Готовый перевод Villain Path: Beauty Follows Me Through Cultivation World / Злодей с системой — красотки сами идут в руки: Глава 6

По дороге домой Хай Дали взглянул на небо.

Из-за того, что вторая мисс звала его к себе, он потерял немало времени, и сейчас как раз подходило время, когда Ню Сяо должен был принести еду. Решив не искать пропитание самостоятельно, он направился прямиком в поместье.

По пути Хай Дали с удовольствием рассматривал окрестности поместья Чэнь.

Внезапно он заметил знакомое лицо. Это был Чэнь Эр, капитан охраны поместья Чэнь; он как раз обходил территорию вместе с несколькими стражниками.

Чэнь Эр тоже увидел Хай Дали. Он подошел к нему, ведя людей за собой, и принялся оценивающе осматривать гостя:

— Ого? Поглядите-ка, он уже почти окреп и может самостоятельно ходить!

— Благодаря вашей заботе, капитан, я так быстро пошел на поправку! — искренне поблагодарил Хай Дали.

В конце концов, именно он был первым, кого Хай Дали увидел, когда пришел в себя. Тот не только приставил к нему людей для ухода, но и передал награду от Великой госпожи!

Ради этого стоило выразить глубокую признательность.

— Я тут ни при чем, — Чэнь Эр покачал головой, усмехаясь. — То, что ты оправился после таких тяжелых ран, — лишь заслуга твоей глубокой удачи!

— Как же так? Если бы не пилюли, которые вы принесли, мои раны не зажили бы так быстро!

— Это был дар Великой госпожи, так что благодарить нужно её, — хоть Чэнь Эр и говорил это, скрыть радость на его лице было невозможно.

— Я не смею забывать милость Великой госпожи! Но и вашу доброту я навсегда сохраню в сердце! — в голосе Хай Дали звучали неподдельная преданность и благодарность.

— Подлиза! — в отличие от добродушного Чэнь Эра, стражники за его спиной смотрели на Хай Дали с нескрываемым презрением.

Хотя Хай Дали понимал, что они ненавидят прежнего владельца тела, на душе у него все равно стало неспокойно.

Не желая сталкиваться с этой неприязнью, он обратился к Чэнь Эру:

— Мне всё еще нездоровится, так что я пойду отдохну.

— Хорошо! Ты только оправился от тяжелой болезни, отдых тебе необходим!

Хай Дали сложил руки в приветствии и поспешил удалиться.

На ходу его вдруг осенило: «А не слишком ли дружелюбен со мной Чэнь Эр?»

По логике вещей, окружающие обычно относились к нему с презрением, но этот человек был удивительно вежлив и ни капли не выказывал неприязни.

«Хотя, с другой стороны, мне нечего ему предложить. А о Формуле Великого Слияния Инь и Ян он точно не может знать!»

Скорее всего, дело было в его статусе: такому человеку незачем состязаться с мелкой сошкой вроде него. Или же прежний хозяин тела когда-то заискивал перед ним? Эта версия казалась весьма вероятной.

Впрочем, это не имело значения. Раз он относится к нему неплохо, незачем забивать этим голову.

«Но что же такого натворил прежний владелец, что его так все ненавидят?»

Похоже, если он не сможет крепко держаться за Чэнь Мусюэ, жизнь в поместье Чэнь не будет легкой.

Вскоре он вернулся в свой дворик. Заметив, что Ню Сяо еще не приходил, Хай Дали решил заняться практикой «Божественного Кулака Инь-Ян» прямо во дворе.

— Что это за техника кулака? — спросил Ню Сяо, подходя к нему с подносом в руках.

Он пришел уже некоторое время, но засмотрелся на движения Хай Дали и только сейчас спохватился.

Подойдя ближе, он с изумлением заметил перемены в облике товарища. Хай Дали выглядел удивительно собранным и опрятным, а в его ауре больше не чувствовалось той гнусной и скользкой натуры, что была раньше.

Ню Сяо замер: «Неужели после того, как его избили, он так изменился?»

— Э-э... — Хай Дали замялся, а потом быстро сообразил:

— Сам не знаю. Мне это приснилось, пока я лежал в бреду после тяжелых ран.

— Ты меня за дурака держишь? — Ню Сяо с подозрением прищурился, а затем уверенно добавил:

— Это вторая мисс тебе дала, верно? Я всё знаю, видел её сегодня днем!

— Да-да, именно! Ты как раз вовремя, мне нужно много о чем тебя спросить! — Хай Дали поспешил сменить тему.

Видя его замешательство, Ню Сяо засомневался в своей догадке, но, не желая расспрашивать дальше, промолчал.

— О чем ты?

— Ты знаешь Яо Жобин?

— Конечно! Кто в городе Цинфэн её не знает? Настоящая избранница небес!

— Слушай, она не только невероятно красива, но и талант к самосовершенствованию у неё просто пугающий!

— В пятнадцать лет достичь девятого уровня Закалки Ци — такого во всем городе почти не встретишь. Да и в создании артефактов она мастер!

— Говорят, её уже взял в ученики один из старейшин Секты Каошань. Не знаю только, почему она до сих пор не отправилась в секту.

Стоило упомянуть Яо Жобин, как Ню Сяо затараторил, не в силах сдержать восторга. Было видно, как сильно он ею восхищается.

— Девятый уровень Закалки Ци в пятнадцать лет... И какой же у неё духовный корень? А что наша вторая мисс?

— Откуда мне знать? Гении всегда скрывают свои таланты. Но, скорее всего, у неё как минимум двойной корень!

— Что касается второй мисс, ей уже восемнадцать. Она на восьмом уровне Закалки Ци больше года, так что, должно быть, скоро прорвется на девятый.

Говоря о Чэнь Мусюэ, Ню Сяо заметно понизил голос, словно боясь, что его подслушают.

Хай Дали вспомнил слова Сяо Фаня. «А ведь справедливо сказано», — подумал он. Если бы он сам оценивал её, результат был бы тем же.

Чем Чэнь Мусюэ может сравниться с Яо Жобин?

— А старшая мисс?

Хай Дали решил разузнать и о Чэнь Муюэ.

— Старшей мисс уже двадцать один, и она на девятом уровне Закалки Ци уже три года. Сейчас она охраняет духовные поля семьи.

— Духовные поля? И старшая мисс должна охранять их лично?

— Угу! Клан Чэнь — это семья алхимиков, у них есть свои поля. Они находятся у Горного хребта Ляньюнь. В последнее время оттуда из великих гор повалили звери первого ранга.

— Эти низшие звери не очень умны, но крайне свирепы. Они крушат всё на своем пути. Если поля оставить без присмотра, звери их быстро уничтожат.

— Обычно это дело второстепенных ветвей клана, но старшая мисса сама вызвалась. Говорит, ей не хватает закалки, и она хочет через это подготовиться к созданию Основания.

— Значит, старшая мисс собирается достичь стадии Основания? — переспросил Хай Дали.

— Ага! — Ню Сяо тяжело кивнул с нескрываемым восхищением.

Стадия Основания!

С достижением этого уровня продолжительность жизни возрастает в разы. Если практикующий Закалки Ци живет около ста пятидесяти лет, то мастер Основания может прожить двести восемьдесят. Это небо и земля.

Ню Сяо, видимо, гадал, представится ли ему самому когда-нибудь достичь такого предела.

Хай Дали не стал давать ему витать в облаках:

— А в других семьях есть таланты?

Ню Сяо немного обиделся, но всё же ответил:

— Конечно! Просто они не такие выдающиеся, как Яо Жобин!

— В клане Цинь есть Цинь Вэньтянь, в девятнадцать лет уже на девятом уровне Закалки Ци! И Цинь Лулу, ей четырнадцать, и она на седьмом уровне. Кстати, она племянница Великой госпожи!

— А еще брат и сестра из клана Фэн — Фэн Цзюньмэй и Фэн Цзюньи. Ему двадцать и он на девятом уровне, а ей девятнадцать и она на восьмом!

— В клане Яо, помимо Яо Жобин, есть её сестра, Яо Жошуй. Она тоже талантлива: ей семнадцать, и она уже год как на восьмом уровне!

— И наконец, Сяо Тянь из клана Сяо. В девятнадцать лет он на восьмом уровне. Но тот Сяо Фань, который чуть тебя не прикончил... не знаю, какую встречу он пережил, но сейчас он уже на шестом уровне Закалки Ци!

— Самое невероятное, что он прогрессирует с бешеной скоростью. Еще десять дней назад он был всего лишь на третьем уровне!

Ню Сяо говорил об этом с нескрываемым изумлением.

«...»

При этих словах последние остатки сомнений Хай Дали относительно того, является ли Сяо Фань «сыном удачи», испарились.

Три малых уровня за десять дней!

Если это не главный герой, то кто тогда?

Неудивительно, что при встрече с Чэнь Мусюэ она не упомянула его поединок. Должно быть, она уже в курсе.

— Ладно, мне пора. Раз ты поправился, я больше не буду приходить.

— Да брось! Поговори еще!

Хай Дали не хотел его отпускать. Ему нужно было узнать еще столько всего!

— Я рассказал всё, что мог. И поручения капитана Чэнь я выполнил. Если бы ты не показался мне приятным человеком после того, как потерял память, я бы не стал болтать так много!

— Хочешь знать новости города Цинфэн — купи «Хроники города Цинфэн». Там информации куда больше, чем у меня.

С этими словами он ушел, не обращая внимания на уговоры.

— Эх!

Раз он так сказал, Хай Дали не стал больше навязываться.

«Надо будет завтра купить эти «Хроники»...»

Но вещи стоят денег, а их у него не было.

Он принялся рыться по всему дому и, наконец, нашел немного серебра под подушкой и под кроватью.

«Похоже, в мире совершенствующихся смертные тоже используют серебро. Интересно, какова его покупательная способность?»

Он взвесил в руке кусок серебра, гадая, на что его хватит. Но мысли прервал голод. Он быстро принялся за еду, которую принес Ню Сяо, и лишь когда тарелка опустела, удовлетворенно похлопал себя по животу.

Наевшись, Хай Дали уселся во дворе и погрузился в раздумья. Обстановка вокруг него была вполне сносной. По крайней мере, здесь не было смертельной угрозы. Единственной проблемой оставался Сяо Фань. Насколько силен этот парень?

«Пока я не буду его провоцировать. Буду лишь время от времени вставлять ему мелкие палки в колеса — это не должно создать проблем».

Если он будет усердно практиковать Формулу Великого Слияния Инь и Ян, его ждет великое будущее. С этой мыслью он почувствовал, что преимущество на его стороне.

Однако нельзя допустить, чтобы его втянула в неприятности Чэнь Мусюэ. Такие люди часто ведут себя безрассудно, будто у них вместо мозгов — камни.

Если она решит во что бы то ни стало пойти против Сяо Фаня и совершит какую-нибудь глупость, которая лишь поможет ему расти, это может погубить и клан Чэнь, и его самого.

«Нет! Нужно найти способ отвлечь внимание Чэнь Мусюэ!»

К сожалению, за долгое время раздумий ни одной стоящей идеи так и не появилось.

http://tl.rulate.ru/book/192033/19650415