Готовый перевод Другой мир. Кто я? / Другой мир. Кто я?: Глава 16: Город

*От лица Хлои

Это сражение доказало мне, что нельзя судить по внешности. Эти двое, теперь понятно, почему они шли вдвоем. Им вполне хватает сил, чтобы не бояться никого, кто здесь встречается.

-Хлои, сожги трупы. А ты, Роберт, захвати секиру их главаря. Нам ещё отчет делать.

-Да~

Сжигание трупов, это основа. Они распространяют болезни, а в оскверненной местности ещё и могут восстать как нежить. Тем более мы на дороге.

Пока я этим занималась, Куро занес что-то в повозку и остался там. Кстати, торговец этим очень возмущался. Я не могла услышать что он говорит со своего места. Но я услышала, когда подошла ближе.

-Сколько раз мне это повторять? Я против! Что вы будете делать, если кровь попадет на товары?!

Кровь? Кто-то ранен?

-Куро, кого-то ранили?

-Нет, просто Шизу вся в крови и без сознания. Похоже вам в городе прийдется её отмывать.

-Ох. - Надо будет связать Элисон.

-Выдвигаемся в город!

После команды Марка мы, наконец, отправились в город. На входе в город нас проверили стражники, но тут возникла проблема. Если человек не в сознании, проверку невозможно провести. Так что Марку пришлось брать на себя ответственность, до тех пор, пока Шизу не пройдет проверку.

Добравшись до гостиницы, Марк и Роберт отправились в гильдию, а я с Элисон, забрав Шизу у Куро, направились в купальню.

Что странно, Элисон не потребовалось связывать. Она вела себя как обычно, и помогала отмыть кровь.

-Элисон, я думала мне прийдется тебя связывать, но ты на удивление спокойна. Что случилось?

-Ну... я... это, как бы сказать то? Пока она без сознания, мне не интересно. Тем более она в крови.

-Значит когда мы её отмоем мне надо будет тебя связать?

-Нет! Пока она не очнется, я попробую сдержаться.

Значит не сдержусь а попробую сдержаться. Ну ладно.

Кстати мы обе были удивлены, насколько она маленькая и легкая. Поскольку я дворф, мой рост немного ниже, чем у людей, но оно если мы встанем рядом, то её глаза будут на уровне моего рта! А Элисон? Эльфы наоборот немного выше, так что она на пол головы выше чем Шизу.

Хоть я и боялась, что Элисон что-то выкинет, но все спокойно кончилось, и мы отнесли Шизу в комнату.

Кстати мы сняли две комнаты с тремя кроватями, так что мы в одной комнате. Осталось только дождаться когда она очнется.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Знаете, когда я написал эту главу, то на предыдущей было свыше 60 просмотров. Но ни один не заметил спрятанной мной отссылки. Так что я немного обижен.

http://tl.rulate.ru/book/19151/408253

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 14
#
Помидоры?
Развернуть
#
Помидоры?
Развернуть
#
Нет. Это просто шутка. Отссылка в другом
Развернуть
#
Глава не в выходные?! Урааа!!!
Развернуть
#
Просто все умные. Промолчал 😊
Развернуть
#
Да? Тогда в личку напишите. Я отвечу угадали или нет
Развернуть
#
А я думал там было три отсылки...
Развернуть
#
Че то эльфийка низкая. Ростом почти с дварфа.
Развернуть
#
Это дворфы высокие. Представили их карликами 120 см ростом и страдаете. Я вроде говорил, что Хлои далеко не самая высокая.
Развернуть
#
Хлои как дворф немного ниже обычного человека, при этом если верить описанию похожа на ребенка. Эльфы должны быть немного выше человека. Но по описанию получается что эльфийка почти такого же роста что и дворф.(ибо полголовы это лишь чуть чуть больше расстояния чем от глаз до рта.)
Развернуть
#
Пол головы это очень растяжимое понятие, так как измеряется в головах того, кто выше. Когда у Хлои рост около 165-167, то у Элисон он 170+. Рост Шизу же напомню 163
Развернуть
#
Так все же 170 или "высокая"? Это большая разница. Если, конечно, тут не все японцы. У них то и для парня 170 - высоко)
Также на счет расстояний: главой раньше упоминались высокие пятиметровые деревья. Они все же высокие или пятиметровые?
Развернуть
#
Хоть я написал 170+, но там ближе к 180 все-таки.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь