— Любимый, откуда ты узнал, что я сегодня возвращаюсь? — недоумевала Лю Шиши. Она попросила ассистента забронировать билет только сегодня утром, об этом не знала даже сестра Кэй.

Чэнь Хао, разумеется, не мог сказать правду, поэтому лишь отмахнулся:

— У нас с тобой одна душа на двоих!

— Чепуха. Помоги мне с багажом! — Лю Шиши не стала расспрашивать дальше и просто переложила все сумки в руки Чэнь Хао.

— А они тяжёлые! — Чэнь Хао оценил вес чемоданов.

— Ещё бы! Ты сам просил взять столько вещей. Здесь сценические костюмы Сунь Сюцин, Синь Шисунян, Му Няньцы и Чжоу Мяотун. Я искренне не понимаю вас, мужчин: зачем вам всем так нравится играть в эти ролевые игры? — не удержалась от ворчания Лю Шиши.

Сердце Чэнь Хао ликовало. Он невозмутимо пояснил:

— Разве это не лучший способ глубоко и лично изучить актёрское мастерство тебя, Шиши?

Лю Шиши прекрасно понимала, к чему он клонит. «Изучить мастерство»? Если она сможет надеть эти костюмы на себя хотя бы на три минуты, значит, она действительно его не понимает!

...

Время летело незаметно.

В этот период Чэнь Хао, можно сказать, совсем позабыл о делах, успешно открыв для себя множество ипостасей Лю Шиши. Больше всего ему нравился образ Лун Куй, а на втором месте — светло-голубое ханьфу, которое Му Няньцы надевала после смерти Ян Кана; в нём она казалась печальной вдовой.

После завершения съёмок...

— Дорогой, мне кажется, ты стал ещё сильнее! — воскликнула Лю Шиши.

Она надеялась, что после перерыва сможет дать ему достойный отпор, но в итоге была разгромлена без малейшего сопротивления.

— Как говорится, разлука лишь разжигает страсть. Кажется, пара дней без тебя заставляют меня любить тебя сильнее, отчего и боевая мощь растёт! — объяснил Чэнь Хао.

Но дело было не только в этом. Истинная причина крылась в божественной силе, полученной от Великого Мастера, которая продолжала укреплять его тело. Если раньше его Сила мысли позволяла двигать лишь мелочи вроде телефона или баскетбольного мяча, то теперь, приложив усилие, он мог сдвинуть даже шкаф.

Чэнь Хао чувствовал: ещё немного, и он достигнет совершенно нового уровня. Только тогда можно будет сказать, что он по-настоящему вступил на путь культивации.

Выслушав объяснения, Лю Шиши неохотно согласилась, но в глубине души её снедала лёгкая тревога.

Последние дни она отчётливо видела перемены в нём. Если так пойдёт и дальше, она просто не сможет удовлетворять его потребности. Что же делать?

«Может, найти подругу, чтобы она помогла разделить это бремя?»

От этой внезапной мысли Лю Шиши вздрогнула. Она, получившая современное образование, вдруг допустила столь дерзкую мысль. Это было пугающе — нужно немедленно прогнать это из головы.

«Наверное, я просто накручиваю себя. Пока я справляюсь, а о будущем будем думать потом!»

Дни съёмок пролетали быстро.Прошёл ещё месяц, и работа над «Улыбнуться тебе» подходила к концу.

Чувства Лю Шиши и Чэнь Хао стали неразрывными. Она даже начала всерьёз задумываться о том, чтобы пойти с ним в ЗАГС.

А вот стоит ли объявлять об этом публично, она не знала. Дело было не в страхе потерять фанатов — в карьере она не была одержима. В агентстве «Танжэнь» она просто снималась, когда были роли, а в остальное время бездельничала.

Денег она заработала достаточно для безбедной жизни. Если в будущем она будет брать лишь редкие роли в сериалах, финансово беспокоиться не придётся.

В своих сомнениях она решила посоветоваться с Мао Сяотун.

Почему именно с ней? Потому что последний месяц Мао Сяотун держалась от Чэнь Хао на расстоянии. Помимо коротких реплик во время съёмок, они почти не разговаривали.

Однако Лю Шиши и не подозревала: пока она «отдыхала» из-за плохого самочувствия, Чэнь Хао и Мао Сяотун перепробовали всё, кроме самого последнего шага.

Выслушав планы подруги, Мао Сяотун тут же выступила против!

«Это же шутка! Если вы объявите о романе и свадьбе, что делать мне?»

Она принялась анализировать риски. Лю Шиши — это одно, но у Чэнь Хао сейчас период взлёта карьеры. Публичное заявление о браке неизбежно ударит по его популярности.

«Ваша любовь не нуждается в свидетельстве, чтобы быть настоящей. Разве быть счастливыми вместе — это не лучше всего? А если решите пожениться, можно подождать появления детей. Регистрация никуда не убежит!»

Мао Сяотун добавила совет:

— Если не уверена в нём, просто спроси его об этом вечером как бы невзначай. Если он захочет объявить о вас — значит, ты для него очень важна, а бумажка — это уже вторично. А если откажется — по крайней мере, увидишь его истинное лицо и будешь знать, как действовать дальше.

После этих наставлений Лю Шиши словно прозрела:

— Сяотун, на тебя только и можно положиться! Я всё поняла. Сегодня вечером я его проверю. Если он согласится, мы не будем регистрировать брак, а продолжим так же. А если нет... тогда я применю к нему семейные методы воспитания!

— Сестрёнка Шиши, мы же свои люди, мы же лучшие подруги! — Мао Сяотун торжественно приложила руку к груди.

— Да, лучшие подруги! Отныне ты — моя самая дорогая и близкая сестрёнка! — Лю Шиши с нежностью сжала её руку.

Как только Мао Сяотун вышла из комнаты, она тут же выхватила телефон и отправила Чэнь Хао сообщение, выложив всё о проверке, которую ему устроит Лю Шиши.

«Сестрёнка Шиши, я правда хочу быть твоей подругой, но не в том смысле, о котором ты подумала!»

http://tl.rulate.ru/book/192036/20715439