Готовый перевод Skill Treasury: Trading Between Two Worlds for Ultimate Wealth / Торговец между мирами: система навыков ломает экономику: Глава 38

Господин Чжоу передал «Ткацкий магазин Жуи» в руки Ли Шаохуа, который обязался доставлять заказы вовремя.

В день вступления в должность Ли Шаохуа объявил, что всем сотрудникам удвоится зарплата.

Например, управляющий, получавший раньше 2 ляна серебра в месяц, теперь получал 4. Помощники, ранее получавшие 1 лян серебра в месяц, теперь получали 2.

Все были воодушевлены, как будто им вкололи адреналин, и дружно заявили, что они — люди «Павильона Диковин» и умрут — людьми «Павильона Диковин».

Следуя указаниям господина Ли, все засучили рукава и принялись за работу с энтузиазмом!

Старые стеллажи были разобраны и сожжены как дрова.

Магазин был перекрашен, а пол выровнен.

Были приглашены мастера из «Деревообработки Суцзи», чтобы уложить пол из вяза. Они также сделали замеры на месте и изготовили новые шкафы и стеллажи из нанму.

В эти времена разрыв между богатыми и бедными был слишком велик, и торговля с бедными не приносила большой прибыли.

«Павильон Диковин» нацелился на кошельки богатых.

Обстановка и различные украшения вместе создавали ощущение: «высококлассный, изысканный, стильный».

Задний двор также был отремонтирован, достроен второй этаж, улучшены условия проживания.

Был приглашен портной, чтобы снять мерки для новой униформы, призванной создать хороший имидж.

Ли Шаохуа установил цены на товары.

«Небесный рис»: 1 лян серебра за цзинь.

«Небесная лапша» (лапша быстрого приготовления в ведре): 1 лян серебра за ведро.

«Изумрудное яйцо» (столетнее яйцо): 1 лян серебра за штуку.

«Бессмертное вино» («Вино Цзиньцзянчэн»): 3000 лянов серебра за бутылку.

«Огонь восьми драгоценных лазуритов» (одноразовая зажигалка): 1 лян серебра за штуку.

Услышав цены, все остолбенели. Разве это не грабеж?

Ли Шаохуа ничего не объяснил. Под изумленными взглядами собравшихся он сам принялся за готовку.

Он разбил грязную, неуклюжую скорлупу «изумрудного яйца», промыл его и очистил.

Яйцо было разрезано на дольки, выложено на тарелку, посыпано обжаренным нарезанным острым перцем и полито соусом.

Была сварена каша из «изумрудного яйца» и нежирной свинины.

Вскипячена вода, чтобы научить всех заваривать лапшу.

Это был ужин, который поразил вкусовые рецепторы всех сотрудников!

На лицах каждого было написано: «Вкусно»!

— Наши товары в «Павильоне Диковин» действительно дороги! — Ли Шаохуа слегка приподнял подбородок, уголки губ тронула спокойная, уверенная улыбка. — Но… дороговизна имеет свои причины.

В день открытия в Водном городе собрались почти все уважаемые богатые купцы.

Дело было не в том, что Ли Шаохуа имел такой большой вес, а в том, что Кан Ваньцяо обладал влиянием и специально попросил людей помочь ему поддержать открытие.

Кан Ваньцяо сказал этим купцам: «Я познакомился с одним младшим братом, он владеет магией, очень крут. Его магазин недавно открылся, он продает сокровища, привезенные из Бессмертного мира, это очень интересно».

Эти купцы были людьми проницательными, и им было неудобно отказывать Кан Ваньцяо, поэтому они решили прийти, чтобы показаться, а затем найти предлог и уйти.

Они и не подозревали, что в магазине под названием «Павильон Диковин» действительно было немало сокровищ.

«Небесный рис», «небесная лапша», «изумрудные яйца», «бессмертное вино», фрукты из Бессмертного мира, «огонь восьми драгоценных лазуритов»…

На видном месте в магазине стояло также зеркало для одежды с стеклянной поверхностью, которое называлось «Бессмертное зеркало».

В настоящее время в Государстве Дунхуа, от дворца до простого народа, все использовали бронзовые зеркала.

Бронзовое зеркало — это зеркало, сделанное из бронзы.

Красивая форма, роскошные узоры.

Однако из-за ограничений древних технологий литья поверхность бронзового зеркала была не совсем ровной и однородной, имела определенную шероховатость, отраженное изображение было довольно размытым и даже искажалось.

А стеклянное зеркало было в сотни раз четче бронзового!

Человек, стоящий перед стеклянным зеркалом, видел себя в мельчайших деталях, живого и реалистичного.

Это было просто чудо!

Это действительно «Бессмертное зеркало»!

Пришедшие с поздравлениями имели честь получить по ведру «небесной лапши» и по миске каши из «изумрудного яйца» и свинины.

Уникальный вкус и насыщенный аромат, совершенно отличные от всего, что они знали раньше, мгновенно покорили всех.

Как и ожидалось, на месте вспыхнула ажиотажная закупка.

В честь открытия «Павильона Диковин» Кан Ваньцяо подарил статую Бога Богатства из золотого нанму.

Материал был массивным, в натуральную величину, с длинной бородой, спадающей на уши, и улыбающимся лицом. В левой руке он держал «Жуи», в правой — чашу для сбора богатств.

Вся семья господина Су пришла. Подарок — резная из корней хуанхуали изображение расправляющего крылья огромного орла.

Резчик по дереву искусно использовал естественную форму и направление корней хуанхуали, крылья орла имели естественные изгибы и не теряли своей мужественной силы. Общая композиция была величественной и героической, живой.

Господин Чжоу и владелец Фан, которые раньше покупали «Бессмертное вино», подарили по нефритовым статуэткам размером с большую миску: один — нефритового писи, другой — нефритовой жабы.

Ли Цзиван подарил 2 картины с петушиными боями.

Хозяин Линь подарил пару больших цветочных ваз.

Из деревни Улю тоже пришло немало людей: родители Шитоу и Гоушэна, чета Ли Чжиюаня, Личжэн Ван, Ван Дахуцзы, Чжоу Дэфу…

Су Лоянь грациозно шагнула вперед, с любопытством разглядывая различные товары.

Ли Шаохуа улыбнулся, извлек из системного хранилища картонную коробку и протянул ей: «Это тебе маленький подарок».

— Что это?

— Открой сама и посмотри.

Это было стеклянное туалетное зеркало, в котором отражалось лицо девушки — белокожей, с ясными, как роса, глазами и легким румянцем на щеках.

В глазах Су Лоянь мелькнуло удивление, а затем — невыразимая радость.

— Тебе нравится?

— Нравится. Спасибо, господин Ли!

— Зови меня Хуа-гэ, Шитоу и Гоушэн тоже так зовут.

— Хорошо, Хуа-гэ. — Большие глаза Су Лоянь заблестели, в них читалась робость.

— В магазине слишком много людей, пойдем посидим во дворе, выпьем чаю.

— Ты… тебе не нужно общаться с клиентами?

— Управляющий Чжао здесь, да и столько помощников, все в порядке. — На лице Ли Шаохуа появилась улыбка.

— Тогда хорошо.

Во дворе был построен шестиугольный павильон.

Загнутые вверх карнизы напоминали расправляющие крылья крылья, на кончиках каждого карниза висел маленький медный колокольчик.

При легком дуновении ветерка колокольчик издавал чистый, мелодичный звон.

Войдя в павильон, Ли Шаохуа протянул Су Лоянь чашку «жемчужного чая», охлажденного.

Цвет напитка был особенно привлекательным, глубокий чайный настой благодаря добавлению льда казался еще более прозрачным и ярким, с первого взгляда ощущалась освежающая прохлада. На поверхности плавало несколько полурастаявших кубиков льда, отражающих окружающий свет и мерцающих кристальным блеском.

На дне чая, плотно прилегая друг к другу, покоились круглые, полные, черные как смоль «жемчужины», словно ожидая момента, когда их разбудят.

— Это… чай? — Черты лица Су Лоянь были выточены, как драгоценные камни, кожа — белая, как снег, брови и глаза — как на картине.

— Да, это чай, молочный чай, «жемчужный чай», он очень вкусный. — Ли Шаохуа приподнял другую чашку и слегка встряхнул ее.

Лед и молочный чай столкнулись, издавая звонкий звук, похожий на летнюю мелодию, вызывающий радостное настроение.

Сделав первый глоток, холодный молочный чай скользнул по горлу Су Лоянь, принося леденящую душу прохладу. Чайный и молочный ароматы медленно высвобождались во рту, переплетаясь в свежее, но не приторное вкусовое наслаждение.

Вскоре Шитоу, Гоушэн и Су Лоюнь тоже подошли.

Ли Шаохуа махнул рукой, каждому досталось по чашке охлажденного «жемчужного чая».

Во время непринужденной беседы Ли Шаохуа и Су Лоюнь договорились нанять 5 телохранителей из «Эскортного бюро Чанфэн» для охраны магазина. Трое будут работать в дневную смену, двое — в ночную, посменно.

Су Лоюнь сказал: «Через три дня я отправлюсь в Государство Бэймэн. До этого я пришлю вам людей».

— Зачем в Государство Бэймэн?

— Сопровождать торговый караван в Государство Бэймэн для ведения дел.

— Это довольно далеко, туда и обратно займет два-три месяца?

— Примерно так.

Су Лоюнь упомянул, что на равнинах Государства Бэймэн обитает огромная птица, называемая Золотокрылым Снежным Орлом. Ее крылья, словно выкованные из золота, сияли ослепительным блеском, а остальное оперение было белоснежным. Размах крыльев достигал десяти чжан, скорость полета была высокой, характер — свирепым, она могла уносить коров и лошадей в воздух.

Глаза Ли Шаохуа заметно заблестели.

В полдень и вечером Ли Шаохуа устраивал банкеты в «Цзиньфусинь» в честь гостей.

Ресторан «Цзиньфусинь» находился недалеко от «Павильона Диковин». Его фирменные блюда: тушеная говядина, суп из жирной баранины, собачье мясо по-хуацзянски, цыпленок «двойной перец», жареная утиная грудка «пипа».

«Бессмертное вино» было вдоволь, что подняло статус банкета на новую высоту!

Слух о том, что «Павильон Диковин» продает сокровища из Бессмертного мира, быстро распространился по Водному городу, как прорвавшаяся дамба.

http://tl.rulate.ru/book/191981/21362869