Готовый перевод Ocean Survival: Space Cheat and Immortal Cultivation Start / Выживание в океане: читы с первого дня!: Глава 30

[Поздравляем! Вы стали первым игроком, успешно убившим мутировавшего зверя!

Награда: Карта расширения корпуса корабля высокого уровня, Камень удачи, свободные характеристики +20, золотые монеты +1000.]

[Как первый в мире игрок, убивший мутировавшего зверя, вы можете сделать мировое объявление.

После объявления вы получите награду: Телосложение +5, Сила +5, Ловкость +5, Сила духа +5. Сделать мировое объявление?]

Знакомая процедура.

Конечно, надо!

Влияние характеристик нельзя недооценивать.

В повседневной жизни их эффект незаметен.

Но стоит вступить в бой — и внутренний потенциал тела мгновенно пробуждается, превращаясь в поразительную силу.

Хорошо, что сегодня были «Дракон парит, тигр скачет» и бонус от оружия. Без этих преимуществ шансов одолеть огромного паука в одиночку почти не было.

[Мировое объявление: Поздравляем Юй Чжао из Зоны №11 с тем, что она стала первым игроком, убившим мутировавшего зверя! Награда: Телосложение +5, Сила +5, Ловкость +5, Сила духа +5. Объявлено!]

[Мировое объявление: Поздравляем Юй Чжао из Зоны №11 с тем, что она стала первым игроком, убившим мутировавшего зверя! Награда: Телосложение +5, Сила +5, Ловкость +5, Сила духа +5. Объявлено!]

[Мировое объявление: Поздравляем Юй Чжао из Зоны №11 с тем, что она стала первым игроком, убившим мутировавшего зверя! Награда: Телосложение +5, Сила +5, Ловкость +5, Сила духа +5. Объявлено!]

Цок-цок-цок.

Опять громкие три объявления.

Наверняка навлекает кучу ненависти.

Места в рюкзаке не было, поэтому материальные награды выпали на землю.

Тысяча золотых монет — без мешочка, просто кучкой — бросалась в глаза.

Как и золото, полученное раньше, — никаких пояснений.

[Камень удачи: может случайным образом увеличить удачу игрока на 1–10 единиц; также можно переплавить для усиления.]

Хорошая вещь, вот только неизвестно, сработает ли на ней.

[Карта расширения корпуса корабля высокого уровня: позволяет единовременно увеличить площадь корпуса на 400 квадратных метров. Использований: 1/1.]

Четыре… четыреста квадратных метров?!

Юй Чжао мысленно взвизгнула. По названию было понятно, что делает карта, но чтобы настолько мощно!

Классно, до тысячи рукой подать!

Стоит только поднажать и поднять до шестисот квадратов — и можно разом прыгнуть к тысяче.

Сейчас ей не хватало всего чуть больше четырёхсот единиц дерева и железа, чтобы добраться до шестисот квадратов!

Боже мой.

Юй Чжао боялась даже представить, как будет круто.

Нужно спрятать как следует!

Она вытащила из сумки относительно неважные предметы повседневного обихода — что могла, засунула в карманы, что не могла — с болью выбросила.

Всё равно, если они мешают движению, выгода сомнительная.

Приведя снаряжение в порядок, Юй Чжао вышла из пещеры, собираясь найти идеальное место для отдыха — укрытое, но позволяющее сохранять бдительность.

Здесь задерживаться нельзя. Большинство пауков разбежались, но они могут вернуться.

Она не трусила, но силы были на исходе, да и огнемёт без запасного топлива лучше поберечь.

Юй Чжао выбрала высокую кокосовую пальму у самого моря.

Корни дерева вздымались, образуя естественное сиденье — удобно присесть и в любой момент быстро вскочить.

Ствол был крепким, можно опереться, а крона пропускала ветерок, принося прохладу, и одновременно укрывала от палящего солнца.

Отсюда открывался вид на весь пляж и синюю морскую гладь.

Легко наблюдать за всем вокруг, не упуская из виду ни единого движения, сохраняя необходимую настороженность.

Волны бились о берег, изредка кричали чайки.

Наконец-то можно спокойно отдохнуть.

Юй Чжао достала еду и воду, под сенью природы наелась досыта, наслаждаясь лёгкой и приятной тишиной.

…………

Далеко отсюда Байли Ша молча смотрел на имя Юй Чжао в мировом объявлении, в глазах мелькнула тень жестокости.

Везёт же этой девчонке!

Вспомнив новости от шпиона, Байли Ша помрачнел.

Сначала у Юй Чжао появились богатые запасы воды, она поссорилась с его людьми, а затем у Байли Фугуя — по странному совпадению — возник бесконечный источник воды.

К тому же этот маленький негодяй Байли Фугуй специально собирал женскую одежду и украшения с характеристиками.

Связь очевидна.

Они…

Точно объединились!

Ха.

На этот раз везению Юй Чжао пришёл конец.

Она отказалась от сотрудничества с ним и выбрала помощь Байли Фуюгю — это станет её величайшей ошибкой в жизни.

Удача не всегда на их стороне.

Пора показать им, что бывает, когда идут против Байли Ша!

Поживём — увидим, кто засмеётся последним.

…………

Открыть или нет?

Сытая и довольная Юй Чжао размышляла в нерешительности.

Ей очень хотелось поскорее узнать, что в Золотом сундуке, но если вещей много, они займут много места в рюкзаке.

Ладно, открою потом, когда поднимусь на корабль — будет безопасно.

Юй Чжао встала, потянулась, высоко подняв руки над головой, будто хотела вытянуть все кости.

— Ш-ш-ш!

Больновато.

Когда напряжение спало, она почувствовала царапины и ушибы, полученные в бою, — боль медленно проступала.

Не слишком серьёзно, но неприятно.

Жаль, нет спирта или йода — продезинфицировать. Из лекарств только Зелье остановки кровотечения.

«Зелье остановки кровотечения: в основном используется для быстрой остановки кровотечения, предотвращая смерть игрока от потери крови».

М-да…

Использовать его — всё равно что стрелять из пушки по воробьям.

Времени не хватало, не удалось собрать травы и приготовить другие зелья.

Кстати, на острове есть земля — наверняка есть и лекарственные растения.

Юй Чжао всё время избегала густой растительности и совсем забыла об этом.

С тех пор как она срубила дерево и до убийства паука, системных подсказок почти не было — скорее всего, из-за этого.

Ведь система заботливо указывала, что можно рубить деревья.

Подумав об этом, Юй Чжао достала кинжал и топор и направилась к зарослям. Едва она прошла мимо цветка, как выскочила подсказка.

[Приморский ослинник: корни и семена богаты лекарственными компонентами.

Корни используются как средство от ревматизма, укрепляют кости и сухожилия. Лечат боли в костях и слабость мышц из-за ветра и холода.]

Они покачивались на морском ветру, источая лёгкий аромат, лепестки мягкие, как шёлк, цвета — от нежного белого до тёплого жёлтого.

Довольно красиво. Надо будет пару штук посадить.

Юй Чжао вспомнила, что у неё есть пространство.

Она попыталась войти — безуспешно.

На этот раз — настоящее ограничение.

Тогда нужно накопать побольше. Раз занимает одну ячейку, пусть будет много, чтобы не прогадать.

Рубить топором оказалось удобно.

Юй Чжао убрала ослинник вместе с корнями и землёй в рюкзак.

Накопав достаточно, она удовлетворённо встала.

Поиски продолжились.

Вскоре она нашла ещё одно лекарственное растение — «Золотую нить».

Эта лиана обвивала ствол дерева, тонкие ветви отливали бледным золотом, будто сплетённые из золотых нитей.

http://tl.rulate.ru/book/192011/21144953