Готовый перевод Upstart Pastry Chef ~Territory Management of a Genius Pâtisserie~ / Начало карьеры кондитера ~Территория управления гениального pâtissier~: Глава 14 — Пробуждение стихии Земли

На данный момент до поединка осталось два дня. Мой навык владения мечом достиг третьего уровня. Моё физическое состояние безупречно. Осталась лишь одна проблема.

«Курт-сама, что-то случилось? Вы выглядите обеспокоенным.»

«Понимаешь. У меня нет оружия, которое я мог бы использовать на дуэли.»

Всё оружие, что находится в моём распоряжении, это копьё, сельскохозяйственные инструменты и каменный нож. Такими темпами я, видимо, пойду на дуэль с каменным ножом — курам на смех.

«Мечи… в деревне нет ничего подобного.»

«Как говорится, если есть железо для меча — сделай плуг. У нас есть материалы, мы можем отнести их к кузнецу в главную деревню. Но, к сожалению, кузнец поддерживает Йорга, и не станет мне помогать.»

Все опытные ремесленники собраны в главной деревне, многие из них поддерживают Йорга, потому что у него больше шансов стать следующим феодалом. Большинство из них — мои враги.

«Более того, я действительно привязан к этому парню, мы с ним вместе долго время. Я буду колебаться, если в моих руках окажется другое оружие.»

Я перехватываю копьё в своих руках. Оружие, как продолжение руки, я хорошо чувствую его.

Последние десять лет этот парень был моим другом. Если получится, то я хотел бы практиковаться с ним время от времени и в дальнейшем.

Тем не менее, я ни на что не способен, из-за низкого ранга навыка копья. Как я и предполагал, я не могу повысить уровень копья, как проделал это с навыком владения мечом. По крайней мере, я могу что-то резать столовыми приборами.

«Как сложно… если бы мы только могли превратить копьё Курта-сама в меч.»

«Вот оно!»

Внезапно меня озарило. Копьё можно превратить в меч с помощью волшебства. Сделав это, я смогу использовать меч, но при этом рядом со мной останется моё любимое копьё, вместе с которым я сражался много лет.

И ещё одна мысль промелькнула в моём сознании. Если у меня будет «катана», которая является катаной и в то же время копьём, разве я не буду получать невероятную силу от навыка меча, продолжая пользоваться техниками копья, которые тренировал много лет?

«Разве такое возможно?»

«Должно. Только если я смогу пробудить магию стихии Земли.»

Стихия Земли позволяет управлять богатствами недр и почвы. Думаю, изменение формы моего копья возможно. (ПП: Если кто-то представлял себе обычное деревянное копьё с металлическим остриём, то утритесь. Судя по этому моменту и последующим, копьё Курта было полностью металлическим.)

«Тогда мы должно как-то добиться пробуждения стихии Курта-сама, да?»

«В книге упоминалась важность единения с землёй.»

Мои всевидящие глаза тут же подсказали мне ответ. Когда я смогу стать полностью единым с Землёй, она ответит мне. Таким образом, у меня нет иного выбора, кроме как прочувствовать Землю всем телом.

«Тина, я попробую пробудить магию земли за эти два дня. Я буду работать с землёй, пытаясь найти способ прочувствовать её.»

Я потрачу полдня на это, если не выйдет, то лучше не тратить лишнее время.

«Тогда я принесу вам перекусить.»

«Буду ждать. Я приложу все усилия к работе.»

Я ушёл, чтобы пробудить стихию Земли.

***

«Чувство единства значит, да?»

Поскольку я не пробудил стихию во время работ с землёй в поле, то просто касаться почвы руками недостаточно. Тина пробудила свою стихию, просто подкидывая дрова в камин, но существует огромная индивидуальная разница.

«Может мне стоит погрузиться в землю?»

Я готовлю богатый питательными веществами перегной, который потом раскидываю по полю. Я решил погрузиться в него, покрывая своё тело почвой.

«Хм, этого тоже недостаточно, хах?»

Я не знаю, что делать. Я не ощущаю чувства единства. А что если смочить землю заранее приготовленной водой, чтобы превратить её в грязь?

Я погружаюсь вновь. Земля стала грязью, я чувствую, что моё тело больше контактирует с почвой, чем раньше. Попробую подождать. Я закрываю глаза, сосредотачиваясь на ощущениях.

***

Прошёл час. Я ощущаю землю в какой-то степени, но этого всё ещё недостаточно. Бесполезно тратить ещё больше времени.

Чтобы не потерять верное направление, мне следует углубить свою связь с землёй. Я уверен, нужно лишь немного больше углубить.

«Курт-сама, я принесла обед!»

Ко мне идёт Тина, она несёт с собой корзину и фляжку, и мило улыбается, скорее всего, её готовка сегодня ей понравилась. Однако, она останавливается и кривится.

«Ах, спасибо. Я собираюсь попробовать кое-что ещё, не могла бы ты немного подождать с перекусом?»

«Конечно, я подожду, но, э-э-эм, что вы делаете?»

«Я пытаюсь углубить своё чувство единства с землёй. Я так и не смог этого сделать, понимаешь?»

«Оу. Ясно.»

Тина выражает понимание, но всё ещё выглядит обескураженной.

Итак, что мне делать дальше? Замачивание тела с открытыми руками и ногами в грязи не принесло результата. Наверное, я действую слишком мягко. Поднявшись, я освобождаю свои ноги из грязи.

«Тина, у меня есть просьба.»

«Что такое, Курт-сама?»

«Похоже, купания в грязи недостаточно для единения. Я хочу, чтобы ты закопала меня живьём.»

Усилив свои физические способности с помощью маны, я быстро выкопал дыру в земле и залез в неё. Такой глубины должно быть достаточно, чтобы вытянуть шею.

«Тина, закапывай.»

«Д-да, Курт-сама!»

Тина постепенно заполняет яму землёй. Не могу пошевелить и пальцем. Ощущение единства с землёй усилилось.

«Курт-сама, разве это не слишком?»

«Я в порядке. Это даже приятно.»

Будучи окружённым Матерью Землёй, я хорошо себя чувствую. Я почти достиг цели.

«Тина, последний штрих. Пожалуйста, закопай и голову.»

«Но вы задохнётесь и умрёте!»

«Когда я разбужу стихию земли, я смогу легко выбраться.»

«А что если стихию не пробудится?»

«Посчитай до ста, если не будет никакого движения, то выкапывай. За это время я не задохнусь.»

«…Я поняла. Тогда. Я начну.»

Тина начинает засыпать землёй и мою голову. Постепенно свет исчезает, становится тяжело дышать. Когда она закончила, я был полностью похоронен.

Тихо. Но как-то тепло. Звук и свет исчезли, и я наконец-то услышал сердцебиение Земли.

Вот оно. Я чувствую мощь почвы. Передо мной открывается совершенно новый вид. Мир меняется. Это мир, в котором живут духи земли. Я кое-что понял.

«Курт-сама, хватит. Я выкопаю вас, если через десять секунд ничего не произойдёт!»

До меня доносится панический и почти плачущий голос Тины. Прости, что заставил беспокоиться обо мне. Спасибо. Теперь всё в порядке. Я в порядке.

Она пробудилась. Стихия Земли.

[Вверяю себя вашему попечению.]

Когда я обращаюсь к земле, почва охватывает меня и начинается двигаться. Я чувствую, что окружающая меня земля тянется вниз и исчезает. Я открываю глаза.

Голова Тины прямо передо мной. Она присела, смотря в мою сторону.

«Курт-сама, ваша стихия земли пробудилась?»

«Да. Наконец-то.»

Окутывавшая меня земля спустилась вниз и вытолкнула меня из моей могилы.

«Теперь я весь в земле. Я хочу помыться и переодеться, не могла бы ты отвернуться?»

«Д-да, Курт-сама.»

Тина вздрагивает и отводит глаза, прежде чем закрыть лицо обеими руками. Поскольку это Тина, я стесняюсь, что она увидит меня голым.

Убедившись, что она отвернулась, я снимаю одежду и смываю грязь водой. Я смываю и грязь с одежды, прежде чем переодеться в чистое.

«Спасибо, что подождала, я закончил.»

Взглянув на Тину, я понимаю, что не смотря на то, что она отвернулась, девушка смотрит в мою сторону в щель между пальцами.

«Тина.»

Я шагнул к ней и шлёпнул по лбу.

«Ауч. Что вы делаете, Курт-сама?»

«Я же попросил тебя не отвернуться, но ты проигнорировала мою просьбу.»

«Ух, это… Мне очень жаль.» — извиняется Тина, потирая лоб.

Ох, не похоже, что она раскаивается. Тина как раз достигла того возраста. Ей любопытно увидеть обнажённого мужчину.

«Тина, ты не хочешь, чтобы это случилось с тобой, верно? Чтобы на тебя смотрели, когда ты голая.»

«Я не возражаю, если это Курт-сама… Ой, нет, я не это имела в виду. Это, кхм, я просто поддалась искушению.»

«Тогда, в качестве наказания, я сделаю то же самое, и буду подглядывать, когда ты пойдёшь мыться. Ты поймёшь, что я чувствую.»

Я всего лишь пошутил, но её лицо покраснело от смущения.

«Это шутка. Я никогда не сделаю такого.»

«Курт-сама, вы издеваетесь надо мной!»

Я рассмеялся.

«Я смог пробудить свой природный элемент благодаря Тине, так что я прощу тебя в этот раз. Я хочу, чтобы моё копьё переродилось.»

Я беру своего друга и крепко сжимаю его в руке. Я привык к этому ощущению. Я хочу продолжать сражаться вместе с ним.

«Да, Курт-сама!» — энергично кивает Тина.

Тут раздался милый звук урчания в животе. Откликаясь на смущение хозяйки, лисьи уши прижались к голове, лицо Тины покраснело и приобрело совершенно другой оттенок, чем минуту назад.

«Я проголодался, давай уже съедим обед, что ты принесла. После этого я продемонстрирую свою новую силу.»

«Уууу… Курт-сама…» — продолжая смущаться, она твёрдо кивает. Должно быть, она очень голодна.

http://tl.rulate.ru/book/1916/150847